Translation of "losing control" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Control - translation :

Losing control - translation :

Keywords : أتحكم بالسيطرة التحكّم أسيطر للسيطرة نفقده نخسر بفقدان افقد نفقد

Examples (External sources, not reviewed)

Companies are losing control.	الشركات تفـقـد السيطرة
Companies are losing control of their customers and their employees.	الشركات تفقد السيطرة على عملائها وموظفيها.
I'd like to call it the lost art of productively losing control.	اود ان اطلق على ذلك الفن الضائع لفقدان السيطرة بشكل م نتج .
He regained full control of the country and ruled until losing the 1920 elections.	وقد استعاد السيطرة الكاملة على الدولة وحكمها إلى أن خسر في انتخابات عام 1920.
And the establishment has been losing control because of this free flow of information.	وكان إنشاء فقدان السيطرة وبسبب هذا التدفق الحر للمعلومات.
Because of the wall, Palestinians were losing control over key strategic resources such as water and energy.	وبسبب الجدار، يفقد الفلسطينيون سيطرتهم على موارد استراتيجية رئيسية مثل الماء والطاقة.
While China's rulers may fear losing control, they also need to recognize that the current system is causing intense discontent.	وبينما يخشى حكام الصين أن يفقدوا السيطرة على هونغ كونغ، إلا أنهم في حاجة أيضا إلى الاعتراف بأن النظام الحالي يتسبب في حالة من الاستياء الشديد.
Losing Turkey	خسارة تركيا
losing electrons.	فقدان الإلكترونات.
losing you.	ان افقدك
Losing that ice is like losing the soil in a garden.	ان فقدان هذا الجليد .. يعني فقدان تربة البحار
Losing Latin America	خسارة أميركا اللاتينية
Longest losing streak	أطول سلسلة خسارات
We're losing them.	نحن نخسرهم
We're losing it!	نحن نفقده
It's losing electrons.	هو فقدان الإلكترونات.
We're losing altitude	اضعنا الارتفاع
EG Losing concentration.	إيفين غرانت انا افقد التركيز
losing hydrogens here.	فقدان الهيدروجين هنا.
Losing things and...	تفقدين اشياءا... .. و
She's worth losing.	تستحق ان تفقدها .
We're losing him.	نحن نفقده
You're losing too.	أنتم تخسرون أيض ا
There's no way to know in advance when a seizure will occur, so the patients are always at risk of unexpectedly losing control.	لايوجد طريقة للمعرفة مقدم ا متي ستحدث النوبة، لذلك فإن المرضى دائما في خطر
It's a car I'm talking about. Losing it is like losing my legs.	أنا أتكلم حول السيارة الأن إذا فقدت سيارتي، كأن سيقاني قطعت.
I'm still hopeful for the future but I feel like it's going down like, that's how I feel like the world is losing control.	انا لازلت متفائلة بالنسبة للمستقبل ولكني اشعر ان الامور تتدهور، هذا مااشعر به
Tom is losing blood.	توم ينزف.
Tom is losing blood.	توم يفقد كثيرا من الدم.
Sami started losing consciousness.	بدأ سامي يفقد وعيه.
Sami is losing money.	سامي يخسر المال.
Sami was losing money.	كان سامي يخسر المال.
Is Obama Losing Iraq?	هل يخسر أوباما العراق
We are losing time.	إن الوقت يمر بسرعة.
We're losing a ritual.	نحن نفقد أحد الطقوس.
Oxidation is losing electrons.	انها تخصر هذان الألكترونان
Oxygen is losing electrons.	الأكسجين هو فقدان الإلكترونات.
Oxidation is losing electrons.	الأكسدة هو فقدان الإلكترونات.
Losing someone you love.	المرأة فقد أحد الأشخاص الذين تحبينهم.
losing everything you love.	بخسارة كل شيء تحب.
OlL oxidation is losing.	النفط هو فقدان الأكسدة.
It's not losing itself.	لا تخسر نفسها.
Woman, you're losing time.	امرأة، أنت تخسر الوقت.
I'm losing my patience!	أفقد صبري
I am losing time.	وإن الوقت يضيع مني
He's losing his mind.	إنه يفقد عقله.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية