Translation of "listing of products" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Listing - translation :

Listing of products - translation :

Keywords : سرد لائحة العقار التسجيل تسجيل منتجات المنتجات منتجاتنا الألبان لمنتجات

Examples (External sources, not reviewed)

In the interest of brevity and clarity, the annex to the present report contains a listing of major information products produced during the reporting period.	ومن باب اﻹيجاز والوضوح، يشمل مرفق هذا التقرير قائمة بالمواد اﻹعﻻمية الرئيسية المنتجة خﻻل فترة هذا التقرير.
Listing files	يسرد الملفات...
Listing folders...	سر د.
Listing categories.	الجلب الفئات
A large listing of podcasts	قائمة كبيرة من النشرات
listing about 12 of them.	قائمة من 12 مشكلة شبيهة. و تلك القنابل الموقوتة
(g) Routine listing and classification, including listing of new formulations of organic peroxides and self reactive substances	)ز( وضع القوائم والتصنيف الروتينيان، بما في ذلك وضع قوائم للتركيبات الجديدة للبيروكسيدات العضوية والمواد ذاتية التفاعل
Other listing issues	دال مسائل أخرى متعلقة بإدراج الأسماء في القائمة
D. De listing	دال الشطب من القائمة
Fetching directory listing...	تشفير دليل
Folder Listing Unavailable	مسرد المجلد غير متوفر
Listing recent posts.	سر د
Meaning of a United Nations listing	ألف معنى قائمة الأمم المتحدة
Listing of projects proposed to date	قائمة المشاريع المقترحة حتى تاريخه
403.14 Directory listing denied.	403.14 نفى سرد الدليل.
Using cached directory listing.	إستعمل دليل عرض
Could Not Cancel Listing	تعذر إلغاء السماع
Perform flat certificate listing	الش هادات
Perform hierarchical certificate listing	هيكلي مفتاح قائمة
Listing public OpenPGP certificates	شهادة المدير خطأ
Listing private OpenPGP certificates	الش هادات
E. Listing of chemicals in Annex III	هاء إدراج المواد الكيميائية بالمرفق الثالث
the Conference of the Parties listing chemicals	قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراء بشأنها إدراج مواد كيميائية في المرفقات ألف وباء أو جيم للاتفاقية
Sample table Comparison and listing of emission projections	جدول عينة مقارنة وسرد باﻹسقاطات المتعلقة باﻻنبعاثات
A greater degree of transparency would be welcome, as would the provision of clearer guidance on listing, de listing and humanitarian exemptions.	ووجود قدر اكبر من الشفافية أمر طيب، مثله مثل تقديم توجيه أوضح بشأن إدراج الأسماء في القوائم ورفعها منها والاستثناءات الإنسانية.
Page 2, Documentation, final listing	الصفحة 4، الوثائق، القائمة النهائية
Error While Listing Network Interfaces	خطأ أثناء عرض واجهات الشبكة
Listing public X.509 certificates	الش هادات
Listing private X.509 certificates	الش هادات
Looks as if she's listing.	انها تبدو مائلة قليلا
Annex II provides a listing of these Member States.	ويتضمن المرفق الثاني قائمة بهذه الدول اﻷعضاء.
Listing of chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention	مذكرة الأمانة
Use faster directory listing via STAT	إستعمل دليل عرض
Noting that only 912 products had been eliminated, the Russian delegation believed it was important to make a new listing of obsolete programmes and activities, in order to reallocate resources towards high priority activities.	والوفد الروسي يلاحظ أنه قد تم إلغاء 912 ناتجا فقط، وبالتالي، فإنه يرى أن ثمة أهمية لحصر البرامج والأنشطة التي أصبحت قديمة أو غير فعالة بهدف إعادة توزيع الموارد ورصدها من أجل الأنشطة التي تحظى بقدر من الأولوية العالية.
Below is a listing of contributions received from Member States	وترد أدناه قائمة بالتبرعات الواردة من الدول اﻷعضاء.
We also think that more transparent and clearer criteria and requirements should be established for the listing and de listing of individuals and entities.	كما نرى أنه ينبغي اعتماد المزيد من الشفافية والمعايير والمتطلبات الواضحة بالنسبة لإدراج أسماء الأفراد والكيانات في القوائم وشطبها.
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector	7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع
A combo listing all the available skins.	A عرض الكل متوف ر.
No listing, no record, no information, nothing.	لا قائمة ولا سجل ولا معلومات, لا شيء
We believe that improving the listing and de listing procedures would be an excellent opportunity to start such a practice.	ونعتقد أن تحسين إجراءات الإدراج على القوائم والشطب منها سيكون فرصة ممتازة لبدء هذه الممارسة.
14. The Advisory Committee appreciates the detailed listing of expected benefits.	٤١ واللجنة اﻻستشارية تدرك قيمة السرد التفصيلي للفوائد المتوقعة.
A listing of the required works in process is as follows	وفيما يلي قائمة باﻷعمال الجارية الﻻزمة
The listing of prospective items is most useful in this regard.	وإدراج البنود المتوقعة مفيد للغاية في هذا السياق.
However, should colleagues insist that some form of listing is required, I suggest we use the listing in article 19 (1) of the Convention on the Rights of the Child.	ومع ذلك، إذا أصر الزملاء على ضرورة الإدراج في قائمة ما، اقترح أن تستخدم القائمة الواردة في الفقرة (1) من المادة 19 من اتفاقية حقوق الطفل.
More than 50 States have mentioned the need for due process and transparency in the Committee's listing and or de listing procedures.	وأشار ما يزيد على 50 دولة إلى ضرورة مراعاة الإجراءات القانونية والشفافية في قيام اللجنة بإجراءات إدراج أسماء على القائمة و أو إزالتها منها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية