Translation of "liver cirrhosis" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cirrhosis - translation :

التليف الكبدي

Liver - translation :

كبد

Liver cirrhosis - translation :

تليف الكبد

Keywords : الكبد كبد كبده كبدي كبدك

Examples (External sources, not reviewed)

I might not have liver cirrhosis thirty years down the road.	ألا أصاب بتليف الكبد بعد ثلاثين سنة من الآن.
Not really terrible compared to liver cirrhosis, but unpleasant and immediate.	وهي ليست بهذا السوء مقارنة بتليف الكبد، لكنها مزعجة وفورية.
a From 1990 to 1997 this was referred to as cirrhosis and other chronic liver diseases.	(أ) من 1990 إلى 1997 أشير إلى ذلك باسم تليف الكبد وأمراض الكبد المزمنة الأخرى.
They said, Well, you have a good chance of dying of a liver cirrhosis and it's not a good thing.	وأجابوني سيكون لديك احتمال كبير أن تموت نتيجة تليف كبدي وهو ليس أمرا جيدا .
An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected. Of these, roughly one quarter will die from hepB related liver cancer or cirrhosis (a consequence of chronic liver disease).	ومن بين هؤلاء، فإن ما يقرب من الربع سوف يموتون بسرطان الكبد المرتبط بالإصابة في وقت سابق بالتهاب الكبد الوبائي (بي)، أو تليف الكبد (الناتج عن مرض مزمن في الكبد).
The fibrosis in cirrhosis can lead to destruction of other normal tissues in the liver including the sinusoids, the space of Disse, and other vascular structures, which leads to altered resistance to blood flow in the liver and portal hypertension.	من الممكن أن يؤدي التشمع إلى تدمير الأنسجة السليمة الأخرى في الكبد، بما في ذلك الجيوب الدموية الكبدية ومسافة ديس والبنيات الوعائية الأخرى وهو ما يؤدي إلى تغير مقاومة تدفق الدم في الكبد وارتفاع ضغط الدم في الوريد البابي.
Cirrhosis and chronic liver disease were the tenth leading cause of death for men and the twelfth for women in the United States in 2001, killing about 27,000 people each year.	كان تشمع الكبد وأمراض الكبد المزمنة السبب العاشر الرئيسي للوفاة لدى الرجال والسبب الثاني عشر للوفاة لدى السيدات في الولايات المتحدة الأمريكية عام 2001، وقد أسفر عن وفاة حوالي 27.000 شخص سنوي ا.
The components of the Starling forces hydrostatic pressure, permeability, and oncotic pressure (effective pressure due to the composition of the pleural fluid and blood) are altered in many diseases, e.g., left ventricular failure, kidney failure, liver failure, and cirrhosis.	تتأثر قوى ستارلينغ (الضعط الهيدروستاتيكي hydrostatic pressure، والنفاذية permiability، والضغط الجرمي oncotic pressure (الضغط الفعال بسبب الفرق بين تكوين الدم والسوائل الب ل ورية)، في العديد من الأمراض مثل فشل البطين الأيسر (فشل القلب)، الفشل الكلوي، والفشل الكبدي، وتليف الكبد.
Liver fat mucks up the workings of the liver.	وتتسبب دهون الكبد في اختلال وظيفته.
Liver pills!	حبوب للكبد
Goose liver!	كبد وزة!
Roast your liver.	قم بشواء كبدك
If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.	إذا شربت الكحول، تؤذي خلايا الكبد، ثم يحدث سرطان الكبد.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.	نتخلل الجزء الخارجي للكبد بخلايا كبد المريض نفسه
Liver and intestinal ailments...	.... الكبد والأمراض المعوية أنهم يأكلون كثيرا
No chopped chicken liver.	لا يوجد كبد دجاج مفروم!
Hepatic deals with the liver.	ويتناول الكبد الكبد.
The liver is doing respiration.	الكبد هو القيام بالتنفس.
like the heart and liver.	مثل القلب والكبد.
And one order of liver.	وحساء الكبد
He has a bad liver.	لديه كبد سي ئة.
They arise from the substance of the liver, more specifically the central vein of the liver lobule.	تنشأ هذه الأوردة من نسيج الكبد، وبالتحديد من الوريد المركزي في الفصيصات الكبدية.
She's eating her liver to death.	إنها تأكل كبدها حتى الموت.
Force feeding goose for liver pate	إطعام الإوز القسري لأجل معجون كبد الإوز
Your liver is sitting like that.	الكبد هو الجلوس على مثل ذلك.
Its liver expands by eight times.	فتتمدد كبدها اكبر بثماني مرات
like heart, liver, nerve and pancreas.	مثل القلب, الكبد, الأعصاب و البنكرياس
A little too much goose liver.	قليل من الكثير من كبد الأوز
It shrinks my liver, doesn't it?	ستقلص كبدي أليس كذلك
Broiled eel and eel liver soup.	ثعبان البحر المشوي وحساء كبد ثعبان البحر
They said my liver is, well...	قالواأنكبدي_BAR_
Something's eating away at your liver.	شيء يستهلك كبدك
You can hold it like a liver, but it has no cells it's just a skeleton of the liver.	يمكنك أن تمسكها كما تمسك الكبد، ولكنها خالية من الخلايا إنها مجرد هيكل الكبد.
Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells.	و بعد أسبوعين نستطيع أن نرفع هذا العضو انه يبدو كالكبد, نستطيع ان نمسكه كالكبد انه يشبه الكبد و لكن بدون خلايا
These tests can be used to detect the presence of liver disease, distinguish among different types of liver disorders, gauge the extent of known liver damage, and follow the response to treatment.	ويمكن استخدام هذه الاختبارات (1) للكشف عن وجود مرض في الكبد، (2) التفريق والتمييز بين الأنواع المختلفة لاضطرابات الكبد، (3) قياس مدى تلف الكبد، و(4) متابعة الاستجابة للعلاج.
Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells.	و بعد أسبوعين نستطيع أن نرفع هذا العضو انه يبدو كالكبد, نستطيع ان نمسكه كالكبد
The definitive treatment is a liver transplant.	والعلاج الشافي الوحيد لهذا المرض هو زراعة الكبد.
Liver transplants are performed in specialist centers.	وتجرى عمليات زرع الكبد في مراكز متخصصة.
CYP2D6 is primarily expressed in the liver.	وموقعه في المقام الأول في الكبد.
I distinctly nobody forgets cod liver oil.	اصبحت أنا و الجميع لاننسى زيت سمك القد
Good your blood and pure your liver!	نقوا دمكم و أصلحوا كبدكم
Good your blood and pure your liver!	نقوا دمكم و أحسنوا من كبدكم
Too much of it upsets my liver.	فذلك يثير الغثيان عندي
Boss, you run and get some liver.	أيتها الزعيمة، يمكنك البدء الآن وتحضير بعض الكبد
A bit of a liver attack maybe.	ربما آلم خفيف في الكبد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية