Translation of "little appetite for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Appetite - translation : Little - translation : Little appetite for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A little appetite. | لا , مشتهيه فحسب . |
There seems to be little appetite for proposals to vary capital adequacy requirements counter cyclically. | ويبدو أن الشهية لم تكن مفتوحة لتنويع متطلبات كفاية رأس المال على نحو معاكس للتقلبات الدورية. |
The vote demonstrated that Bangladesh s 153 million people have little appetite for bringing Islamism into politics. | فقد أظهر التصويت أن أهل بنجلاديش الذين يبلغ تعدادهم 153 مليون نسمة لا يرغبون في إقحام الإسلام في السياسة. |
There was little appetite for cooperative efforts among nations most people simply wanted to get on with their lives. | ولم يكن هناك استعداد كبير لبذل جهود لتحقيق التعاون بين اﻷمم. فلم تكن أغلبية الناس تريد شيئا سوى مواصلة حياتها العادية. |
Any appetite? | أي شهية |
He developed an unexplainable appetite for pumpkin pie. | وأصيب بشهية غير مفسرة لفطيرة التفاح |
My appetite anyway. | شهيتي على أية حـال |
These catastrophes stripped NASA of its appetite for risk. | وبطبيعة الحال جرد هذان الحادثان وكالة ناسا من شهيتها للمجازفة. |
That's something you should have a natural appetite for. | ينبغى أن يكون لك شهية طبيعية لذلك |
I have no appetite. | ليست لدي شهية. |
You have no appetite? | اليس لذيذا |
I've lost my appetite | لقد فقدت شهيتي |
I got the appetite. | شهيتي مفتوحة |
It stimulates the appetite. | فهو فاتح للشهية. |
I've been fighting too long, lost my appetite for it. | إننى أقاتل منذ فترة طويلة و فقدت شهيتى للقتال |
' Eat and drink , with wholesome appetite , for that you were working . | كلوا واشربوا هنيئا حال أي مهنئين بما الباء سببية كنتم تعملون . |
' Eat and drink , with wholesome appetite , for that you were working . ' | كلوا واشربوا هنيئا حال ، أي متهنئين بما كنتم تعملون من الطاعة . |
' Eat and drink , with wholesome appetite , for that you were working . | كلوا طعام ا هنيئ ا ، واشربوا شراب ا سائغ ا جزاء بما عملتم من أعمال صالحة في الدنيا . وهم متكئون على سرر متقابلة ، وزو جناهم بنساء بيض واسعات العيون حسانهن . |
I don't have an appetite. | ليس لدي شهية للاكل |
But I have no appetite... | و لكن ليس لدي شهية للاكل |
She's got a healthy appetite. | لديها شهية كبيرة |
They took his appetite away. | لقد أخذوا بـ شهيته بعيدا |
I've no appetite at all | شهيتي مسدودة دائما |
I wish you appetite, sir. | أتمنى لك وجبة طيبة سيدي |
Something troubles your appetite, Sinbad. | هناك شىء يفسد شهيتك سندباد |
He's got a hearty appetite. | يملك شهي ة حماسي ة. |
I've lost even my appetite. | لقد فقدت حتى شهيتي |
Marginalized for so long, women bring an appetite for success that will benefit Europe. | وبعد تهميشهن لفترة طولية، يجلب النساء معهن الشهية إلى النجاح، وهو ما من شأنه أن يفيد أوروبا. |
Germany s government seems to have little appetite for breaking up Deutsche Bank, and the French have taken a leaf from the British book and implemented their own reform. | ويبدو أن الحكومة الألمانية ليس لديها شهية كبيرة لتفكيك دويتشه بنك، كما اقتبس الفرنسيون من البريطانيين فنفذوا إصلاحاتهم الخاصة. |
It's lucky for thee that tha's got victuals as well as appetite. | انها محظوظة لاليك هذا ثا حصلت على مؤن وكذلك الشهية. |
But I don't have any appetite. | ولكن لا شهيه لي للطعام |
Where do you get the appetite? | كيف لديك هذه الشهيه |
Shes got a healthy appetite, too. | لديها شهية صحية أيضا |
It is natural for the world to be alarmed by Asia s growing appetite for energy. | من الطبيعي أن ينزعج العالم إزاء نهم آسيا المتزايد للطاقة. |
The appetite of the laboring man labors for him for his mouth urges him on. | نفس التعب تتعب له لان فمه يحث ه. |
Not surprisingly, Turkey s government has also lost its appetite for EU related reforms. | ليس من المستغرب أن تفقد الحكومة التركية أيضا شهيتها لمواصلة الإصلاحات المتعلقة بعضوية الاتحاد الأوروبي. |
No one had much of an appetite. | لا أحد كانت لديه شهي ة. |
Your vision is larger than our appetite. | رؤيتك أكبر بكثير من حاجتنا |
It's because I don't have an appetite... | لانه ليس لدي شهية للاكل ... |
Such impudence must support a mighty appetite. | مثل هذه الوقاحة لابد وأن تدعم شهيتك المفتوحة |
Yes, and it affects your appetite too. | نعم , ويؤثر على شهيتك ايضا |
Not much appetite, have you, Master Phillipe? | ـ ليست لديك شهية ، سيد (فيليب) |
When I'm happy, I have no appetite. | عندما أكون سعيدا . أفقد شهيتى تفضل |
Now, I may be a bit extreme, you know, in how little appetite I have for consuming memories, but even if you do more of this, there is a genuine question | الآن، ربما أكون ابالغ قليلا ، كما تعلمون، في رغبتي القليلة عن تلك الذكريات الاستهلاكية التي املك لكن حتى وإن فعلت المزيد من هذا صنع الذكريات ، |
Not surprisingly, Turkey s government has also lost its appetite for EU related reforms. For more than two years, the European Commission has found little positive to say in its annual progress reports on political reform. | ليس من المستغرب أن تفقد الحكومة التركية أيضا شهيتها لمواصلة الإصلاحات المتعلقة بعضوية الاتحاد الأوروبي. فلأكثر من عامين لم تجد المفوضية الأوروبية إلا القليل من الإيجابيات التي تستطيع أن تتحدث عنها في تقريرها عن التقدم السنوي في مجال الإصلاح السياسي في تركيا. |
Related searches : Little Appetite - Appetite For - Appetite For Learning - Appetite For War - Appetite For Food - An Appetite For - Insatiable Appetite For - Appetite For More - Appetite For Change - Appetite For Life - Appetite For Growth - Appetite For Sweets - Investor Appetite