Translation of "lodger" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm the lodger at her mother's.
أنا مستأجر عند أمها
You're my most valued lodger Mr. K.
إنك أكثر المستأجرين قيمة يا سيد (ك )
and thou art a lodger in this land
وأنت يا محمد ح ل حلال بهذا البلد بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه .
and you are a lodger in this country .
وأنت يا محمد ح ل حلال بهذا البلد بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه .
and thou art a lodger in this land
أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
and you are a lodger in this country .
أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
The mother, however, accepted a chair offered by one lodger.
زرر متابعة موحدة. الأم ، ومع ذلك ، قبلت على كرسي مقدم من أحد مستأجر.
This is a landlady's order. I am dismissing a lodger.
.أنه أمر من مؤجرك .أنا أطرد مستأجري
Following that, the lodger actually went with long strides immediately out into the hall.
بعد ذلك ، وفعلا ذهب مستأجر مع خطوات طويلة على الفور في القاعة.
Mr Perkins, our lodger for nearly 15 years, did his best to be helpful.
السيد (بيركنز) ، نزيلنا منذ ... ما يقرب من15 عاما بذل قصارى جهده لمساعدتنا
What do you mean? said the middle lodger, somewhat dismayed and with a sugary smile.
ماذا تقصد قال مستأجر المتوسطة ، مستاء نوعا ما وبابتسامة السكرية.
In order to keep us both alive, she was reduced to the horrible expedient of taking in a lodger.
، لكي ت بقي كلانا أحياء ... أنحدرت إلى وسيلة رهيبة بتحويل المنزل إلى ن زل
The middle lodger smiled, first shaking his head once at his friends, and then looked down at Gregor once more.
ابتسم مستأجر المتوسطة ، والهز أول رئيس له مرة واحدة على أصدقائه ، ثم بدا في اسفل غريغور مرة أخرى.
I mean exactly what I say, replied Mr. Samsa and went directly with his two female companions up to the lodger.
أعني بالضبط ما أقول ، أجاب السيد Samsa وذهب مباشرة مع الإناث قضاهما الصحابة حتى مستأجر.
I bought that five years ago from an innkeeper on the Bordeaux water front who found it on the body of a lodger of his...
أشتريت الخريطة منذ خمس سنوات من صاحب فندق بــ بوردو
The wedding was a quiet affair and when called upon to enjoy my promotion from lodger to lover did I experience only bitterness and distaste?
...علاقتنا الزوجية كانت هادئة و عندما أتيت لأستمتع ... ...بترقيتي من مستأجر الى حبيب
Mr. Samsa, called out the middle lodger to the father and, without uttering a further word, pointed his index finger at Gregor as he was moving slowly forward.
السيد Samsa ، ودعا إلى مستأجر والمتوسطة إلى الأب ، ودون التلفظ كلمة أخرى ، أشار سبابته في جريجور كما كان يتحرك ببطء إلى الأمام.
On the contrary, stated the lodger in the middle, might the young woman not come into us and play in the room here, where it is really much more comfortable and cheerful?
بل على العكس ، وذكر أن مستأجر في الوسط ، قد لا تأتي امرأة شابة الى لنا واللعب هنا في الغرفة ، حيث الكثير حقا أكثر راحة و مرح
I hereby declare, the middle lodger said, raising his hand and casting his glance both on the mother and the sister, that considering the disgraceful conditions prevailing in this apartment and family with this he spat decisively on the floor I immediately cancel my room.
وبهذا أصرح ، وقال مستأجر وسط ، ورفع يده ويلقي نظرة خاطفة له على كل من الأم والأخت الشقيقة ، ان النظر في ظروف مشينة السائدة في هذه الشقة والأسرة

 

Related searches : Fellow Lodger