Translation of "local exhaust ventilation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exhaust - translation :

العادم

Local - translation :

محلي

Local exhaust ventilation - translation :

تهوية العادم المحلية

Ventilation - translation :

تنفس

Keywords : العادم عادم ترهق منفذ دخان المحلية المحلي محلي محلية المحليين التهوية تهوية للتهوية التهويه فتحات

Examples (External sources, not reviewed)

Ventilation.	و التهوية
Good ventilation.	تهوية جيدة
It is the ventilation.	انها نظام التهوية
The ventilation isn't good.	التهوية ليست جيدة هنا
(a) Heating, ventilation and air conditioning 600,000.	)أ( التدفئة، والتهوية وتكييف الهواء ٠٠٠ ٦٠٠ دوﻻر.
Ventilation aid manual 5 700 3 500	جهاز ايقاف الرجفان القلبي معينات للتهوية اليدوية
I will exhaust him increasingly .	سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
Don't exhaust yourself, great one.	لا تنهك نفسك .. أيها المعظم
Noninvasive ventilation may be used to support breathing.	وقد يتم استخدام التنفس الصناعي لدعم التنفس.
It is thus apropos to note the authors' petition would fail on an independent ground, namely, the failure to exhaust local domestic remedies.	إذن، تنبغي الإشارة إلى أن شكوى أصحاب البلاغ غير مقبولة لسبب آخر، مستقل عن الأول، وهو عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية.
Local geology and the type and ventilation of some houses may combine to give dose rates from radon decay products of several hundred times the average.	ويمكن أن تجتمع الجيولوجيا المحلية مع نوع بعض المساكن وطريقة تهويتها لكي تعطي، من نواتج اضمحﻻل الرادون، معدﻻت جرعة تصل إلى عدة مئات من مثل المتوسط.
But the focus of this video is our ventilation.	ولكن اهتمامنا في هذا التسجيل هو عملية التهوية أو التنفس
Passivhaus designs usually integrate the heater with the ventilation system.	تصاميم (Passivhaus) عادة تدمج السخان مع نظام التهوية.
(g) Security air intake of heating, ventilation and air conditioning	(ز) مدخل هواء مؤم ن للتدفئة والتهوية وتكييف الهواء.
in forest fires, automobile exhaust, and tobacco smoke.	هناك في دخان من حرائق الغابات، في انبعاثات السيارات، ودخان التبغ.
We blocked them off at night so that they got no ventilation.	نغلقها في الليل لذلك لا يدخل أي هواء
Height above sealevel affects the dose rate from cosmic radiation radiation from the ground depends on the local geology and the dose from radon, which seeps from the ground into houses, depends on local geology and on the construction and ventilation of houses.	واﻻرتفاع عن سطح البحر يؤثر في معدل الجرعات الصادرة عن اﻹشعاع الكوني كما أن اﻹشعاع الصادر عن سطح اﻷرض يتوقف على الجيولوجيا المحلية. أما الجرعات المتأتية من غاز الرادون الذي ينفذ من سطح اﻷرض إلى المساكن فإنها تتوقف على الجيولوجيا المحلية وعلى بنية المساكن وتهويتها.
4.1 The State party notes that the author has failed to exhaust available domestic remedies, since he did not file any action before the local civil or administrative courts.	٤ ١ تﻻحظ الدولة الطرف أن صاحب البﻻغ لم يستنفد سبل اﻻنتصاف المحلية المتاحة ﻷنه لم يتخذ أي اجراء أمام المحاكم المدنية أو اﻻدارية المحلية.
Substantive issues Failure to exhaust domestic remedies burden of proof	المسائل الموضوعية عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية وعبء الإثبات
(f) Steps taken by the complainant to exhaust domestic remedies	(و) الخطوات التي اتخذها مقدم الشكوى لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية
This can also lead to insufficient ventilation and, eventually, low blood oxygen levels.	وهذا يمكن أن يؤدي أيضا إلى قلة التهوية وأخيرا ، انخفاض مستويات الأكسجين في الدم.
This is done to treat or prevent problems with distal circulation, or ventilation.	ويتم ذلك للعلاج أو للوقاية من حدوث مشاكل الدورة الدموية الطرفية أو مشاكل التهوية.
Health problems stem from the lack of ventilation, sanitation, lighting and dust control.	وتنجم المشاكل الصحية عن اﻻفتقار إلى وسائل التحكم في التهوية والمرافق الصحية واﻻضاءة واﻷتربة.
You see the sunbeams coming from the ventilation ducts and the train approaching.	تلحظون أشعة الشمس تتسلل عبر نوافذ التهوية ويشارف القطار على الوصول.
This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.	هذه وضع طبيعي لرجل يجلس، القرفصاء لأغراض التهوية.
Thus, the case is inadmissible for failure to exhaust domestic remedies.	وعليه، فإن القضية غير مقبولة نظرا لعدم استنفاده سبل الانتصاف المحلية.
So a lot of people talk about it as digital exhaust.	وكثير من الناس ينظرون لها كتقنية غير مفيدة.
Accordingly, the Committee finds that it is unnecessary, in order to exhaust local remedies, to petition the Judicial Committee for special leave to appeal in the absence of a reasoned written judgement.	وبالتالي، ترى اللجنة أنه من غير الضروري، من أجل استنفاد سبل اﻻنتصاف المحلية، تقديم التماس الى اللجنة القضائية من أجل الحصول على إذن خاص باﻻستئناف في حالة انعدام حكم خطي مسبب.
It reiterates that the author did not exhaust domestic remedies, given that he himself mentioned his refusal to exhaust all domestic remedies in his submission dated 22 May 2001.	وتكرر الدولة الطرف قولها بأن صاحب البلاغ لم يستنفد سبل الانتصاف المحلية، حيث إنه هو نفسه قد أشار إلى رفضه استنفاد جميع سبل الانتصاف المحلية وذلك في رسالته المؤرخة 22 أيار مايو 2001.
It would exhaust a lot of resources for highly uncertain end results.	وفي ذلك إهدار للكثير من الموارد وصولا إلى نتائج نهائية غير مؤكدة إلى حد بعيد.
Eventually they exhaust the power of the star, and they go galactic.	وفي نهاية المطاف سيتم استنزاف هذه الطاقة ويصبحون مجريين.
If you insist on dragging it out, it'll only exhaust everyone involved.	إذا ق متي بإطالة هذا، فسوف يكون م تعب
However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air.	ولكن نحتاج إلى طاقة إضافية في الجو الرطب لإزالة الرطوبة الزائدة من هواء التهوية.
Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems.	المباني محتلة من طرف ميكروبات تنتقل جوا تدخل عن طريق النوافذ وعن طريق أنظمة التهوية الميكانيكية.
And if you want some ventilation you can open that door just there behind you.	إذا أردت بعض التهوية فافتح ذلك الباب خلفك
It is submitted that nothing in the Optional Protocol or in customary international law would support the contention that a person is relieved of the obligation to exhaust local remedies because of his indigence.	وأضافت أن ﻻ شيء في البروتوكول اﻻختياري أو في القانون الدولي العرفي يؤيد اﻻدعاء بأن شخصا ما يعفى من واجب استنفاد سبل اﻻنتصاف المحلية بسبب فقره. قرارا اللجنة بشأن المقبولية
These centers, in turn, regulate breathing and blood pressure, with hypoxia causing an increase in ventilation.	هذا المركز يقوم بدوره بعد جمع المعلومات بالقيام بعملية ضبط التنفس ومستويات الغازات في الدم وكذلك تنظيم ضغط الدم.
(a) Air Monitoring discharge post filtration, using probes inserted into the ventilation systems within the complex	(أ) الهواء رصد التصريف بعد التنقية، باستخدام مسابر مدخلة في شبكات التهوية داخل المجمع
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation.	كيف تعتني بهذا في خمسة خطوات سهلة. أولا ، يمكنك إستخدام التهوية الطبيعية. يمكنك إستخدام التنفس بالجسد.
Number 13 was the test of the V12, plus exhaust and cooling system.	أما حاملة الرقم 13 فكانت اختبار لمحركات الـV12، بالإضافة إلى العادم ونظام التبريد.
(f) Steps taken by the author to exhaust domestic remedies, including pertinent documents	(و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية، بما في ذلك المستندات ذات الصلة
(e) Steps taken by the author and or victim to exhaust domestic remedies	(ه ) الخطوات التي قام بها مقدم البلاغ والضحية، أو أيهما، لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية
He sat blindfolded for months in a tiny underground 2m x 1.25m cell with no natural ventilation.	لا تتعدي مساحتها 2م طول 1.
Such rented buildings generally lacked adequate classroom space, proper lighting, ventilation and space for extra curricular facilities.	وقد افتقرت هذه المباني المستأجرة عموما إلى الحيز الكافي للفصول الدراسية وإلى الإضاءة والتهوية السليمتين وإلى حيز للمرافق المخصصة للأنشطة الخارجة عن المناهج الدراسية.
Provision is made for the purchase of the following equipment sterilizer, distiller and ventilation aid manual resuscitator.	رصدت اعتمادات لشراء المعدات التالية جهاز تعقيم وجهاز تقطير وجهاز إنعاش يدوي باﻻستعانة بتجديد الهواء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية