Translation of "liner material" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Liner - translation :

بطانة

Liner material - translation :

المواد بطانة

Material - translation :

مواد

Keywords : بطانة البطانة باخرة كحل الباخرة المواد مواد المادّة مادّة المادي

Examples (External sources, not reviewed)

Comment The trade approach has made it necessary to consider definitions of liner service ( liner trade , liner carriage ).	53 التعليق أدى نهج الصناعة إلى أن يصبح من الضروري النظر في تعاريف الخدمة الملاحية المنتظمة ( صناعة تشغيل الخطوط الملاحية المنتظمة ، النقل الملاحي المنتظم ).
(xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation.	(xx) يقصد بتعبير نقل ملاحي غير منتظم أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة.
Definition of liner and non liner transportation (proposed draft article 1, paragraph xx)	تعريف النقل الملاحي المنتظم والنقل الملاحي غير المنتظم (مشروع الفقرة المقترحة (xx) من المادة 1)
The term liner carriage has also been suggested as well as liner trade .	واقترح أيضا وضع تعريف لكل من تعبير النقل بالخطوط الملاحية المنتظمة وتعبير صناعة تشغيل الخطوط الملاحية المنتظمة .
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.	( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.	( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
(xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service.	( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل ليست خدمة ملاحية منتظمة.
(xxx) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.	( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
(c) subject to paragraph 2, other contracts in non liner services when not intended for liner services .	(ج) رهنا بأحكام الفقرة 2، على العقود الأخرى في الخدمات الملاحية غير المنتظمة عندما لا تكون مقصودة فيما يتعلق بالخدمات الملاحية المنتظمة .
There is one comment in which clear opposition is expressed to including the definitions of liner service and non liner service .	12 وثمة تعليق واحد أ عرب فيه عن معارضة واضحة لإدراج تعريفي خدمة ملاحية منتظمة و خدمة ملاحية غير منتظمة .
( ) Liner service means a maritime transportation service that	( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
Article 84. Arbitration agreement in non liner transportation	المادة 84 اتفاق التحكيم في النقل الملاحي غير المنتظم
( ) Liner service means a maritime transportation service that	( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
Product 3,960 tons of kraft liner natural cardboard	المنتوج ٩٦٠ ٣ طنا متريا من كرتون الكرافت الطبيعي.
An ocean liner is a totally enclosed system.	عابرة المحيطات هو نظام مغلق تماما.
That will do with our ocean part liner.	هذا سيتناسب مع الخطوط الملاحية المنتظمة
Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences.	اتفاقية مدونة قواعد سلوك اتحادات الخطوط البحرية.
(xx) Liner service means a maritime transportation service that	( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
This practice almost exclusively exists in the non liner sector.	() هذه الممارسة توجد حصرا تقريبا في قطاع النقل غير الخطي.
The definition of non liner service might not be needed.	وربما لا يلزم التعريف الخاص بالخدمة الملاحية غير المنتظمة.
Scope of application draft article 3 (1) (a) and (b) refer to liner services as well as to non liner services because certain forms of charter parties (such as slot charters and space charters) and volume contracts are regularly used in liner services.	ويشير مشروع مادة نطاق الانطباق 3(1)(أ) و (ب) إلى الخدمات الملاحية المنتظمة وكذلك إلى الخدمات الملاحية غير المنتظمة لأن بعض أشكال مشارطات الاستئجار (مثل مشارطات استئجار الرقعة أو مشارطات استئجار الحي ز) وعقود الحجم ت ستخدم بانتظام في الخدمات الملاحية.
(c) subject to paragraph 2, other contracts in non liner services.	(ج) والعقود الأخرى في الخدمات الملاحية غير المنتظمة، رهنا بأحكام الفقرة 2.
(c) subject to paragraph 2, other contracts in non liner services.	(ج) العقود الأخرى في الخدمات الملاحية غير المنتظمة، رهنا بأحكام الفقرة 2.
This is a ship, a liner, clipping through the Indian Ocean.	هذه سفينة، على الخطوط الملاحية، التي تعبر المحيط الهندى.
(xx) Liner Service means a transportation service subject to the Instrument that	( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل تخضع للصك
(xx) Liner service mean a transportation service subject to the Instrument that	( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل تخضع للصك
Another drafting suggestion was to delete the definition of non liner transportation completely.	وأبدي اقتراح آخر بشأن الصياغة تمثل في إلغاء تعريف النقل الملاحي غير المنتظم تماما.
Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences. Geneva, 6 April 1974	اتفاقية مدونة قواعد سلوك اتحادات الخطوط البحرية جنيف، 6 نيسان أبريل 1974
It's inefficient to put a kitchen in every bedroom on the ocean liner.	إنه غير فعال لوضع مطبخ في كل غرفة نوم.. فى عابرة المحيطات. هل تفهم ذلك
The proposed definitions of liner service and non liner service are largely found to be in order in principle, but there are views expressing the need to further clarify and specify these definitions.	11 وقد وجد أن التعريفين المقترحين لعبارتي خدمة ملاحية منتظمة و خدمة ملاحية غير منتظمة مناسبان إلى حد كبير من حيث المبدأ، إلا أن آراء أ بديت ت عرب عن الحاجة إلى زيادة توضيح وتحديد هذين التعريفين.
(c) Except as provided in paragraph 2, other contracts in non liner transportation and	(ج) العقود الأخرى في النقل الملاحي غير المنتظم، باستثناء ما تنص عليه الفقرة 2
(c) Except as provided in paragraph 2, other contracts in non liner transportation and	(ج) العقود الأخرى في النقل الملاحي غير المنتظم، باستثناء ما تنص عليه الفقرة 2
The new White Star liner R.M.S. Titanic is the largest vessel in the world.	سفينة التايتانك التابعة لشركة وايت ستار لاين هي أضخم سفينة في العالم
Further, a definition of volume contract was added as proposed paragraph (x), and the definition of liner service was deleted as unnecessary in light of later proposed provisions that referred only to non liner transportation .	وعلاوة على ذلك، أضيف تعريف تعبير عقد الحجم باعتباره الفقرة (x) المقترحة وحذف تعريف تعبير خدمة ملاحية منتظمة باعتباره غير ضروري في ضوء الأحكام المقترحة التي لا تشير إلا إلى النقل غير المنتظم .
Notwithstanding paragraph 1 (c), T his Instrument applies to contracts of carriage in non liner services when not intended for liner services under which the carrier issues a transport document or an electronic record that	2 بصرف النظر عن أحكام الفقرة 1 (ج)، ينطبق هذا الصك على عقود النقل في الخدمات الملاحية غير المنتظمة عندما لا تكون مقصودة فيما يتعلق بالخدمات الملاحية المنتظمة التي يصدر الناقل بمقتضاها مستند نقل أو سجلا إلكترونيا
In addition, definitions of liner service and non liner service were proposed for inclusion in the definition section at article 1 of the draft instrument in order to clarify scope of application draft article 3, below.	وعلاوة على ذلك، اقت رح إدراج تعريفي الخدمة الملاحية المنتظمة و الخدمة الملاحية غير المنتظمة في باب التعاريف في المادة 1 من مشروع الصك بغية توضيح مشروع مادة نطاق الانطباق 3 الواردة أدناه.
They have a nurse, several nurses, on the ocean liner but what does a nurse do?	لديهم ممرضة..بل ممرضات عدة، على عابرة المحيطات و ماذا تفعل الممرضة يمكنها وضع الضمادات
But NASA is developing the space liner, always has, and runs the only space line, OK.	لكن NASA تطور الخطوط الملاحية الفضائية بانتظام,
I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm.	تمكنت من التمسك بكل من المنطاد وعابرة محيطات من الحماس الكبير
(a) subject to Article 5, charter parties, whether used in connection with liner services or not and	(أ) مشارطات الاستئجار، سواء استخدمت في سياق خدمات ملاحية منتظمة أم لا، رهنا بأحكام المادة 5
(a) subject to Article 5, charter parties, whether used in connection with liner services or not and	(أ) مشارطات الاستئجار، سواء استخدمت في سياق خدمات ملاحية منتظمة أم لا، رهنا بأحكام المادة 5 و
In addition, questions were raised regarding how an individual shipment would be classified if it were made pursuant to a contract of carriage in which the carrier agreed to use a liner service, but instead used a non liner service.	وأ ثيرت، بالإضافة إلى ذلك، أسئلة فيما يتعلق بكيف ست صن ف شحنة فردية إذا تمت وفقا لعقد نقل وافق الناقل بموجبه على استخدام خدمة ملاحية ولكنه استخدم خدمة غير ملاحية بدلا عن ذلك.
Material	عتاد
material	مادة
Material	المادة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية