Translation of "little or less" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Less - translation :

أقل

Little - translation :

قليل

Little or less - translation :

قليلا أو أقل

Keywords : وأقل بأقل أقلّ اقل كلما قليل القليل الصغير الصغيرة صغير

Examples (External sources, not reviewed)

half the night , or a little less	نصفه بدل من قليلا وقل ته بالنظر إلى الكل أو انقص منه من النصف قليلا إلى الثلث .
Half of it , or a little less ,	نصفه بدل من قليلا وقل ته بالنظر إلى الكل أو انقص منه من النصف قليلا إلى الثلث .
half the night , or a little less	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
Half of it , or a little less ,	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
A half of it or a little less	نصفه بدل من قليلا وقل ته بالنظر إلى الكل أو انقص منه من النصف قليلا إلى الثلث .
A half of it or a little less	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
Half of it , or a little less than that ,	نصفه بدل من قليلا وقل ته بالنظر إلى الكل أو انقص منه من النصف قليلا إلى الثلث .
Half of it , or a little less than that ,	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
It's a little bit easier, or friction provides a little less, or less than or equal to the force when something's moving than when something is stationary	بشكل اسهل , او الاحتكاك المزود اقل قليلا او اقل من أو يساوي القوة عندما يتحرك شيئ ما من عندما يكون شيئ ما ساكن
It may be half the night or a little less than that	نصفه بدل من قليلا وقل ته بالنظر إلى الكل أو انقص منه من النصف قليلا إلى الثلث .
It may be half the night or a little less than that	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
I also joined Global Voices four years ago or a little bit less.	أيضا انضممت للأصوات العالمية منذ حوالي أربع سنوات أو أقل قليلا.
little less hydrogen concentration.	سيقل تركيز الهيدروجين قليلا
little bit less negative.	اقل سالبية بقليل
Well, more or less, more or less.	حسنـا ، تقريبـا ، تقريبـا
It's a little bit less ambiguous.	إنها تبدوأقل غموضا
It's a little less negative here.	انه اقل سالبية هنا
If it was less than or equal to, we'd have a little equal sign right there.	اذا كان اقل من او يساوي، سيكون علينا ان نضع اشارة مساواة هنا
Use less than or greater than for this little brackets thing to write a true sentence.	استخدم عبارة اصغر او اكبر من
Better let it boil a little longer than a little less.	دعه يغلي أكثر.
A little less dominance may mean a little less anxiety about Americanization, fewer complaints about American arrogance, and less intensity in the anti American backlash.	قد تعني هيمنة أقل، حساسية أقل حول عملية الأمركة، وشكاوى أقل حول العجرفة الأمريكية، وكثافة أقل في الحركات المعادية للأمركة.
The thing seems a little less troublesome.	الأمر يبدو مزعجا بعض الشيء
The proton is obviously made of a whole bunch of little particles this was more or less known.	وكان البروتون على ما بدا لهم مصنوعا من حزم من الجزئيات الصغيرة والتي كانت مجهولة حينها
Can we make them a little less algorithmic and a little more intuitive?	هل يمكننا أن نجعلهم أقل حسابيا و أكثر بديهية
Might be a little more, might be a little less. All right, mister.	قد يكون أكثر من ذلك بقليل أو أقل من ذلك بقليل
The potential difference becomes a little bit less.	فرق الجهد يصبح أقل قليلا
Maybe a little less pressure in my chest.	ربما الضغط على صدرى أقل
less or equal	أقل أو مساو
More or less.	تقريبا
More or less.	نوعا ما
More or less.	مثل ذلك.
More or less.	ربما وربما لا
More or less.	تقريبا .
More or less.	تساوى القذيفة خمسة مليون دولار متجهة نحو بقعة فى جنوب الأطلسى
More or less.	ليس تمام ا.
And the third is a little bit less obvious.	والقضية الثالثة هي أقل وضوح ا نوع ا ما.
It's a little less than 9 pounds right there.	انه اقل من 9 رطل بقليل
It began a little less than two years ago.	لقد بدأت قبل ذلك بعامين
We hear very little, and we understand even less.	نحن نسمع القليل ونفهم الأقل.
A little less hair, but it's the same one.	بشعر أقل لكنه هو نفس الشخص
Maybe it would make me a little less miserable.	لا ربما هذا يجعلنى اقل بئسا
In Europe, meanwhile, there is undeniably less collective hope and probably a little less individual fear.	أما في أوروبا فلا أحد يستطيع أن ينكر أن الأمل الجمعي هناك أقل من نظيره في أميركا، وربما ينطبق نفس القول على الخوف الفردي أيضا .
less than or equal.	اقل من او يساوي
Yes, more or less.	نعم ، أكثر من ذلك أو أقل
An hour, or less.	ساعه او اقل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية