Translation of "long since" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Long - translation : Long since - translation : Since - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And it's been long since i drank aguardiente... and long since i closed both eyes.
و إنها فترة طويله منذ أن شربت اجواردينتى ... وفترة طويلة منذ أغمضت كلتا عيني.
How long since you've eaten?
منذ متى لم تأكل
I have envied him long since.
لقد كنت أحسده منذ وقت طويل
How long since you've seen them?
كم مضى من الوقت منذ رآيتهم آخر مرة
But its work is long since complete.
ولكن عمله اكتمل منذ زمن طويل.
We've come a long way since then.
أمضينا وقت ا طويل ا في دراسة الوسائل
How long since you've seen him, Professor?
منذ متى كانت آخر مرة رأيته فيها أيها البروفسور
Uh... It's been so long since I...
مضىوقتطويلمنذ ...
I've despised you since long before that.
أنا أحتقرك منذ زمن بعيد.
We have come a long way since 1945.
لقد قطعنا شوطا طويلا منذ سنة 1945.
We have come a long way since 2001.
فلقد حققنا الكثير منذ عام 2001.
How long has it been since this episode?
كم مضى على هذه الحادثة
Has it been a long time since then?
ألم يمر وقت طويل منذ ذلك الحين
Long ago. All the time, since the beginning.
منذ وقت طويل، طوال الوقت منذ البداية.
Long time since I've seen a Jersey cow.
لم أر بقرة جيرسى منذ فترة طويلة
It's long since anyone sat here with me
منذ وقت طويل لم يجلس أحد معى هنا
How long has it been since you've seen Oska?
كم مضى من الوقت منذ أن التقيتي بأوسكار
Oh, it's so long since I've had anything new.
لم أحصل على شيء جديد منذ وقت طويل
It's been so long since anyone called me that.
لقد مضي زمن طويل منذ أن ناداني أحد به
It's been a long time since you stopped by.
لقد مضى وقت طويل منذ آخر زيارة لك
It's been a long time since we've danced together.
لقد مر وقت طويل منذ أن رقصنا سويا
The English think I walked your plank long since.
يظن الإنجليز أنك قتلتينى
How long since they let you go into town?
كم مضى منذ ان تركوك تذهب للمدينة
Been a long time since I got storebought clothes.
لم أشتر ثيابا من متجر منذ فترة طويلة
How long has it been since you saw him?
متى كانت آخر مرة رايته فيها
It's so long since they saw it, they forgot.
لقد مضى وقت طويل منذ أن شاهدوا هذا العرض
It's long since a woman made my seat narrow
منذ وقت طويل لم تجعل إمرأة مقعدى يضيق
It's been so long since you've looked at me.
كم تشتعلان بالكراهية
Most importantly, they have to be long term, since reconstruction itself is a long term process.
والأهم من كل ذلك، يجب أن تكون طويلة الأجل، حيث أن التعمير نفسه عملية طويلة الأجل.
Since then we have travelled a long and painful road.
ومنذ ذلك الوقت بدأنا السير على طريق طويل ومؤلم.
It's been a long time since we've been here huh?
مر وقت طويل منذ أن كنا هنا صحيح
It's been so long since I've talked with Seung Jo.
لقد مر وقت طويل منذ أن تحدثت مع سيونغ جو
It hasn't been long since Ha Ni has come back.
.لم يمضي ذلك الوقت الطويل منذ رجوع ها ني
It's been a long time since you said something right.
لقد مضى وقتآ طويل منذ أن قلت شيئآ صحيحآ
Since it's so long ago, there might be some mistakes.
طبعا بما انه وقع منذ فترة طويلة, هناك احتمالية الخطأ
I was laughing. It's been so long since I laughed.
كنت أضحك مرت فترة طويلة دون ان أضحك
It's been so long since I confessed I'm almost ashamed.
لقد مر وقت طويل لم أعترف فيه وأنا خجلة من ذلك
Yeah, sure I am. How long since you've been home?
ـ بالطبع ـ منذ متى و أنت خارج الديار
How long has it been since you've earned that much?
كم هي الفترة التي مرت ولم تجن مثل هذا المبلغ
This confusion cames from a long time. Since the slavery.
هذا الخلط جاء منذ القدم منذ العبودية
I've only been there since graduation. It hasn't been long.
كنت هناك فقط منذ أن تخرجت و لم يمضي على ذلك وقت طويل
It's been a long while since we had such fine weather.
لم يكن لدينا طقس جيد كهذا منذ وقت طويل.
Since mid 2007, expectations regarding long term sustainability have been weakening.
فمنذ منتصف عام 2007، كانت التوقعات بشأن الاستدامة في الأمد البعيد في ضعف متواصل.
Iraq has come a long way since Australia spoke last year.
لقد قطع العراق شوطا طويلا منذ أن تكلمت أستراليا في السنة الماضية.
It's been a long time since I had this much fun.
لقد مر وقت طويل منذ حصولي على مثل هذه المتعه

 

Related searches : Since Long - Had Long Since - Is Long Since - How Long Since - Long Time Since - Since Long Time - Has Long Since - Since Long Ago - Have Long Since - Since How Long - Since So Long - Known Since Long - Long Since Departed - Long Since Passed