Translation of "limited useful life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Long life. Useful one.
حياة طويلة مفيدة.
Foam end of useful life issues
12 قضايا نهاية عمر استخدام الرغاوي
You've led a very useful life, Martha.
لقد عشت حياة مفيدة للغاية يا مارثا
But that's a very limited life
لكن الحياة من هذا المنطلق تبدو ضيقة الأفق
Recommendation that reimbursement for contingent owned equipment should be limited to large, easily counted items, according to agreed schedule for standard valuation, useful life and depreciation
توصيــة بقصــر تســـديد قيمــة المعدات المملوكة للوحدات على السلع الكبيرة السهلة العد وفقا لجدول قياسي متفق عليه لتحديد قيمة السلع وعمرها النافع واستهﻻكها
Recommendation that reimbursement for contingent owned equipment should be limited to large, easily counted items, according to an agreed schedule for standard valuation, useful life and depreciation.
تقديم توصية بقصر تسديد قيمة المعدات المملوكة للوحدات على السلع الكبيـرة السهلـة العد وفقا لجدول قياسي متفــق عليــه لتحديــد قيمة السلع وعمرها النافع واستهﻻكها.
But real life is also traumatic and limited.
ولكن الحياة الحقيقية محدودة وصادمة للغاية أيضا.
This means endless hours of idleness, with little useful work and limited prospects for rehabilitation.
وهذا يعني ساعات لا نهاية لها من الفراغ، مع القليل من العمل وفرص محدودة من الإصلاح
That's a very limited life. Life can be much broader once you discover one simple fact
هذه حياة محددوة جدا. الحياة يمكن ان توسع أكثر حينما تكتشف حقيقة واحدة صغيرة
It is because football allows for symbolically limited confrontations, with no major political risks, that it is useful.
يكمن السبب وراء ذلك في أن كرة القدم تسمح بمواجهات رمزية محدودة، لا يترتب عليها مجازفات سياسية كبرى، وهذا أمر مفيد.
So I personally think that our life expectancy for Tamiflu as an effective drug is very limited very limited indeed.
لذا أنا شخصيا أعتقد أن فترة حياة التاميفلو المتوقعة كدواء مؤثر فع ال هي محدودة جدا بكل تأكيد محدودة.
Such a limited rainfall, and highest colorful life flourished in these areas.
مع مثل هذا المستوى المنخفظ لهطول الأمطار، ازدهرت حياة متعد دة الألوان في هذه المناطق.
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
وقتك محدود , لذلك لاتهدره بأن تحيا حياة شخص آخر .
This technique, in some cases, can restore life for a limited period.
هذا الأسلوب ، في بعض الحالات ، يمكنه إعادة الحياة لفترة محدودة.
Access to life saving radiotherapy is limited or non existent in many areas.
والحصول على العلاج بالأشعة المنقذة للحياة محدود أو غير موجود في العديد من المناطق.
Will the life she gave you be more useful in the black pits of slavery?
هل الحياه التى منحتك إياها أكثر فائده فى هاوية العبوديه السوداء
25. While national level projects have yielded useful outputs, progress in capacity building in respect of employment planning has been limited.
٥٢ على الرغم من أن المشاريع المنفذة على الصعيد الوطني قد أسفرت عن نواتج مفيدة، فقد كان التقدم في بناء القدرات فيما يتعلق بتخطيط العمالة محدودا.
Depreciation is computed using the straight line method over the estimated useful life of the asset.
ويحسب الاستهلاك باستخدام طريقة القسط الثابت على مدى العمر الافتراضي للأصول ذات الصلة.
The STC was the first FAA certification ever granted for alternative life limited engine parts.
كان STC أول شهادة FAA الممنوحة من أي وقت مضى لقطع غيار بديلة للحياة محدودة المحرك.
Limited progress has been made in the non agricultural labour market and in political life.
ولم يحرز تقدم يذكر في سوق العمل خارج قطاع الزراعة ولا في الحياة السياسية.
Further to this it is the cost of the asset less any salvage value over its estimated useful life.
وبالإضافة إلى ذلك، فهو تكلفة الأصل ناقص أي قيمة تخريد على مدار الحياة المفيدة للأصل.
Useful?
مفيدة
Another useful instrument is the recent Rio Declaration on Environment and Development, Principle 14 of which appears to give rather more limited scope to this concept
وهناك سابقة أخرى تثير اهتماما كبيرا، هي اعﻻن ريو بشأن البيئة والتنمية، الذي يعطي فيما يبدو هذا المبدأ محتوى أضيق في المبدأ ١٤ منه
Regarding political activities, no legislative provisions existed which prohibited or limited women's participation in the political life of the country.
9 وفيما يتعلق بالأنشطة السياسية، لا توجد أحكام تشريعية تحظر مشاركة المرأة في الحياة السياسية للبلد أو تحد منها.
The dose commitment has been particularly useful in assessing the long term consequences of events occurring within a limited time, such as a series of atmospheric nuclear explosions.
وقد كان تجمع الجرعات مفيدا جدا في تقدير العواقب الطويلة اﻷجل لﻷحداث التي تقع ضمن فترة محدودة، مثل الفترة التي تستغرقها سلسلة تفجيرات نووية جوية.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
معرفتك محدودة, صحتك محدودة, ولهذا فالقوة أيضا محدودة. والبهجة أيضا ستصبح محدودة.
Our achievements will inevitably be limited, since Israel, the occupying Power, still controls most aspects of everyday life in the territories.
النجاحات ستكون حتما محدودة، نظرا إلى تحكم إسرائيل، قوة الاحتلال، بمعظم نواحي الحياة.
The general rule is that if the acquired property's useful life is longer than the taxable year, then the cost must be capitalized.
والقاعدة العامة هي أنه إذا كانت الملكية قد اكتسبت حياة مفيدة وقتا أطول من السنة الضريبية ، يجب أن تكون تكلفة رأس المال.
The tables will list standard items, the estimated useful life and a maintenance factor that provides a general estimate of routine maintenance requirements.
وستورد الجداول اﻷصناف الموحدة، والعمر المقدر ﻻستعمالها، وعامل الصيانة الذي يقدر الحاجات العادية من الصيانة.
Make yourselves useful.
كونو نافعين.
Berber is useful.
الأمازيغية مفيدة.
Berber is useful.
الأمازيغية نافعة.
Various Useful Representations
تمثيلات مفيدة متنوعة
So that's useful.
ان هذا مفيد
It's surprisingly useful.
فهو مساعد بشكل مدهش.
You're pretty useful.
لقد أبليت حسنا
Remote and useful.
بعيد ومفيد
Do something useful.
أفعل شيئآ مفيدآ.
The opinion that Islam is limited to one's relation with God, and has nothing to do with the daily affairs of life.
العلمانية والإسلام من يرى أن الإسلام يقتصر على علاقة الفرد مع الله وليس له اي علاقة مع الشؤون اليومية للحياة.
I realized that I have spent most of my life with a limited adult view of what is possible in the world.
اكتشفت انني قضيت معظم حياتي بنظرة محدودة عن إمكانيات العالم
Demand reduction should help the individual resist those destructive habits and encourage him or her to live a healthy and useful life in society.
وتخفيض الطلب ينبغي أن يقوم على مساعدة الفرد على مقاومة هذه العادات الهدامة وتشجيعه على أن يحيا حياة صحية ومفيدة للمجتمع.
He told me that those false papers were the most media relevant and the least useful he'd had to make in all his life.
واخبرني ان هذه الوثائق كانت لأغراض إعلامية وكانت تلك الاقل فائدة من تلكم التي قام بها
It can get in the way of our desire to really be meaningful and useful in another person's life and, in short to love.
انها تقف في وجه رغبتنا لان نكون حقا مفيدين ومهمين في حياة الأشخاص الآخرين وبصورة أخرى .. تقف في طريق الحب
This inevitable process poisoned political life and the media, which led to a strange state of limited freedom and a mafia like environment.
لكن هذه العملية المحتومة أدت إلى تسميم الحياة السياسية والإعلام، الأمر الذي قاد البلاد بدوره إلى حالة غريبة من الحرية المحدودة وانتشار بيئة شبيهة ببيئة عصابات المافيا.
The constraints of atoll life and limited opportunities have led some 3,000 Tokelauans to settle abroad, particularly in New Zealand and Western Samoa.
وقد أدت قيود الحياة في الجزر المرجانية والفرص المحدودة إلى استقرار نحو ٠٠٠ ٣ نسمة من سكان توكيﻻو في الخارج، ﻻ سيما في نيوزيلندا وساموا الغربية.

 

Related searches : Useful Life - Limited Life - Useful Product Life - Useful Asset Life - Useful Life Cycle - Extend Useful Life - Its Useful Life - Finite Useful Life - Definite Useful Life - Remaining Useful Life - Economic Useful Life - Expected Useful Life - Useful Service Life - Indefinite Useful Life