Translation of "list of applications" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Applications - translation :

تطبيقات

List - translation :

قائمة

List of applications - translation :

قائمة التطبيقات

Keywords : تطبيقات طلبات الطلبات الاستمارات التقديم القائمة قائمتي قائمتك اللائحة القائمه

Examples (External sources, not reviewed)

Clears the list of recently used applications from KDE menu	يمحي لائحة التطبيقات المستخدمة مؤخرا من قائمة تطبيقات كدي
And the list of scientific applications is growing every day.	وقائمة التطبيقات العلمية تزداد كل يوم.
Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu	يمحي لائحة المستندات المستخدمة مؤخرا من قائمة تطبيقات KDE
Consular offices regularly refer to the List in connection with visa applications.	المكاتب القنصلية ترجع، بانتظام، إلى القائمة بالنسبة لطلبات الحصول على تأشيرات.
Withdrawal of applications	سحب الطلبات
Withdrawal of applications	سحب الطلب
Number of Applications	عدد التطبيقات
5. Consideration of applications	5 النظر في الطلبات
Collections in the current year, up to 30 September 2005, including applications of overpayments and other adjustments, broken down by List of States, are shown in table 2.	ويبي ن الجدول 2 المبالغ المحص لة في السنة الجارية، حتى 30 أيلول سبتمبر 2005، بما في ذلك تطبيقات المدفوعات الزائدة وغيرها من التسويات، موز عة حسب قوائم الدول.
Applications	التطبيقاتName
Applications	التطبيقات
Applications	التطبيقات
Applications	الموقع
Applications	البرامج
Applications	البرامج
Applications	تطبيقات
Section 2. APPLICATIONS BY DEVELOPING LAND BASED PRODUCER STATES AND CONSIDERATION OF APPLICATIONS	الفرع ٢ تقديم طلبات من جانب الدول النامية المنتجة من مصادر برية والنظر في تلك الطلبات
The Consular offices of 75 Member States have no access to national stop list databases, and must submit all visa applications to their capital for further checking.	27 ولا تتوفر لدى المكاتب القنصلية في 75 من الدول الأعضاء إمكانية الوصول إلى قواعد البيانات الوطنية التي تتضمن قوائم التوقيف، ويتعين على هذه المكاتب تحويل جميع طلبات التأشيرات إلى عواصم بلدانها لإجراء المزيد من التحريات.
Section 4 Processing of applications	الفرع 4
User Applications	تطبيقات المستخدم
Switch applications	تنقل بين التطبيقات
All applications	جميع التطبيقات
Files Applications	الملفات والتطبيقات
KDE Applications	تطبيقات كديName
Terminal Applications	تطبيقات طرفيةName
More Applications	المزيد من التطبيقاتName
Kill Applications	تطبيقات الكيديName
Terminate Applications	تطبيقات طرفيةComment
Educational applications	تطبيقات طرفيةComment
All Applications	كل التطبيقات
Known Applications	التطبيقات المعروفة
Favorite Applications	البرامج المفضلة
System applications	برامج النظام
Recent Applications	التطبيقات الحديثة
Default Applications	التطبيقات الافتراضيةComment
Kill Applications	تطبيق بسيط من KDEComment
Industrial applications	التطبيقات الصناعية
Medical applications	التطبيقات الطبية
Suggested Applications	الاستخدامات المقترحة
The solution to finding applications capable of this is to use enterprise versions of instant messaging applications.	الحل في إيجاد تطبيقات قادرة على ذلك هو استخدام إصدارات المؤسسة من تطبيقات التراسل الفوري.
In this connection, the contents of applications, timing and procedures for submission of applications were agreed upon.	وفي هذا الصدد، جرى اﻻتفاق على محتويات الطلبات وتوقيت وإجراءات تقديم هذه الطلبات.
Rebol has been used to program Internet applications (both client and server side), database applications, utilities, and multimedia applications.	وقد استخدم REBOL في برمجة عدد من تطبيقات الإنترنت (لأجهزة العميل والخادم) وتطبيقات قواعد البيانات والبرامج الخدمية وتطبيقات الوسائط المتعددة.
Consideration of new applications for grants	النظر في الطلبات الجديدة للحصول على منح
But the same strategies that work for developing nanotechnology applications will not help answer the growing list of questions about its possible impact that governments and industry are asking today.	إلا أن الإستراتيجيات التي تعمل على تنمية وإنتاج تطبيقات التكنولوجيا متناهية الص غ ر لن تساعدنا في الإجابة على القائمة المتنامية من الأسئلة التي تطرحها الحكومات والجهات الصناعية بشأن تأثيراتها المحتملة اليوم.
The Chairman then addressed a letter to the Secretariat on 6 July 2005, in which he submitted a consolidated list of outstanding requirements regarding personnel, computer hardware and software applications.	ومن ثم وج ه الرئيس رسالة إلى الأمانة العامة في 6 تموز يوليه 2005، قدم فيها قائمة موحدة بالاحتياجات غير الملباة والمتعلقة بشؤون الموظفين وبرامج الحاسوب وتطبيقاتها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية