Translation of "lull to sleep" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lull - translation :

ركود

Lull to sleep - translation :

هدوء إلى النوم

Sleep - translation :

ينام

Keywords : هدوء ركود الهدوء خمول زلة تنامي ننام تنامين انام أنم

Examples (External sources, not reviewed)

When there's a lull...	حينما تهدأ الأمور ...
With such resistance to change, it is no wonder that so many political leaders try to lull their subjects to sleep, hoping that when everyone wakes up, it will all have proven a dream.	في ظل هذه المقاومة للتغيير، فلا عجب أن يحاول العديد من زعماء السياسة أن يهدهدوا رعاياهم حتى يناموا، على أمل أن يتبين في النهاية أن الأمر برمته كان مجرد حلم حين يستيقظ الجميع.
There's a lull now, and we have time.	هناك فترة هدوء الان ، سيكون لدينا وقت كافي .
NEW DELHI The lull in headline grabbing terror attacks appears to be over.	نيودلهي ـ يبدو أن تراجع حدة الهجمات الإرهابية إلى ما دون ذلك النوع الذي تحتل أخباره العناوين الرئيسية أصبح في حكم المنتهي الآن.
Sleep. Go to sleep.	نوم إذهبي للنوم
But there is nothing like that can make you lull	ولكن ليس هناك شيء كالذي يعطيك السكون
Go to sleep. When we sleep, we sleep.	اخلدي للنوم النوم ، النوم ، النوم
The apparent (and deceptive) lull in the fighting in Syria has contributed to this shift.	وقد أسهم الهدوء المؤقت الظاهري (والخادع) الذي طرأ على عمليات القتال في سوريا في تعزيز هذا التحول.
It resulted in a major lull in the group's activity from May to July 2008.	ذلك أدى إلى هدوء كبير في نشاط الجماعة من مايو إلى يوليو 2008.
Sleep! Sleep! I must sleep.	نم ! نم ! يجب ان انام ! كل شيئ سيكون جيدا ادا نمت
Sleep. Sleep.	نامي , نامي
To sleep,	لتنام
I don't want to sleep. I don't want to sleep.	لا أريد أن أنام لا أريد أن أنام
Sleep. Just sleep.	نامى, نامى فقط
Sleep. Sleep tight...	...نامي , نامي بعمق
Sleep, Conocchia, sleep.	اخلد للنوم (كونوكيا_BAR_
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.	يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم.
But the long term nature of this challenge must not lull us into inaction.	ولكن لا ينبغي للطبيعة الطويلة الأمد لهذه التحديات أن تدفعنا إلى التقاعس عن العمل.
Sleep now. Sleep, Massai.	فلتنم الآن، فلتنم ماساى
You told me to sleep, but I could not sleep.	اخبرتني ان انام ولكني لم استطع
Go to sleep.	نامي
Go to sleep.	.أكمل نومك
Try to sleep!	حاول ان تنام!
Go to sleep.	أ خلد إلى النوم
Go to sleep.	(نم يا (فريد
Go to sleep.	نم
Go to sleep.	اخلد للنوم
Go to sleep.	إذهبي للنوم
Get to sleep!	أذهب لتنام
Go to sleep.	اذهبي للنـوم.
Try to sleep.	حاولى أن تنامى
Go to sleep!	فلتنم!
Go to sleep!	إذهب للنوم
Go to sleep.	أستمر في النوم
Go to sleep.	ارقد بسلام
Go to sleep.	اخلد إلى النوم_BAR_
People say you go to sleep, but you don't go to sleep, you go towards sleep it takes a while.	يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم.
To die, to sleep...	ليموت , لتنام
Thank you. Sleep. Sleep well.	شكرا لك. نوما هنيئا
You just sleep and sleep.	أنت فقط تنامين وتنامين
We'd go to sleep, wake up and sing, and go to sleep again.	نخلد إلى النوم , نستيقظ ونغنى ثم نخلد إلى النوم ثانية
Sleep over, sleep over. Eat, mom.	نامي فوق، نامي فوق كلي، أم ي
Sleep, Geo, sleep! Ah, this guy!	نم يا (جو)، نم
I didn't get to sleep until five! I didn't sleep at all.	أنا لم أنم حتى الخامسة صباحا أنا لم أنم مطلقا
I want to sleep.	أريد أن أنام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية