Translation of "local branch" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Branch - translation :

فرع شجرة

Local - translation :

محلي

Local branch - translation :

الفرع المحلي

Keywords : فرع الفرع غصن الغصن زيتون المحلية المحلي محلي محلية المحليين

Examples (External sources, not reviewed)

Branch	فرع
Branch	شعبة
The payments are made through the local branch of the Banco Popular de Desenvolvimento, which has the greatest national coverage.	وتتم المدفوعات من الفرع المحلي لمصرف quot بانكو بوبيوﻻر دي ديسينفولقيمنتو quot ، وهو أكبر مصرف من حيث تغطية فروعه ﻷنحاء البلد.
Branch office	مكتب فرعي
Operations Branch	فرع العمليات
Humanitarian Branch	فرع الشؤون اﻹنسانية
Facilitative Branch	رابعا فرع التيسير
Enforcement Branch	خامسا فرع الإنفاذ
Branch tag	علامة الفرع
On Branch	عند الشعبة
Branch folder	القاموس الإفتراضي this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
Branch Merge	شعبة دمجStencils
The branch.	الفرع
There's a branch of the local savings bank on the ground floor, and the second to sixth floors are nothing but offices.	هناك فرع للمدخرات البنكية يستقل الطابق الأرضي ومن الدور الأول إلى الخامس لا شيء سوى مكاتب
The Geneva office has four substantive units, the Disaster Mitigation Branch, the Relief Coordination Branch, the Information Management and Programme Support Branch, and the Complex Emergencies Branch.	وبمكتب جنيف أربع وحدات فنية هي فرع التخفيف من حدة الكوارث، وفرع تنسيق عمليات اﻹغاثة، وفرع إدارة المعلومات ودعم البرنامج، وفرع حاﻻت الطوارئ المعقدة.
In Mali, several suspected terrorists members of a local branch of Al Qaeda were set free in exchange for a lone French hostage.	وفي مالي تم الإفراج عن العديد من المشتبه بهم في جرائم إرهابية ـ أعضاء فرع محلي لتنظيم القاعدة ـ في مقابل رهينة فرنسية واحدة.
Nine new posts for international staff and 12 local staff posts were created as of 1 January 1994 in the Kigali Branch Office.	فقد أنشئت تسع وظائف جديدة لموظفين دوليين واثنتا عشرة وظيفة لموظفين محليين ابتداء من ١ كانون الثاني يناير ٤٩٩١ في المندوبية في كيغالي.
Branch office subdued	مكتب فرعي داكن
Branch office blue	مكتب فرعي أزرق
Personnel Logistics Branch	فرع اﻷفراد السوقيات
Force Engineer Branch	فرع مهندسي القوة
Collective Branch Agreements	اتفاقات الهيئة الجماعية
1.2.2.1 Executive branch	1 2 2 1 السلطة التنفيذية
1.2.2.2 Legislative branch	1 2 2 2 السلطة التشريعية
Special Procedures Branch	فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية
Special Procedures Branch	5 ف 3 5 خ ع (رأ)
Merge from branch	ادمج من شعبة
Update to branch	جد د الشعبة إلى
Branch and Merge	شعبة و دمجStencils
Cisco Branch office	Cisco شعبةStencils
CRIMINAL JUSTICE BRANCH	للمخدرات وفرع منع الجريمة والعدالة الجنائية
Branch 3 each	٦ لكل منهما
Personnel Logistics Branch	فرع شؤون اﻷفراد السوقيات
The new structure includes an Office of the Assistant Secretary General for Human Rights and five separate branches the Legislation and Prevention of the Discrimination Branch, the International Instruments Branch, the Special Procedures Branch, the Communications Branch and the Technical and Advisory Branch.	ويشمل الهيكل الجديد مكتب اﻷمين العام المساعد لحقوق اﻹنسان وخمسة فروع مستقلة هي فرع التشريعات ومنع التمييز، وفرع الصكوك الدولية، وفرع اﻹجراءات الخاصة، وفرع اﻻتصاﻻت، والفرع التقني واﻻستشاري.
The Commission processes and submits asylum requests to the Branch Office for decision, disburses the assistance under the UNHCR project, and mobilizes additional local resources.	وتقوم اللجنة بتجهيز وتقديم طلبات اللجوء إلى المكتب الفرعي للبت فيها، كما تقوم بتوفير المساعدة في إطار مشروع المفوضية وبتعبئة موارد محلية إضافية.
Regional and branch offices	المكاتب الإقليمية والفرعية
Treaties and Commission Branch	5 ف 2 6 خ ع (رأ)
Two UN Plaza Branch	الفرع الموجود في 2 UN Plaza،
Security Council Secretariat Branch	م ع م خ م
Treaties and Commission Branch	1 مد 1 1 ف 5
Draw tree branch lines	ارسم خطوط فروع الشجرة
International Trade Law Branch	فرع القانون التجاري الدولي
There's no tree branch!	ليس ه ناك فرع شجرة هنا
Special Branch, Scotland Yard.	من يكون ضابط من شرطة (سكوتلانديارد)
Set theory is a branch of logic and not technically a branch of algebra.	نظرية المجموعات هي فرع من المنطق وليست فرعا من الجبر فعليا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية