Translation of "limited lifespan" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lifespan - translation :

فترة الحياة

Limited - translation :

محدود

Limited lifespan - translation :

عمر محدود

Keywords : الباقية وطول الخنافس Color Font محدودة محدود المحدودة المحدود محدوده

Examples (External sources, not reviewed)

Maximum lifespan	فترة الحياة
Minimum lifespan	فترة الحياة
Women's longer lifespan?	عمر أطول للمرأة والحقيقة أن المرأة تميل إلى أن تكون
Lifespan has increased to 78.	عمر الانسان ازداد ليصل الى 78
Detectability and limited lifespan mean technical modifications, new production or change in mining methods and therefore time is needed to meet the new requirements.	(أ) تعني القابلية للكشف والعمر المحدود إدخال التعديلات التقنية، أو الإنتاج الحديث، أو تغيير وسائل زرع الألغام ومن ثم يتطلب الوفاء بالشروط الجديدة وقتا .
The median lifespan is five to 15 days.	و متوسط عمر هو 5 15 أيام.
It's going to probably change the human lifespan.	إنها على الأرجح ستغير دورة حياة الإنسان.
They're not getting old in the dog's lifespan.	انهم لا يكبرون في السن في عمر الكلاب
A FOXO is a protein that we found in these little, round worms to affect lifespan, and here it affects lifespan in people.	فوكسو هو بروتين وجدنا في تلك الدودة المنحنية ليؤثر على العمر وه نا هو يؤثر على عمر البشر
How to deal with MOTAPM which will stay in stocks, well protected and guarded by the military? Should requirements of detectability and limited lifespan also be applied to those mines?	(ب) كيف يتم التعامل مع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي ستظل مخزونة وخاضعة لحماية وحراسة كافية من الجيش هل تسري شروط القابلية للكشف والعمر المحدود على هذه الألغام أيضا
Lifespan is up by 30 percent in my lifetime.	معدل العمر الطبيعي إرتفع 30 في حياتي .
Lifespan control mechanisms may be the same in all animals.	إن آليات التحكم في العمر قد تكون هي ذاتها في كل الحيوانات.
Over the past century, average lifespan has more than doubled.	فخلال القرن الماضي, بلغ متوسط العمر أكثر من الضعف
If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.	إذا أطعمت كلبك بشكل صحيح، تستطيع أن ترفع من عمره.
It has a very short atmospheric lifespan of 11 14 days.	ولهذه المادة فترة عمر في الجو قصيرة جدا تتراوح بين 11 14 يوما .
The lifespan of a goat can be from 12 to 22 years.	ويمكن أن يبلغ أمد حياة الماعز البر ي من 12 إلى 22 عاما.
The average lifespan of a wild king cobra is about 20 years.	ويبلغ متوسط عمر الكوبرا الملك حوالى 20 عاما.
Like living organisms, relationships have a beginning, a lifespan, and an end.	تشبه العلاقات الكائنات الحية، إذ أن لها بداية وعمر ا زمني ا وأيض ا نهاية.
6 ages define the lifespan of an empire The age of Pioneers	وتلتهم تراث القوى العظمى السابقة
That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan.	انها تلك المدة تعني حياة ناضجة كاملة تضاف الينا والى عمرنا في هذه الحياة
That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan.	إن ذلك يعني حياة ثانية بحالها أ ضيفت إلى حياتنا.
If animal lifespan genes also affect our lifespan, can we make a drug that targets the proteins they encode to slow our aging and protect us from age related disease?	وإذا كانت الجينات المسؤولة عن العمر في الحيوانات تؤثر أيضا على طول عمرنا، فهل نتمكن من تصنيع عقار يستهدف البروتين الذين تشفره لإبطاء الشيخوخة لدينا وحمايتنا من الأمراض المرتبطة بالسن
Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan?	ومن منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة.
The National Health Policy 2001 aims to promote women's health throughout their lifespan.	358 وتهدف السياسة الوطنية للصحة لسنة 2001 إلى تعزيز صحة المرأة طيلة حياتها.
To improve the quality of life and prolong the lifespan of the parents.	تحسين نوعية الحياة للآباء عملا على إطالة أعمارهم.
(iii) the marking material(s) have a lifespan of at least 180 days.	3 لا يقل عمر مواد تحديد المعالم عن 180 يوما
At the same time, the arc of the human lifespan is getting longer	كذلك، المعدل العمري للإنسان يزداد
When fed to highly cancer susceptible mice, the tomatoes significantly extended the mice s lifespan.	وعند تغذية مجموعة من الفئران المعرضة بدرجة عالية للسرطان بهذه الطماطم نجحت في تمديد حياة الفئران بشكل ملحوظ.
Imagine this collected awareness of the individual computed and reflected across an entire lifespan.	تخيل هذه الإدراكات المجمعة عن الفرد تدخل للحاسب وتنعكس على مسيرة حياته.
States parties should implement a comprehensive national strategy to promote women's health throughout their lifespan.	357 وينبغي أن تعمل الدول على تنفيذ استراتيجية وطنية شاملة لتعزيز صحة المرأة طيلة حياتها.
That's why we don't see the long lifespan, until we have the daf 2 mutant.	تلك كيفية عملها, وذلك هو سبب عدم عيشنا لفترة اطول حتى نحصل على الم تحول داف 2
Never before have expectations been so high about what human beings can achieve with their lifespan.	فلم تكن التوقعات لما يمكن للانسان تحقيقه في حياته مرتفعة الى هذا الحد يوما
Nor would the average lifespan for most electronics be less than three months before they're obsolete.	ولن متوسط عمر بالنسبة لمعظم الأجهزة الإلكترونية تكون أقل من ثلاثة أشهر قبل انهم عفا عليها الزمن.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	معرفتك محدودة, صحتك محدودة, ولهذا فالقوة أيضا محدودة. والبهجة أيضا ستصبح محدودة.
He'd just been diagnosed with ALS, which is a disease that the average lifespan is three years.	لقد تم تشخيص اصابته بالتصلب الضموري الجانبي ، وهو مرض يفقد المصابون به حياتهم، في المعد ل، بعد 3 سنوات من اصابتهم به .
Some scientists say that the average human lifespan could reach 90 years or more by mid century.	يقول بعض العلماء إن متوسط عمر الإنسان قد يصل إلى تسعين عاما أو أكثر بحلول منتصف القرن الواحد والعشرين.
The Gamate seems, however, to have had two different types of LCD screen used throughout its lifespan.	وGamate يبدو، مع ذلك ، كان لها نوعين مختلفين من شاشة LCD تستخدم طوال مدة بقائه.
It is one of the world's longest living birds, with a lifespan of up to 60 years.	كما أنه يعد واحدا من أكثر الطيور تعميرا ، إذ قد يصل عمره إلى 60 سنة.
He'd just been diagnosed with ALS, which is a disease that the average lifespan is three years.	لقد تم تشخيص اصابته بالتصلب الضموري الجانبي (ALS) ، وهو مرض يفقد المصابون به حياتهم، في المعد ل، بعد 3 سنوات من اصابتهم به .
For example, single gene changes can double the lifespan of the small roundworm C. elegans, the animal in which such genes were first identified, and they have extended the lifespan of mice, which are mammals like us, by up to 50 .	على سبيل المثال، من الممكن بتغيير جين واحد مضاعفة عمر الدودة الطفيلية المدورة الصغيرة سي. إليجانس ، الحيوان الذي تم تحديد هذا الجين لديه أول مرة، كما نجح علماء بنفس الطريقة في تمديد عمر الفئران، وهي من الثدييات مثلنا، بنسبة بلغت 50 .
They averaged 77,667 km, and it therefore appeared as if the vehicles had been underutilized during their lifespan.	وبالتالي، خ صصت لمكتب خدمات الرقابة الداخلية 35 وظيفة مما مجموعه 41 وظيفة جديدة معتمدة في ميزانية حساب الدعم للفترة 2003 2004.
This is the classic Gartner Hype Curve, which talks about kind of the trajectory of a technology's lifespan.	هذا منحنى غارتنر التقليدي ، الذي يتحدث عن نوع مسار العمر المتوقع للتكنولوجيا .
That's how it works. That's why we don't see the long lifespan, until we have the daf 2 mutant.	تلك كيفية عملها, وذلك هو سبب عدم عيشنا لفترة اطول حتى نحصل على الم تحول داف 2
And many of these different genes, we've shown, actually contribute to the long lifespan of the daf 2 mutant.	والعديد من تلك الجينات المختلفة التي عرضناها ت ساهم في طول الع مر في م تحولة داف 2
Limited edition?	إنتاج محدود

عرض هذه الصفحة باللغة العربية