Translation of "loan applicant" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Applicant - translation :

طالب وظيفة

Loan - translation :

قرض

Loan applicant - translation :

طالب القرض

Keywords : المتقدم متقدم مقدم المتقدمة المتقدمين قرض القرض قرضاً قرضا أقرضك

Examples (External sources, not reviewed)

Name of applicant	1 اسم مقدم الطلب
Street address of applicant	2 العنوان الكامل لمقدم الطلب
Signature thumbprint of applicant	التوقيع بصمة الإبهام
Call the first applicant.	ناد على المتقدم الأول
Recipient Project Loan Outstanding loan amount	مبلغ القرض
Section I Information concerning the applicant	معلومات تتعلق بمقدم الطلب
Loan conditions	شروط القروض
loan contracts	عقود القروض
So I have a loan, 100 loan. That's my asset.	إذن سيكون لدي قرض 100 على شكل قرض، هذه هي اصولي
Control over the person of an applicant	السيطرة على الشخص صاحب الشكوى
United Nations loan	الجدول 3
(e) Housing Loan	(هـ) قروض الإسكان
Term loan financing	3 التمويل بقرض لأجل
Housing loan product	خدمة قروض الإسكان
18. Loan operations.	١٨ عمليات اﻻقراض.
A. Loan operations	ألف عمليات القروض
New loan approvals	٢٧ القروض الجديدة التي ووفق عليها
It's a loan.	إنه قرض
For yesterday's loan.	لأقراضك لي المال بالأمس
It's on loan.	أقترضتها
Students in Latvia can take a study loan and a student's loan.	ويستطيع الطلاب في لاتفيا أن يحصلوا على قرض للدراسة وقرض للطالب.
Attach a written undertaking that the applicant will	26 يرفق تعهد كتابي بأن مقدم الطلب سيقوم بما يلي
The applicant did not appeal against this decision.	ولم يطعن مقدم الطلب هذا القرار().
The applicant must declare his her effective need	يجب أن يعلن صاحب الطلب عن حاجته الضرورية لذلك
On the Consolidated List, the first applicant is in section E (de listed) the second applicant is also in section E (de listed) the third applicant appears to be in section C as Ali Ahmed Yusaf and the fourth applicant appears to be in section D as Barakaat International Foundation.	كان اسم المدعي الأول مدرجا (رفع الآن) في الفرع هاء من قائمة الأمم المتحدة الموحدة كذلك كان الثاني مدرجا (رفع الآن) في الفرع هاء ويبدو أن المدعي الثالث مدرج في الفرع جيم باسم علي أحمد يوسف أما الرابع فيبدو أنه مدرج في الفرع دال تحت اسم مؤسسة البركات الدولية.
Of course, such a third party must act with the consent of the applicant, except in situations beyond the control of the applicant.	وبالطبع فإن هذا الطرف الثالث لابد أن يتصرف بموافقة صاحب الطلب، فيما عدا الحالات التي تتعدى حدود تحكم صاحب الطلب.
Loan repayments Other income	٤ إيرادات أخرى
Loan disbursements during year	٢٨ دفع القروض أثناء السنة
Total outstanding loan commitments	٣٠ إجمالي التزامات القروض المستحقة الدفع
2 000 000 ( loan)	٠٠٠ ٠٠٠ ٢ )قرض(
Loan to be repaid.	قرض يتعين سداده.
Loan of 246 generators	٢٤٦ مولدا على سبيل اﻹعارة
By being loan sharks.	عن طريق ان تكون مقرض مهم
Loan to Entrepreneur D.	على شكل قرض لرجل الأعمال D
Security for your loan.	ـ ما يضمن أنك سترد القرض
Can you loan me?	هل يمكن أن
Loan me your books.	أعيريني كتابك
Developing countries' loan repayments to multilateral financial and development institutions have outpaced loan disbursement.	وتجاوزت المبالغ التي وضعتها البلدان النامية في إطار تسديد القروض إلى المؤسسات المالية والإنمائية المتعددة الأطراف مبالغ القروض المقدمة.
If the applicant is a juridical person, identify applicant's	13 إذا كان مقدم الطلب شخصا اعتباريا، يحدد ما يلي
(d) The applicant had a record of drug addiction	(د) للمتهمة سجل كمدمنة مخدرات
But each applicant must write a 30 page story.	ولكن على كل طالب أن يكتب قصة لا تقل عن 30 صفحة
Since the main element in granting the benefits is the need of the applicant, the benefits are related to the specific circumstances of each applicant.	ولما كان العنصر اﻷساسي في منح اﻹعانات هو حاجة الطالب، فإن اﻹعانات تكون متصلة بالظروف المحددة التي يعيشها كل طالب.
(v) A description of the techniques used by the applicant	'5 وصف للتقنيات التي يستخدمها مقدم الطلب
The applicant and her accomplice then escaped from the scene	ثم هربت المتهمة وشريكها من مكان الجريم
Guinea is a Kimberley participant and Mali is an applicant.	وغينيا دولة مشاركة في عملية كيمبرلي، وقد تقدمت مالي بطلب للمشاركة فيها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية