Translation of "local food pantry" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have no idea where the nearest food pantry is.
ليس لدي أي فكرة عن مكان أقرب مخزن للمواد الغذائية.
Come to the pantry.
تعال إلى المخزن.
I've got a box in the pantry.
عندي صندوق في المخزن.
Alright, dinner is coming, get out of the pantry.
حسنا، اقترب موعد تناول العشاء، ابتعد عن خزانة المؤونة.
Oh, in there are the kitchen and the pantry.
هناك يوجد المطبخ و حجرة إعداد الطعام
Indigenous Foods and Local Food Security
أغذية السكان الأصليين والأمن الغذائي المحلي
So local food production is out.
لذا فإن إنتاج الأغذية محلي ا أمر يجب استبعاده.
Now we can eat local food.
الآن يمكنك أن تأكل طعام محلي.
The impact on local food security was severe since horse mackerel is an important source of local food.
وقد كانت الآثار المترتبة في الأمن الغذائي المحلي قاسية لأن أسماك الإسقمري مصدر هام من مصادر التغذية المحلية.
Food sponsored by the local wealthy person.
الناس ديه كلها من نفس البلد.
like the local food movement, for production.
مثل حركة المواد الغذائية المحلية ، للإنتاج.
Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production.
وتتمثل رؤيتنا في التصنيع المحلي ، مثل حركة المواد الغذائية المحلية ، للإنتاج.
Supports the work of local women aimed at increasing local food production.
وتدعم عمل النساء المحليات الهادف الى زيادة انتاج اﻻغذية المحلي.
Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.
بعض الأشياء التي ت ن ت ج عنها هي المشاريع الغذائية المحلية ، مثل مشاريع الزراعة المدعومة من المجتمع ، إنتاج الغذاء في المناطق الحضرية ، وخلق مستوعبات للأغذية المحلية ، وهلم جرا.
Agriculture cannot meet the local demand for food.
فالزراعة ﻻ يمكنها تلبية الطلب المحلي على الغذاء.
I have some rum in the pantry, I'll get you a drink.
ساخبرك شيء , لدي بعض الـ رام في الخزانه
like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.
مثل مشاريع الزراعة المدعومة من المجتمع ، إنتاج الغذاء في المناطق الحضرية ، وخلق مستوعبات للأغذية المحلية ، وهلم جرا.
In United Food and Commercial Workers, Local 401 v.
وفي قضية United Food and Commercial Workers, Local 401 ضد لجنة ألبرتا لحقوق الإنسان والمواطنة، تفاوض صاحب العمل، وهو شركة Safeway Ltd، والنقابة على اتفاق يتم بموجبه دفع عوض للموظفين القدامى مقابل تركهم الخدمة.
Would you mind waiting in the pantry? It will only take a minute.
جريس, دعونا وحدنا قليلا لن يستغرق الأمر دقيقة
You know, I've got two jars of jams and plums on my pantry shelf.
تدرى، انا معى برطمانان من المربى و البرقوق على رف المؤن الخاص بى
Some people say organic or local food is more expensive.
يزعم بعض الناس أن الطعام العضوي أو المحلي أكثر تكلفة.
There isn't enough food at the local markets for the Germans.
ليس هنالك غذاء كاف في الأسواق المحلية للألمـان
Some of the things that emerge from it are local food projects,
بعض الأشياء التي ت ن ت ج عنها هي المشاريع الغذائية المحلية ،
Food distribution covered needy refugees food was also provided to needy non refugees in cooperation with local non governmental organizations.
وشمل التوزيع الﻻجئين المعوزين، كما أعطيت المواد الغذائية للمحتاجين من غير الﻻجئين، بالتعاون مع منظمات غير حكومية محلية.
Local purchasing of food commodities by the donor community should be adopted so as to protect local markets from excessive food aid and to redistribute products from surplus to deficit areas.
وينبغي اعتماد عملية شراء السلع الغذائية محليا من قبل مجتمع المانحين من أجل حماية اﻷسواق المحلية من المعونة الغذائية المفرطة. وإعادة توزيع المنتجات من مجاﻻت الفائض الى مجاﻻت العجز.
In the summertime, the temperatures in the cold pantry would usually hover several degrees lower than the ambient temperature in the house, while in the wintertime, the temperature in the cold pantry would be considerably lower than that in the house.
وفي وقت الصيف، عادة ما تتراوح درجات الحرارة في المخزن البارد بين العديد من الدرجات الأقل من درجة الحرارة المحيطة في المنزل، أما في وقت الشتاء، تكون درجة الحرارة في المخزن البارد أقل بكثير من درجة حرارة المنزل.
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.
قبل 30 عاما ، معظم الغذاء كان بشكل كبير محلي وطازج.
That tension hampered free food distribution for fear of distorting the local economy.
وأعاق ذلك التوتر التوزيع المجاني للغذاء بسبب الخوف من تشويه الاقتصاد المحلي.
Local River is able to provide you food directly in your living room.
النهر المحلي يستطيع أن يقدم لك الطعام مباشره من غرفه معيشتك.
First, such agreements threaten local food security and employment as fish become increasingly scarce.
فأولا، إن هذه الاتفاقات تهدد الأمن الغذائي المحلي وفرص العمل مع اتجاه أرصدة الأسماك نحو الندرة بشكل متزايد.
More manual labour, more farm work, and local production of goods, food and services.
أعمال يدوية أكثر أعمال زراعية أكثر وإنتاج محلي للبضائع والطعام والخدمات
Some people say organic or local food is more expensive, but is it really?
بعض الاشخاص قد يعترضون على الطعام العضوي .. او المحلي مرتفع السعر اكثر ولكن هل هو كذلك
14.2 States and international organizations should consider the benefits of local procurement for food assistance that could integrate the nutritional needs of those affected by food insecurity and the commercial interests of local producers.
14 2 ينبغي على الدول والمنظمات الدولية دراسة المنافع المتأتية عن عمليات المشتريات المحلية للمساعدة الغذائية، والتي يمكنها أن تأخذ في الحسبان الاحتياجات التغذوية للمجموعات التي تعاني من انعدام الأمن الغذائي والمصالح التجارية للمنتجين المحليين.
Lower prices and free food save the lives of millions of starving people, despite the drop in food sales of the local farmers.
وقد أدى انخفاض الأسعار وتوفير الطعام بالمجان إلى إنقاذ أرواح الملايين من الجياع، على الرغم من انخفاض المبيعات الغذائية للمزارعين المحليين.
There are also local and regional food safety agencies, but there is no clear hierarchy of agencies at the local or national levels.
هناك أيضا وكالات سلامة غذائية محل ية واقليمية, لكن ليس هناك تسسل واضح من الوكالات على المستويات المحلية أو الوطني ة.
United Food and Commercial Workers, Local 401 v. Alberta Human Rights and Citizenship Commission, A.J.
قضية United Food and Commercial Workers, Local 401 ضد لجنة آلبيرتا لحقوق الإنسان والمواطنة، A.J.
The same trend applies to other widely consumed local basic food products, such as garri.
ونفس الاتجاه قائم بصدد منتجات غذائية أساسية تستهلك محليا على نطاق واسع، مثل الغاري.
By buying our food directly from local farmers or neighbors we know in real life.
بشراء طعامنا مباشرة من المزارعين المحليين أو الجيران الذين نعرفهم بالفعل.
And in Stroud, the transition group there, in effect, wrote the local government's food plan.
قام فريق الانتقال هناك ، في الواقع ، بصياغة خطة الحكومة المحلية للغذاء.
They refastened the back door, examined the kitchen, pantry, and scullery thoroughly, and at last went down into the cellar.
المطبخ ومخزن وحجرة غسل الاطباق وافية ، وأخيرا سقطت في القبو.
Lemurs are hunted for food by the local Malagasy, either for local subsistence or to supply a luxury meat market in the larger cities.
يتم اصطياد الليمور للغذاء من قبل المدغشقرين المحليين، إما من أجل الكفاف أو لتزويد سوق اللحوم الفاخرة في المدن الكبرى.
Donors should promote increased use of local and regional commercial markets to meet food needs in famine prone countries and reduce dependence on food aid.
كما يتعين على الجهات المانحة تشجيع الاستخدام المتزايد للأسواق التجارية المحلية والإقليمية لتلبية الاحتياجات الغذائية في البلدان المعرضة للمجاعة وخفض الاعتماد على المعونة الغذائية.
Noting that efforts are currently aimed at increasing the production of food crops for local consumption,
وإذ تﻻحظ أن الجهود ترمي حاليا الى زيادة انتاج المحاصيل الغذائية لﻻستهﻻك المحلي،
Local Balinese women cook the food on sawdust burners using secrets that only their grandmothers know.
تطبخ نساء بالي المحليات الطعام على مواقد نشارة الخشب بأستخدام أسرار لا يعرفها سوى جداتهن.
Continued droughts, failed harvests and increasing food prices have made survival a challenge for local populations.
مع استمرار الجفاف ومواسم الحصاد الفاشلة وازدياد أسعار المواد الغذائية بات بقاء السكان المحليين تحديا حقيقيا

 

Related searches : Food Pantry - Local Food - Pantry Room - Pantry Cabinet - Pantry Supplies - Kitchen Pantry - Pantry Storage - Pantry Bar - Local Food Market - Local Food Movement - Local Food Bank