Translation of "livestock management" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Livestock - translation :

ماشية

Livestock management - translation :

إدارة الثروة الحيوانية

Management - translation :

إدارة

Keywords : الماشية ماشية المواشي والماشية للماشية الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة

Examples (External sources, not reviewed)

Three Parties in the region proposed projects targeting the improved management of ruminant livestock.	واقترحت ثلاثة أطراف في المنطقة مشاريع ترمي إلى تحسين تربية الحيوانات المجترة.
Drafting and distribution of a code of farming practice relating to livestock management, including rules on	صياغة وتوزيع مدونة ممارسات زراعية فيما يتصل بإدارة تربية المواشي، بما في ذلك قواعد بشأن
(c) Achieving food security and sustainable development and management of agricultural, livestock rearing, forestry and multipurpose activities	)ج( تحقيق اﻷمن الغذائي والتنمية واﻻدارة المستدامتين لﻷنشطة الزراعية والحيوانية والحراجية والمتعددة اﻷغراض
(c) achieving food security and sustainable development and management of agricultural, livestock rearing, forestry and multipurpose activities	)ج( تحقيق اﻷمن الغذائي والتنمية واﻻدارة المستدامتين لﻷنشطة الزراعية والحيوانية والحراجية والمتعددة اﻷغراض
They relate to the sectors of agriculture, livestock raising, water resources, sanitation, land management, forest protection, energy, etc.	وتتصل تلك التجارب بقطاعات الزراعة وتربية المواشي والموارد المائية والمرافق الصحية والإدارة العقارية وحماية الغابات والطاقة وغير ذلك.
Improved livestock	تحسين الثروة الحيوانية
2. Livestock	٢ الثروة الحيوانية
Sectoral guidelines on forestry and livestock management and publications on permaculture in refugee situations and sustainable land use were updated.	وتم تحديث المبادئ التوجيهية القطاعية المتعلقة بإدارة الغابات والمواشي والمنشورات المتعلقة بالزراعة والثقافة المستديمة في أماكن وجود اللاجئين والاستخدام المستدام للأراضي.
(b) Livestock production	)ب( إنتاج المواشي
The loans were used almost entirely for purchase of livestock or livestock feed.	وقد استخدمت القروض بأكملها تقريبا في شراء الماشية أو علف الماشية.
Livestock production (metric tons) ____________	7 9 إنتاج الماشية (بالطن المتري) _______
IV. AGRICULTURE AND LIVESTOCK	رابعا الزراعة وتربية الماشية
Livestock 0 21 690	الماشية صفر ٦٩٠ ٢١
Livestock 300,000 530,847 220,000	الثروة الحيوانية
They kill our livestock.	تقتل ماشيتنا (أبقارنا).....
micro businesses, marketing, livestock raising	٨ فرص الوصول إلى اﻷنشطة المدرة للدخل اﻷعمال التجارية الريفية الصغيرة والتسويق وتربية الماشية.
D. Agriculture, livestock and fisheries	دال الزراعة والثروة الحيوانية ومصائد اﻷسماك
C. Agriculture, livestock and fisheries	جيم الزراعة والماشية ومصائد اﻷسماك
(b) Agriculture, livestock and fisheries	)ب( الزراعة والماشية ومصائد اﻷسماك
Agricultural and livestock production sector	قطاع اﻻنتاج الزراعي والحيواني
Production Yearbook (numbers of livestock)	حولية اﻹنتاج )Production Yearbook( )أعداد رؤوس الماشية(
Farming and livestock raising policy	سياسة الزراعة وتربية المواشي
FAO will implement livestock projects.	وستتولى منظمة اﻷغذية والزراعة تنفيذ مشروعات لتربية الماشية.
Now no livestock were involved.	كما ترون في هذه الحديقة التي قمنا بتشكيل. الآن، تورط لا الماشية
The second module explained how the livestock market works, concepts in micro economy, and the mechanism of market based pricing and management of agricultural properties.	وتناول المعيار الثاني شرح كيفية عمل سوق الماشية، ومفاهيم الاقتصاد الصغير، وآلية التسعير الذي يرتكز على السوق، وإدارة الممتلكات الزراعية.
2. RAS 86 039 Livestock Development	٢ RAS 86 039 تنمية الماشية
Food security, agricultural production and livestock	اﻷمن الغذائي واﻻنتاج الزراعي والثروة الحيوانية
D. Agriculture, land tenure and livestock	دال الزراعة وحيازة اﻷراضي والماشية
C. Land tenure, agriculture and livestock	جيم حيازة اﻷراضي والزراعة والثروة الحيوانية
C. Agriculture, livestock, fisheries and forestry	جيم الزراعـة والماشيـة ومصائــد اﻷسمـاك والحراجـة
Humans are nothing more than livestock.	البشر ليس اكثر من ماشيه
Too much livestock for one apartment.	هذه اشياء كثيرة على شقة واحدة
The objective of the programme is to ensure effective management of Jordan's livestock grazing activities, in order to improve the productivity of rangelands and wildlife habitats.	والهدف من هذا البرنامج هو ضمان إدارة فعالة لأنشطة رعي الماشية في الأردن، حتى تتحسن إنتاجية المراعي وموائل الحياة البرية.
He supplied you with livestock and children .	أمدكم بأنعام وبنين .
Enjoyment for you , and for your livestock .	متاعا متعة أو تمتيعا كما تقدم في السورة قبلها لكم ولأنعامكم تقدم فيها أيضا .
Provided you with grazing livestock and children	أمدكم بأنعام وبنين .
He supplied you with livestock and children .	فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
Enjoyment for you , and for your livestock .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Provided you with grazing livestock and children	فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
Children herding livestock are likewise extremely vulnerable.	واﻷطفال الذين يرعون الماشية هم بالمثل أشد عرضة لهذا الخطر.
Developing markets for farm and livestock products	تنمية أسواق منتجات المزارع والثروة الحيوانية
developing markets for farm and livestock products	تنمية أسواق منتجات المزارع والثروة الحيوانية
Together with all stores, ammunition and livestock.	كلهم مع و المخازن و الذخائر و الحيونات
Joseph said, Give me your livestock and I will give you food for your livestock, if your money is gone.	فقال يوسف هاتوا مواشيكم فاعطيكم بمواشيكم ان لم يكن فضة ايضا.
the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock and your servants have livestock.	الارض التي ضربها الرب قدام بني اسرائيل هي ارض مواش ولعبيدك مواش.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية