Translation of "livestock husbandry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Husbandry - translation :

زراعة

Livestock - translation :

ماشية

Livestock husbandry - translation :

تربية الماشية

Keywords : تربية النحل تربيه التربية بأمور الماشية ماشية المواشي والماشية للماشية

Examples (External sources, not reviewed)

Participation of women in animal husbandry	مشاركة المرأة في رعاية الحيوان
Most villagers worked in agriculture and animal husbandry.	معظم سكان القرية يعملون في الزراعة وتربية الحيوانات.
Improved livestock	تحسين الثروة الحيوانية
2. Livestock	٢ الثروة الحيوانية
Raising animals (animal husbandry) is a component of modern agriculture.	تربية الحيوانات عنصر مهم في الزراعة الحديثة.
(i) Animal husbandry sector (result of minefields in traditional areas)	apos ١ apos في قطاع الثروة الحيوانية بسبب وجود حقول ألغام في مناطق الرعي التقليدية
The Sami culture is closely linked with traditional reindeer husbandry.	وثقافة الصاميين مرتبطة ارتباطا وثيقا بما جرت عليه العادة من تربية لحيوان الرنة.
(b) Livestock production	)ب( إنتاج المواشي
The loans were used almost entirely for purchase of livestock or livestock feed.	وقد استخدمت القروض بأكملها تقريبا في شراء الماشية أو علف الماشية.
Livestock production (metric tons) ____________	7 9 إنتاج الماشية (بالطن المتري) _______
IV. AGRICULTURE AND LIVESTOCK	رابعا الزراعة وتربية الماشية
Livestock 0 21 690	الماشية صفر ٦٩٠ ٢١
Livestock 300,000 530,847 220,000	الثروة الحيوانية
They kill our livestock.	تقتل ماشيتنا (أبقارنا).....
It's got the best animal husbandry course in the country, she says.	الفتيات يذهبن إليهـا، أيضا إنها تقــول
(Jordan) implementing integrated agricultural and animal husbandry development projects for sustainable environmental protection.	(الأردن) تنفيذ مشاريع متكاملة للتنمية الزراعية وتربية الماشية من أجل الحماية البيئية المستدامة.
Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry.	سبعون بالمئة من مجمل المضادات الحيوية تستهلك في أمريكا تستهلك في تربية الحيوانات
micro businesses, marketing, livestock raising	٨ فرص الوصول إلى اﻷنشطة المدرة للدخل اﻷعمال التجارية الريفية الصغيرة والتسويق وتربية الماشية.
D. Agriculture, livestock and fisheries	دال الزراعة والثروة الحيوانية ومصائد اﻷسماك
C. Agriculture, livestock and fisheries	جيم الزراعة والماشية ومصائد اﻷسماك
(b) Agriculture, livestock and fisheries	)ب( الزراعة والماشية ومصائد اﻷسماك
Agricultural and livestock production sector	قطاع اﻻنتاج الزراعي والحيواني
Production Yearbook (numbers of livestock)	حولية اﻹنتاج )Production Yearbook( )أعداد رؤوس الماشية(
Farming and livestock raising policy	سياسة الزراعة وتربية المواشي
FAO will implement livestock projects.	وستتولى منظمة اﻷغذية والزراعة تنفيذ مشروعات لتربية الماشية.
Now no livestock were involved.	كما ترون في هذه الحديقة التي قمنا بتشكيل. الآن، تورط لا الماشية
The State party explains that under the Act on Reindeer Husbandry, the northernmost State owned areas are set aside for reindeer herding and shall not be used in ways that impair reindeer husbandry.	وتوضح الدولة الطــرف أنه بموجب قانون تربية الرنــة تخصص مناطق أقصــى الشمال المملوكــة للدولة لرعي الرنة وﻻ تستعمل بطريقة من شأنها اﻻضرار بتربية ذلك الحيوان.
2. RAS 86 039 Livestock Development	٢ RAS 86 039 تنمية الماشية
Food security, agricultural production and livestock	اﻷمن الغذائي واﻻنتاج الزراعي والثروة الحيوانية
D. Agriculture, land tenure and livestock	دال الزراعة وحيازة اﻷراضي والماشية
C. Land tenure, agriculture and livestock	جيم حيازة اﻷراضي والزراعة والثروة الحيوانية
C. Agriculture, livestock, fisheries and forestry	جيم الزراعـة والماشيـة ومصائــد اﻷسمـاك والحراجـة
Humans are nothing more than livestock.	البشر ليس اكثر من ماشيه
Too much livestock for one apartment.	هذه اشياء كثيرة على شقة واحدة
The ongoing and increasing logging of fine lichen forests increases the necessity of providing fodder and threatens the economic self sustainability of reindeer husbandry, as husbandry depends on the reindeer being able to sustain themselves.	وتزيد عمليات قطع الأشجار الجارية والمتزايدة لغابات الأشنة الرقيقة من ضرورة توفير العلف، وتهدد الاكتفاء الذاتي الاقتصادي في مجال تربية الرنة، لأن التربية تقوم على قدرة الرنة على الاعتماد على نفسها.
The primary economic sectors were agriculture (grain being the chief cash crop) and animal husbandry.	وكانت القطاعات الاقتصادية الرئيسية الزراعة (الحبوب كونه المحصول النقدي الرئيسي) وتربية الحيوانات
For we are labourers together with God ye are God's husbandry, ye are God's building.	فاننا نحن عاملان مع الله وانتم فلاحة الله. بناء الله.
This increase is too great to be accounted for solely by improved Ghanaian crop husbandry.	المصدر الجمارك والمكوس الغانية.
In India, a task force was formed which planned a model project in animal husbandry.	وفي الهند، تم تشكيل فرقة عمل وضعت خطة لمشروع نموذجي في مجال تربية الحيوانات.
We'd been studying these fish, but first we had to learn how to husbandry them.	لقد قمنا بدراسة هذه الأسماك ولكن أولا يجب أن نتعلم كيف يتم استزراعها
He supplied you with livestock and children .	أمدكم بأنعام وبنين .
Enjoyment for you , and for your livestock .	متاعا متعة أو تمتيعا كما تقدم في السورة قبلها لكم ولأنعامكم تقدم فيها أيضا .
Provided you with grazing livestock and children	أمدكم بأنعام وبنين .
He supplied you with livestock and children .	فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
Enjoyment for you , and for your livestock .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية