Translation of "locally grounded" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grounded - translation :

على الارض

Locally - translation :

محليا

Locally grounded - translation :

ترتكز محليا

Keywords : معاقبة معاقب مُعاقب ترتكز معاقبه محلياً محليا محلي المحلي محلية

Examples (External sources, not reviewed)

You're grounded today.	أنت م عاقب اليوم
And you look grounded.	وأنت تبدو مرهقا
locally funded, locally built.	ممولة محليا ، مبنية محليا
The old hulk's grounded, Jim.	العجوز طريح الأرض يا جيم
locally.	للمجتمع المحلي.
Locally?	محليا
So I think locally and I act locally.	لذلك أنا أفكر محليا وأتصرف محليا أيضا .
Locally Modified	معدل محلي ا
Locally Added	مضاف محلي ا
Locally Removed	مزال محلي ا
Delete Locally	احذف محليا
locally connected	متصلة محليا
staff Locally	الموظفون المحليون
You have the capacity to act locally and think locally.	لديكم القدرة على التحرك والعمل محليا والتفكير محليا .
It's all grounded in the tenets of biology.	لان كل ماقلته موجود في طبيعتنا
It's because perception is grounded in our experience.	لأن الإدراك يقوم على أساس تجربتنا.
It's all grounded in the tenets of biology.	لان كل ماقلته موجود في طبيعتنا.
It is important that users read the instructions carefully and that appliances that use a grounded cord be attached to a grounded outlet.	من المهم أن يقرأ المستخدم التعليمات بعناية، وأن يتم توصيل الأجهزة المنزلية التي تستخدم السلك المؤرض بالمقبس الأرضي.
However, these need to be grounded in strong institutions.	بيد أنه ينبغي لها أن تستند إلى مؤسسات قوية.
The allied Air Force is grounded by poor visibility.	القوات الجويه الحليفه هبطت بسبب الرؤيه الغير واضحه
Copying files locally	نسخ الملفات محلي ا
Locally recruited staff	الموظفون المحليون
But this is I just want to emphasize locally funded, locally built.	لكن هذا رغبت فقط بالتوضيح ممولة محليا ، مبنية محليا
After the second incident, the 737 400 fleet was grounded.	وبعد وقوع الحادث الثاني تم أيقاف أسطول بوينغ 737 400 عن العمل.
This practice is widespread and grounded on outdated traditional norms.	وهذه الممارسة شائعة وقائمة على تقاليد بالية.
(b) Locally produced weapons	ب فئة الأسلحة التقليدية
Locally recruited (7 posts)	الموظفون المعينون محليا
Except what about locally?	لكن ماذا عن المحلي
Obviously not picked locally	في هذا الوقت من العام
13. This agenda, therefore, is grounded in unique United Nations experience.	١٣ ومن هنا فإن quot خطة للتنمية quot تستند إلى خبرة اﻷمم المتحدة الفريدة.
So we are both grounded for the duration of the war.	لذلك كلانا متقاعد خلال فترة الحرب
Show only locally subscribed folders	اعرض
Even higher values occur locally.	وثمة أماكن تكون فيها القيم أعلى.
items supplied items locally manufactured	البنود الموردة البنود المصنفة محليا
Locally recruited staff (107 posts)	الموظفون المعينون محليا )١٠٧ وظائف(
Nine persons were settled locally.	وأعيد توطين ٩ أشخاص محليا.
Do they even match locally?	هل تشاكلها و لو في بعض جوانبها
Surely when We pound the earth to powder grounded , pounded to dust ,	كلا ردع لهم عن ذلك إذا دكت الأرض دكا دكا زلزلت حتى ينهدم كل بناء عليها وينعدم .
Surely when We pound the earth to powder grounded , pounded to dust ,	ما هكذا ينبغي أن يكون حالكم . فإذا زلزلت الأرض وك س ر بعض ها بعض ا ، وجاء رب ك لفصل القضاء بين خلقه ، والملائكة صفوف ا صفوف ا ، وجيء في ذلك اليوم العظيم بجهنم ، يومئذ يتعظ الكافر ويتوب ، وكيف ينفعه الاتعاظ والتوبة ، وقد فر ط فيهما في الدنيا ، وفات أوانهما
Those activities in the sphere of human rights are grounded in history.	إن هذه اﻻنشطة في مجال حقوق اﻻنسان متأصلة في تاريخنا.
These laws respect universal human rights and they are grounded in evidence.	هذه القوانين تحترم حقوق الانسان العالمية وهي ترتكز على الدليل.
The file is not stored locally	الملف ليس محفوظا محليا
We decided to give back locally.	لقد قررنا المساهمة للمجتمع المحلي.
It is distributed locally in Bahrain.	يتم توزيعها محليا في البحرين.
Certain revenues are best collected locally.	بعض الإيرادات يفض ل جمعها على المستوى المحلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية