Translation of "listing page" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Page 2, Documentation, final listing | الصفحة 4، الوثائق، القائمة النهائية |
| Page 3, item 3, Evaluation, paragraph 1 page 4, Documentation, first listing | الصفحة 5 ، البند 3، التقييم، الفقرة 1 الصفحة 6، الوثائق، القائمة الأولى |
| (e) Annual four page leaflet listing all States Members of the United Nations (PERD) | )ﻫ( نشرة إعﻻمية سنوية مؤلفة من أربع صفحات تشتمل على قائمة بجميع الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية( |
| Listing files | يسرد الملفات... |
| Listing folders... | سر د. |
| Listing categories. | الجلب الفئات |
| Other listing issues | دال مسائل أخرى متعلقة بإدراج الأسماء في القائمة |
| D. De listing | دال الشطب من القائمة |
| Fetching directory listing... | تشفير دليل |
| Folder Listing Unavailable | مسرد المجلد غير متوفر |
| Listing recent posts. | سر د |
| Mr. HOSANG (Acting Controller) said that the alphabetical listing of the countries in the table bore no relation to the list of countries on page 2. | ٤٤ السيد هوسانغ )المراقب المالي بالنيابة( قال انه ليس للقائمة اﻷبجدية للبلدان في الجدول المذكور أية عﻻقة بقائمة البلدان في الصفحة ٢. |
| 403.14 Directory listing denied. | 403.14 نفى سرد الدليل. |
| Using cached directory listing. | إستعمل دليل عرض |
| Could Not Cancel Listing | تعذر إلغاء السماع |
| Perform flat certificate listing | الش هادات |
| Perform hierarchical certificate listing | هيكلي مفتاح قائمة |
| Listing public OpenPGP certificates | شهادة المدير خطأ |
| Listing private OpenPGP certificates | الش هادات |
| A large listing of podcasts | قائمة كبيرة من النشرات |
| Error While Listing Network Interfaces | خطأ أثناء عرض واجهات الشبكة |
| Listing public X.509 certificates | الش هادات |
| Listing private X.509 certificates | الش هادات |
| listing about 12 of them. | قائمة من 12 مشكلة شبيهة. و تلك القنابل الموقوتة |
| Looks as if she's listing. | انها تبدو مائلة قليلا |
| If no index page is defined in the configuration, or no such file exists on the server, either an error or directory listing will be served to the browser. | الصفحة الرئيسية أو صفحة index إذا لم يتم تعريفها في التكوين، أو لم يكن الملف موجود على الخادم، أو قد يكون خطأ فسيقوم الخادم بسرد ملفات الصفحات. |
| (g) Routine listing and classification, including listing of new formulations of organic peroxides and self reactive substances | )ز( وضع القوائم والتصنيف الروتينيان، بما في ذلك وضع قوائم للتركيبات الجديدة للبيروكسيدات العضوية والمواد ذاتية التفاعل |
| Meaning of a United Nations listing | ألف معنى قائمة الأمم المتحدة |
| Use faster directory listing via STAT | إستعمل دليل عرض |
| Listing of projects proposed to date | قائمة المشاريع المقترحة حتى تاريخه |
| Chapter Page Page | المحتويات |
| Page (b) Page 49 | )ب( الصفحة ٥٤ |
| E. Listing of chemicals in Annex III | هاء إدراج المواد الكيميائية بالمرفق الثالث |
| the Conference of the Parties listing chemicals | قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراء بشأنها إدراج مواد كيميائية في المرفقات ألف وباء أو جيم للاتفاقية |
| A combo listing all the available skins. | A عرض الكل متوف ر. |
| No listing, no record, no information, nothing. | لا قائمة ولا سجل ولا معلومات, لا شيء |
| We believe that improving the listing and de listing procedures would be an excellent opportunity to start such a practice. | ونعتقد أن تحسين إجراءات الإدراج على القوائم والشطب منها سيكون فرصة ممتازة لبدء هذه الممارسة. |
| Sample table Comparison and listing of emission projections | جدول عينة مقارنة وسرد باﻹسقاطات المتعلقة باﻻنبعاثات |
| A greater degree of transparency would be welcome, as would the provision of clearer guidance on listing, de listing and humanitarian exemptions. | ووجود قدر اكبر من الشفافية أمر طيب، مثله مثل تقديم توجيه أوضح بشأن إدراج الأسماء في القوائم ورفعها منها والاستثناءات الإنسانية. |
| More than 50 States have mentioned the need for due process and transparency in the Committee's listing and or de listing procedures. | وأشار ما يزيد على 50 دولة إلى ضرورة مراعاة الإجراءات القانونية والشفافية في قيام اللجنة بإجراءات إدراج أسماء على القائمة و أو إزالتها منها. |
| Page 35, second column, bottom of page | في الصفحة 47، |
| Page 36, first column, top of page | وأعرب عن تقديري العظيم لهذه الملاحظة. |
| Look through every book, page by page. | فتش كل الكتب ، صفحة صفحة |
| Alwash says he feels vindicated by the UNESCO listing. | يقول علوش أنه يشعر بأحقية الأهوار للانضمام لقائمة التراث العالمي. |
| Annex II provides a listing of these Member States. | ويتضمن المرفق الثاني قائمة بهذه الدول اﻷعضاء. |
Related searches : Product Listing Page - Page After Page - Primary Listing - Listing Agreement - Sequence Listing - Program Listing - Listing Price - Property Listing - Secondary Listing - Detailed Listing - Ul Listing - Stock Listing
