Translation of "loose cannon" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cannon - translation :

مدفع

Loose - translation :

واسع

Loose cannon - translation :

مدفع فضفاض

Keywords : مدفع المدفع المدافع كالمدفع بمدفع طليق فضفاضة فضفاض طليقة طليقاً

Examples (External sources, not reviewed)

The problem with the Supreme Leader s calculation, however, is that Ahmadinejad is a loose cannon.	ومع ذلك فإن المشكلة في حسابات المرشد الأعلى هي أنأحمدي نجاد ي ـع د بمثابة مدفع طليق حر الحركة.
It is a loose cannon that cannot be justified as a solution to any perceived wrong.	إنه مدفع لا سيطرة عليه، ولا يمكن تبريره كحل لأي ظلم متصور.
Cannon!	مدفعية
Cannon.	مدفع
Gunpowder, cannon.	البارود، المدفع.
And cannon.	و مدفع
The cannon. We can bring the cannon back from the ship.	سنحضر المدفع من السفينة
Fire the cannon.	إطلق المدفع
Slave loose! Slave loose!	العبد يهرب العبد يهرب
(ii) Cannon Shells 14.5mm	2 قذائف المدافع التي يزيد عيارها على 14.5 ملم
(i) Cannon shells ( 14.5mm)	2 المرك بات المتفجرة
Superconducting Maglevstyle Shrapnel Cannon....	المدفـع ذذاتي الحركة المضاد لفرسان الصاعقة الآليين
Was that cannon fire?	أكانت هذه طلقات مدفع،
Try for the cannon!	حاول ان تضرب المدفع
Notjudging by the tarts we had at tea yesterday... cannon balls, simply cannon balls.	لا تحكم بالنظر إلى الكعك الذى تناولناه مع الشاى بالأمس كان مثل طلقات المدافع
Instead, they're finding 100 cannon...	ـ بدلا من ذلك سيجدوا 100 مدفع...
Reload. Adjust cannon to target.	أعد التعبئة , على مرمى الهدف مباشرة
Loose	طليق
Don't let him loose. Don't let him loose!	لا تطلقه لا تطلقه
Let's load them in the cannon!	لنضعهم فى المدفع حسنا
You brought your own cannon aboard?	وقد أحضرت مسدسك الخاص على متن السفينة
(Travis) Fire once from each cannon!	إطلقوا مره من كل مدفع
Here they come! Position the cannon!	أعد وضع المدفع
Our 12 pound cannon arrives tomorrow.	مدافعنا ال 12 بوصه ستصل غدا
Are you beaten by one cannon?	هل تضرب بمدفع واحد
Loose Routing	توجيه متراخي
Christian Loose	المسيحي طليق
Loose nanoparticles.	نانونية غير منظمة. ما يهمني حقيقة في الأمر
Murrell's loose.	موريل تحرر
Loose cash?	اموال سائلة
loose end...	ممكن تقول .
They shoot you out of a cannon?	ـ هل جأت فى قذيفة مدفع..
Ah, you'll always be a twobit cannon.	خاصةبعدأن س جنتثلاثمرات . كنت ولا زلت تمارس النشل منأجلعدةسنتات.
A cannon that hasn't been fired yet?	مدفع الذي لم يطلق لحد الآن
But now we have a compressed nitrogen cannon.	ولكن اليوم نتجه اكثر لاستخدام مدافع النيتروجين المضغوط
Do you notice anything different about them cannon?	هل لاحظت أى شئ مختلف بخصوص مدفعهم
This is where we could've used the cannon.	نستطيع إستخدام المدفع
Tear 'em loose.	هيا.
Cut him loose!	ـ أطلقوا صراحه
Cut him loose.	حل وثاقه
Cut him loose!	إقطع وثاقه
Loose change, anything?	حتى ولو فك ة, اى شئ
That dog's loose!	ذلك الكلب طليق !
Hang loose, boy.	أحذرك.
Cut him loose.	اقطع الحبل عنه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية