Translation of "lose money for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lose - translation :

تخسر

Lose money for - translation :

تخسر المال ل

Money - translation :

مال

Keywords : ستخسر سأخسر سنخسر تخسر سأفقد أموالي نقودي للمال مالاً مالي

Examples (External sources, not reviewed)

Doesn't work out too well for them, they lose money.	لم تكن الأمور تعمل لصالحهم ، فخسروا الأموال.
You can make money, you can lose money in Africa.	يمكنك كسب المال، أو يمكنك أن تخسره في أفريقيا.
Sure, you don't want to lose money.	بالتأكيد، لا تريد أن تخسر المال.
It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets.	لان الناس في الحقيقة هي التي تدر الاموال .. او تخسر الاموال لا صفحات ميكروسوفت اكسل
Even under the current system, many angel investors lose money.	فحتى في ظل النظام الحالي، يخسر العديد من المستثمرين الممولين أموالهم.
My friend stands to lose a considerable sum of money.	صديقى مستعد ليخسر مبلغا معقولا من المال
With that candy, we lose money. Now, name your price.	بهذه الحلوى سنخسر مالا والأن، اخبرنا بثمنك!
Many investors in these startups are likely to lose their money.	ومن المرجح أن يخسر العديد من المستثمرين في هذه الشركات الناشئة أموالهم.
Why did you lose your love, young one? Because of money?	لمـــــاذا أضعت حبك أيها الصغيـر بسبب المـــال
Girl 5 Because they're going to lose all their money eventually.	لأنهم سيخسرون جميع أموالهم مع مرور الوقت.
You actually lose money because it doesn't motivate them to perform better.	السبب أن ذلك لا يحفزهم لتحسين أدائهم
Your father will lose quite a lot of money if it doesn't.	سيفقد أبوك الكثير من المال إذا لم تنجح
We really hate it when we have to lose out on some money.	نكره جدا أن نخسر بعض المال.
You actually lose money because it doesn't motivate them to perform any better.	في الحقيقة تخسر المال لأن هذا لايشجعهم على البذل بشكل أفضل
What could you do with money out here anyway, except gamble and lose it?	ماذا كنت ستفعل بالمال هنا بأية حال , عدا المقامرة به وخسارته
I was worried that you would lose your line of food (money to buy food).	كنت قلقة من أنك ستخسر الخط الخاص بك من المواد الغذائية .. (المال لشراء الطعام).
You know none of those men ever lose money in the market? No? No, sir.	إلا إذا كنت لا تريد ذلك يمكنني الذهاب لـ (ميكسيكو) و أفعلها بأمان
Sorry to see you lose your money, but I can't let that challenge go unanswered.	أنا آسف لرؤيتك تخسر و لكنى لن أدع التحدى يمر بدون استجابة
You can get out of town and keep going before you lose more than money.	يمكنك ان تخرج من المدينة وتذهب بعيدا قبل ان تخسر ماهو أكثر من المال
If you didn't lose any money last night, I would prefer you didn't look in there.	لو لم تخسر أى نقود ليلة أمس فأنا أفضل ألا تنظر الى هذا
Even accounting for the key environmental damage from warming, we would lose money, with avoided damages of just 685 billion for our 800 billion investment.	وحتى حين نضع في الحسبان الأضرار البيئية الرئيسية الناجمة عن الاحتباس الحراري، فلسوف نخسر المال ولن نتجنب الضرر إلا بما تعادل قيمته 685 مليار في مقابل استثمارنا الذي سيبلغ 800 مليار دولار كما ذكرنا آنفا .
if I have eaten its fruits without money, or have caused its owners to lose their life,	ان كنت قد اكلت غل تها بلا فضة او اطفأت انفس اصحابها
And if you're a company and all your hardware products get sent back then you lose money.	أليس كذلك ولو افترضنا أن هناك شركة وأن كل أجهزتها سيتم إعادتها للمصنعين مرة أخرى
It's going to either be win win or lose lose for them.	انها ستكون إما الفوز والفوز أو الخسارة الخسارة بالنسبة لهم.
For whatever we lose	مثل أي شئ نخسره
When land owners start to lose money, and labor demands more pay, there are some powerful interests that are going to fear for the future.	عندما يبدأ م لاك الأرض في خسارة المال ويطالب العمال بأجور أكثر هناك بعض المصالح القوية ستخاف من المستقبل
If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life	ان كنت قد اكلت غل تها بلا فضة او اطفأت انفس اصحابها
We'll lose our heads for this.	ستقطع رقابنا لذلك
Any credible bailout plan must require creditor banks to accept that they will lose at least half of their money.	إن أي خطة إنقاذ جديرة بالمصداقية لابد وأن تلزم البنوك الدائنة بقبول خسارة نصف أموالها على الأقل.
Now, you're going to be deciding how you're going to lose money, but you're going to get the same choice.	الآن، ستقررون كيف ستخسرون النقود، ولكنكم ستحصلون على نفس الخيار.
They lose their health, they lose their beauty, they lose their teeth, they lose their wealth, they lose human relationships and, in the end, they often lose their lives.	إن هم يخسرون صح تهم ويخسرون جمالهم يخسرون أسنانهم، ويخسرون ثرواتهم، إن هم يخسرون علاقاتهم الإنساني ة
Lose your sheets! Lose your sheets!	أخفض الشراع أخفض السرعة
Kick someone, lose desserts for a month.	ركل شخص ما، الحرمان من الحلويات لمدة شهر.
Ideally, bank creditors would not lose money, because their fixed interest claims would be converted into bank shares of similar value.	من الناحية المثالية، لن يخسر دائنو المصارف المال، لأن مطالباتهم ذات أسعار الفائدة الثابتة سوف تتحول إلى أسهم مصرفية بقيمة مماثلة.
Look, if we rush this, we lose our main advantage and then you'll be losing an awful lot more than money.	فسنفقد ميزتنا الرئيسي ة .وستخسر حينها أكثر من المال
For money.	من آجل المال
For money?	لا من اجل فيصل
Lose the case and lose it now.	أخسر القضية.. وأخسرها الآن
For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it.	فان من اراد ان يخل ص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي يجدها.
We should take care of it! If you don't lose that baby, I'LL lose that baby for you!	يجب ان نهتم به ان لم تتخلص من هذا الطفل فساتخلص انا به بنفسي من اجلك
It was enough for you to lose Jenny.	ويكفيك خسارة (جينى) .
For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it.	فان من اراد ان يخل ص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي يجدها.
So the lesson is that we must allow equity holders to lose money sometimes in order to maintain a healthy financial system.	الدرس المستفاد هنا إذن هو أننا لابد وأن نسمح بخسارة حملة الأسهم لأموالهم في بعض الأحيان من أجل الحفاظ على نظام مالي سليم.
We lose our moral groundedness. We lose ourselves.	إننا نخسر أساسنا الأخلاقي. إننا نخسر أنفسنا.
If I lose my leg, I lose Rosie.	إذا أفقد ساقي، أفقد روزي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية