Translation of "line on hold" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hold - translation :

معلق

Line - translation :

خط

Line on hold - translation :

خط في الانتظار

Keywords : تمسك تمهل أمسك الإنتظار عقد السطر الطابور الخطّ خطّ المحك

Examples (External sources, not reviewed)

Hold the line.	انتظر على الخط
Hold the line, please.	انتظر على الخط من فضلك.
Just hold the line.	انتظر
Hold the line, please.	لو سمحت انتظر
Please hold the line.	ابقى على الخط رجاء . لا مشكلة.
Hold the line, please.	إبقى الخط رجاء
Hold the line, will you?	أبقى معى من فضلك
But they didn't hold the line.	لكنهم لم يقوموا بالمتابعة. في 2008 تم اجراء دراسة
Hold the line, please. Thank you.	ضع الخط على الإنتظار من فضلك شكرا لك
Let them through. Hold your line there.	حطم الأوامر ،دعهم يدخلون إحتفظوا بصفوفكم هنا
I believe you've got it. Hold the line.	أعتقد أنك حصلت عليه. الاستمرار على الخط .
Hold them in line right behind the government.	أن يمسك بهم فى صف الحق وراء الحكومة
But hold on. Hold on. Hold on.	لكن إنتظري ، إنتظري ، مهلا
Hold on, hold on, hold on now.	مهلا ، مهلا
We want to move forward rather than merely struggle to hold the line on prior gains.	ونحن نريد المضي قدما بدلا من النضال من أجل الحفاظ على المكاسب السابقة.
Hold it. Mr. Stroud, Salt Lake's on the line, and your wife's trying to reach you.	انتظر يا سيد سترود,ان سولت ليك على الخط, وزوجتك تحاول الأتصال بك.
Hold on, hold on.	تماسكى, تماسكى
Hold on, hold on.	تمسك، تمسك.
Now, line up shoulder to shoulder. Now, hold your fire.	الآن اصطفوا كتفا لكتف لا تطلقوا
Hold on, hold on, sorry!	على مهلكن، على مهلكن، آسف!
Now hold on. Just hold on.	والآن مهلا
Hold on. Hold on to my arm.	تمس كي بذراعي.
Hold on, Susan! Hold on! Don't let go!	تمسك يا سـوزان لا تترك يدى
Hold on to your rope, Alec! Hold on!	تمسك بالحبل، (أليك)!
Hold on, hold on. From the beginning. Ready, Start!	أنتظروا, أنتظروا. من البداية أستعداد, أبتدى
Hold on, miss, hold on. Have you got him?	على رسلك ، آنستي هل أمسكت به
Let me get hold ofhim. Hold on.	دعني امسك به توقف
on hold	في الانتظار
Hold on.	لحظة.
Hold on.	أنتظري لحظه
Hold on.	ماذا خمس دقائق. لا شيء يأخذ خمس دقائق!
Hold on!	لقد سقطت طائره بلاك هوك. لقد سقطت طائره بلاك هوك. سوبر 61 سقط. لقد سقطت هيلوكبتر في المدينة. سوبرـ61 خارج المعركه الآن
Hold on!	. . . دعنا نذهب!
Hold on!	تمسكوا جيدا
Hold on!	تمسك جيدا ثبتها
Hold on!	تماســكــي
Hold on!	تماسك !ـ
Hold on.	تماسكي
Hold on.	إنتظر
Hold on.	انتظر
Hold on...	ما الذي حدث لوجهك
Hold on!...	!توقف
Hold on.	انتظر.
Hold on.	أنتظري
Hold on.	أرأيت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية