Translation of "lumbar puncture" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Lumbar - translation : Lumbar puncture - translation : Puncture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I have to puncture a foil pouch with a straw. | علي أن أثقب الفتحة بـ شفاط |
The great majority of cases occur in the lowest of the lumbar vertebrae (L5), but spondylolysis may also occur in the other lumbar vertebrae, as well as in the thoracic vertebrae. | تحدث معظم حالات إنحلال الفقار في أدنى مستوى في الفقرة القطنية (L5)، ولكن قد يحدث إنحلال الفقار في فقرات قطنية أخرى، وكذلك في الفقرات الصدرية. |
The peak of this convexity is at the level of the third lumbar vertebra (L3). | ذروة هذا التحدب هو على مستوى الفقرة القطنية الثالثة (L3). |
Galvani showed that a frog's legs twitched when he connected the lumbar nerve to a source of electrical current. | أظهر جالفاني أن أرجل الضفدع تتحرك عندما يتصل عصبه الظهري بمصدر تيار كهربي . |
But they may also be waiting for the first external shock to puncture the Chavez balloon before they pounce. | ولكن ربما كانت حقيقة الأمر أنهم ينتظرون أول صدمة خارجية ليفروا متخلين عنشافيز. |
And, so, very quickly, Bob can just get one puncture, local anesthesia, and do this harvest as an outpatient. | وبذلك، وبسرعة كبيرة، يمكن لبوب أن يحصل على ثقب واحد، تخدير موضعي وعمل هذا الحصد كمريض خارجي |
If I ask you if you'd like to have coffee, you won't puncture a hole in your sneakers, will you? | لو طلبت منك شرب القهوة, لن تقومي بصنع ثقب في حذائك, أليس كذلك |
Actions of that sort puncture, violently, the hope embodied by the very presence of the person who is there to help those in need. | إن هذا النوع من الأعمال يمزق بعنف ذلك الأمل الذي كرسه وجود ذلك الشخص الذي جاء لتقديم المساعدة لمن هم في حاجة إليها. |
You can kill a man... by shoving an ice pick into the base of his brain... leaving a puncture so small the naked eye can't see. | ... يمكنك أن تقتل رجل برشق معول الثلج ... إلى قـاعدة دمـاغـه يترك ثقبا صغيرا جدا لا تستطيع رؤيتـه بالعين المجر دة |
And I put 100 million cells in his cisterna magna, in his lumbar cord, and filled out the IRBs and did all this work, and I never really knew. | ولقد وضعت 100 مليون خلية في السيستيرنا ماجنا لأخي ، وفي نخاعه الشوكي ، وملأت استمارات IRBs وفعلت كل ما يلزم ، ولم أعلم اطلاقا . |
And I put 100 million cells in his cisterna magna, in his lumbar cord, and filled out the IRBs and did all this work, and I never really knew. | ولقد وضعت 100 مليون خلية في السيستيرنا ماجنا (جزء من المخ ) لأخي ، وفي نخاعه الشوكي ( الفقرات القطنية ) ، وملأت استمارات IRBs وفعلت كل ما يلزم ، |
Hopefully you can appreciate the device there curving through the patient's body and removing the patient's bone marrow, instead of with 200 punctures, with just a single puncture under local anesthesia. | آمل أن ينال الجهاز إعجابكم هناك حيث يمكنه الدخول إلى جسم الإنسان ويزيل النخاع العظمي للمريض بثقب واحد ، بدلا من 200 تحت تخدير موضعي. |
Usually the hip (head of the femur), lower back (lumbar spine) or heel (calcaneum) are imaged, and the bone density (amount of calcium) is determined and given a number (a T score). | يتم تصوير عادة الورك (رأس عظم الفخذ)، وأسفل الظهر (العمود الفقري القطني) أو الكعب () ويتم تحديد كثافة العظام (كمية الكالسيوم) ورقم معين (يسمى أ تي). |
From a side view, the cervical (neck) region of the spine (C1 C7) is bent inward, the thoracic (upper back) region (T1 T12) bends outward, and the lumbar (lower back) region (L1 L5) bends inward. | ومن المنظر الجانبي، تكون المنطقة العنقية في العمود الفقري (C1 C7) محدبة للأمام والمنطقة الصدرية (T1 T12) محدبة للخلف، بينما تكون منطقة أسفل الظهر (L1 L5) محدبة للأمام. |
The forensic examination was carried out shortly thereafter, and the cause of death was found to be a hypovolemic shock caused by a puncture wound to the neck caused seemingly by a cutting instrument. | وقد قام بعد ذلك بقليل الطبيب الشرعي بفحصها، مشيرا إلى أن الوفاة نتجت عن صدمة نقص حجم الدم بسبب جرح غائر في العنق من جراء طعنة بآلة حادة. |
Related searches : Puncture Proof - Puncture Test - Puncture Protection - Spinal Puncture - Tyre Puncture - Cardiac Puncture - Skin Puncture - Puncture Impact - Vein Puncture - Venous Puncture - Puncture Tyre - Follicular Puncture