Translation of "lovers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Indian lovers! Injun lovers! | عشاق الهنود, محبي الهنود |
| Lovers? | هل أنتما عاشقين |
| Lovers , friends , | عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن . |
| Lovers , friends , | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
| Lovers' quarrel? | شجار المحبين |
| THE LOVERS | (العاشقين) |
| traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God | خائنين مقتحمين متصلفين محبين للذات دون محبة لله |
| Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God | خائنين مقتحمين متصلفين محبين للذات دون محبة لله |
| And your lovers... | وعشاقك... |
| The tragic lovers. | العاشقان المأساويان |
| They're like lovers. | انهم مثل عشاق |
| lovers of Nature there. | عشاق الطبيعة هناك. |
| Lovers quarrel huh? idiot! | عذاب العشاق، هاه |
| Do you have lovers? | هل لديك عشاق |
| She had no lovers. | لم يكن لديها عشاق |
| Sure, I've had lovers. | نعم، عندي عشاق! |
| They're lucky for lovers. | حظ للأحباء |
| Only lovers secrets, padre. | قثط اسرار محب ين يا بادري |
| Just a lovers' quarrel. | و غضبت على إثرها. مجر د خلاف ع ش اق. |
| I think it'll make music lovers out of smokers and smokers out of music lovers. | أعتقد أنه سوف يجعل من المدخنين محبين للموسيقى و مدخنين من محبى الموسيقى إنه شئ شاعرى |
| And when two lovers woo | و عندما يتودد محبان |
| As friends, not as lovers. | كـ أصدقاء، و ليس كـ عشاق |
| It was about two lovers. | (لأعيد هذا الكتاب للسي د (روبيرت |
| And when two lovers woo | وإذا تعانق عاشقان |
| Were you two lovers, Bendrix? | هل كنتمــا عشــاق (بندريكس) |
| There are new lovers now | هناك أحباء جد د الآن |
| Same all over. Injun lovers! | مثل أى مكان آخر |
| She has had three lovers. | لديها ثلاثة عش اق. |
| Lovers wish to be alone. | والعشاق يتمنون أن يبقوا بمفردهم. |
| Journeys end in lovers meeting. | الرحلة بتنتهي بتقابل العشاق |
| The world will always welcome lovers | العالم سيرحب دائما بالعشاق |
| I'm discussing great lovers of history. | سأناقش أعظم قصة حب في التاريخ |
| Lovers are jealous. Husbands are ridiculous. | العـشاق غيـارون الأزواج سخــيفون |
| Hello, young lovers, whoever you are, | مرحبا ، بالأحباء الشباب أينما كنتم |
| Only 100 francs for young lovers... | فقط بــ مئة فرنك للعشاق الصغار |
| You mean it's a lovers' lane. | هل هو طريق للعاشقين |
| Oh, yeah. Husband and wife. Lovers. | أجل زوج و زوجة حبيبان |
| For men will be lovers of self, lovers of money, boastful, arrogant, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, | لان الناس يكونون محبين لانفسهم محبين للمال متعظمين مستكبرين مجد فين غير طائعين لوالديهم غير شاكرين دنسين |
| Open forum for UN lovers and haters | منتدى مفتوح لمناصري الأمم المتحدة ومعارضيها |
| We're not realists, us foodies we're lovers. | فنحن لسنا واقعيون نحن متذوقي الأطعمة لأننا عشاق |
| Yet lovers grew wary, once novelty waned | ومن بعد ازداد حذر المحبين مع تضاءل التجدد |
| That being lovers you mean, don't you? | أن نكون عاشقبن ، أليس كذلك |
| To give to your lovers, of course | لتعطوهم لعشاقكم بالطبع |
| Twelve music lovers. My kind of music. | اثنا عشر عاشق للموسيقى نوع موسيقاى المفض ل |
| Don't cry, young lovers whatever you do | لا تبكوا، أيها الأحباء الشباب مهما تفعلون |
