Translation of "look into history" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Look at history.
أنظروا إلى التاريخ
Nevertheless, a cautious look beyond the current turbulence and into Anastasiades s history provides grounds for optimism.
ورغم هذا، فإن النظرة الحذرة إلى ما هو أبعد من الاضطرابات الحالية ــ وإلى تاريخ أناستاسياديس ــ تقدم لنا أساسا ثابتا للتفاؤل.
But again, if we look into the word's structure, and its history, it's a mystery no more.
لكن مجد دا ، لو نظرنا إلى ب ينة الكلمة، وتاريخها، فهو لم يعد غامض ا بعد الآن
If you look back in history,
إذا نظرت إلى الوراء في التاريخ.
But let us look at recent history.
ولكننــا دعونـــا نلقـــي نظــرة علــى أحداث اﻷمس القريب.
Let's take a look at the history
دعنا ننظر للتاريخ
If you were to look at history...
.. أذا نظرتي للتاريخ
It would be to invite you to look back into history and try to learn lessons from the past.
ألا وهو، دعوتكم لقراءة الت اريخ و استباط الع بر من الماضي.
Let's look at one history lesson from 7th grade.
دعونا نلاحظ درس تاريخ للصف السابع
It turns out that if we look into their history, we can see that they both derive from the same Latin forms.
وعندما نبحث في تاريخ هاتين الكلمتين .. نجد أنهما مشتقان .. من نفس الجذور اللاتينية.
Look into it.
تحقق منه
They may look alike, but they have a different history.
صحيح ان الصورة متطابقة .. ولكن كل لوحة تحمل تاريخا مختلفا
These are going into the history books.
هذه الصور تذهب في كتب التاريخ
Let's look at it. Let's look into it.
دعونا ننظر في الأمر. دعونا ننظر في الأمر.
I'll look into it.
سوف أبحث بالأمر
Look into my eyes.
انظرى الى عينى
Look into my eyes.
أنظري في عيني
Look into my eyes!
إنظر إلى عيني
Look into my eyes.
إنظر في عيني
A look at history books could help them make the decision.
ولا شك أن مراجعة كتب التاريخ من شأنها أن تساعدهم في اتخاذ القرار.
It's hard to look back on some parts of human history.
ومن المهم ليس فقط لشعب أوغندا، من الأهمية بمكان لكل فرد.
When you look at this phenomenon in terms of planetary history,
عندما تنظر الى تلك الظاهرة فى تاريخ اوروبا حتى 1492
Look straight into my eyes.
نظرة مباشرة الى عيني.
Look into him some more.
تحقق منه
Look into it hard, hard.
أنظر جيدا
He finally look into it.
وتبدو في النهاية الى ذلك.
I look into the mirror.
نظرت في المرآة
It is hard to look back at some parts of human history
إنه من الصعب النظر لبعض أجزاء التاريخ الإنساني
Our purpose in emphasizing such an indelible memory is not to perpetuate hatred but to use history as a mirror and to look into the future.
إن هدفنا في إبراز هذه الذكرى المتعذر محوها ليس إدامة الكراهية بل استخدام التاريخ كمرآة والنظر إلى المستقبل.
Ah, our past history that we always collide into?
اه, التاريخ القديم دائما نصطدم به
We look forward to further strengthening the natural bonds of our common history.
ونحن نتطلع إلى زيادة تعزيز الروابط الطبيعية لتاريخنا المشترك.
I can look at my entire browsing history in the exact same way.
أستطيع أن أعرض كامل تاريخ التصفح بالطريقة نفسها.
And if we look at the history of lawns, it's actually rather tragic.
وإذا نظرنا إلى تاريخ المروج ، انه في الواقع مأساوي إلى حد ما.
In fact, if you look at the number of patents filed over history,
في الواقع، إذا نظرنا إلى عدد براءات الاختراع التي تم تسجيلها عبر التاريخ،
We can look at our own history. The late physicist Gerard O'Neill said,
يجب النظر في تاريخنا الفيزيائي المخضرم جيرارد أونيل قال
Take a look into the kitchen.
إنظري بداخل المطبخ
I will look further into it
سأبحث أكثر عن الموضوع
I have to look into that.
لدي للنظر في ذلك.
So, when we look through the history of democracy down into the cradle of it, in Ancient Greece, we find that they built their consensuses through random selection.
عندما ننظر خلال تاريخ الديمقراطية و نعود إلى مهدها في اليونان القديمة نجد أنها بنيت على التوافقات
But in this sense, you actually can look into the future, hazily, but you can look into the future.
ولكن بهذه الطريقة, فإنك ستستطيع النظر الى المستقبل, بغموض, ولكنك ستنظر الى المستقبل.
If you look into their traditional systems,
إذا نظرت إلى نظمهم التقليدية ،
We'll have to look into this. Aha!
يجب أن ننظر بداخل هذه، وجدتها
Look, let's not go into that again.
اسمعي، لننعودلهذاالأمرمجددا .
Especially when I look into your eyes.
خاصة عندما أنظر إلى عينيك.
Let me look into a human eye.
ودعني أنظر ل عين بشرية

 

Related searches : Look Into - Look At History - Can Look Into - Look Into How - Look Into Sth - A Look Into - Look Into This - Look Into Doing - Look Into Possibilities - Look Into Background - Pass Into History