Translation of "lightning bolt" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bolt - translation :

برغي

Lightning - translation :

برق

Lightning bolt - translation :

صاعقة برق

Keywords : الترباس المزلاج مزلاج برغي قاطع البرق برق الرعد صاعقة والبرق

Examples (External sources, not reviewed)

And suddenly, like a bolt of lightning, the answer came to him.	وفجأة جاءته الإجابة كالصاعقة.
Now, which was tougher, jumping the Mississippi or riding that lightning bolt?	أيهما أكثر خشونه قفز الميسيسبى أو ركوب هذه الأنطلاقه السريعه
And early on, a lightning bolt hit a tree 20 paces away from us.	و في وقت مبكر, ضربت صاعقة إحدى الأشجار على بعد 20 خطوة من مكاننا.
Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun.	وكل صاعقة رعدية تسخن الهواء الذي تخترقه الى 44000 درجة فهرنهايت (24427 درجة مئوية) وهو أكثر سخونة من سطح الشمس.
A nearby thunderstorm, there was a lightning bolt that went over and hit the very tip of the spacecraft.	إذ مرت بالقرب من منطقة عواصف رعدية، و احدى الصواعق انطلقت و اصابت تماما رأس المركبة الفضائية .
If they turn away , then say , I warn you of a lightning bolt like the one which struck the ' Ad and the Thamud	فإن أعرضوا أي كفار مكة عن الإيمان بعد هذا البيان فقل أنذرتكم خو فتكم صاعقة مثل صاعقة عاد وثمود عذابا يهلككم مثل الذي أهلكهم .
If they turn away , then say , I warn you of a lightning bolt like the one which struck the ' Ad and the Thamud	فإن أعرض هؤلاء المكذبون بعدما ب ي ن لهم من أوصاف القرآن الحميدة ، ومن صفات الله العظيم ، فقل لهم قد أنذرتكم عذاب ا يستأصلكم مثل عذاب عاد وثمود حين كفروا بربهم وعصوا رسله .
I can outgrin a panther and ride on a lightning' bolt, tote a steamboat on my back and whip my weight in wildcats.	أستطيع التكشير كالنمر و أن أركب الضوء المنطلق أنقل باخره على ظهرى
We also have the mathematics to describe how neurons collect information, and how they create a little lightning bolt to communicate with each other.	أيضا نملك من الرياضيات لوصف كيف تجمع هذه الخلايا معلومات , وكيف تخلق ضوء بسيط أو شعاع فيما بينها للتواصل مع بعضها البعض .
DockPort DockPort , formerly known as Lightning Bolt , is an extension to DisplayPort to include USB 3.0 data as well as power for charging portable devices from attached external displays.	DockPort DockPort أو ما يعرف رسميا بما يسمى سهم الرعد هو إمتداد لمنفذ عرض لكي يتضمن بيانات USB 3.0 إضافة إلى الكهرباء لشحن الأجهزة المحمولة من شاشات العرض الخارجية المرفقة.
Thanks for the bolt.	شكرا للترباس
As for the Thamud We offered them Our guidance , but they preferred blindness to guidance . So the lightning bolt of the punishment of humiliation seized them on account of their misdeeds .	وأما ثمود فهديناهم بي نا لهم طريق الهدى فاستحبوا العمى اختاروا الكفر على الهدى فأخذتهم صاعقة العذاب الهون المهين بما كانوا يكسبون .
As for the Thamud We offered them Our guidance , but they preferred blindness to guidance . So the lightning bolt of the punishment of humiliation seized them on account of their misdeeds .	وأما ثمود قوم صالح فقد بين ا لهم سبيل الحق وطريق الرشد ، فاختاروا العمى على الهدى ، فأهلكتهم صاعقة العذاب المهين بسبب ما كانوا يقترفون من الآثام بكفرهم بالله وتكذيبهم رسله .
Oh! Bolt the door, Merryweather.	(اقفلي الباب يا (سحاب
We think Usain Bolt is fast. Usain Bolt can get his ass kicked by a squirrel.	حتى اوسيان الرصاصة .. يمكن ان يهزم بواسطة سنجاب
Lightning	البرق
Lightning	برق
We think Usain Bolt is fast.	حتى اوسيان الرصاصة ( اسرع شخص في العالم ) .. يمكن ان يهزم بواسطة سنجاب
like lightning?	كلمح البصر
Lightning Louie.	ليتنج لوي) )
Greased Lightning.	الجرو برق
Some people, for example, ask a simple question, If you're in a car or an airplane and you get hit by a lightning bolt, why don't you all get electrocuted, why don't you all die?	بعض الناس يطرحون بعض الاسئله البسيطة ..على سبيل المثال إذا كنت في سيارة ..........أو في طائرة وضربتك صواعق البرق السريعة هل سأكون موصل للكهرباء
Bolt 1.7 x 4 I see. Yes?	لفافة قياسها 1.7 4 أرى ذلك
Lightning precedes thunder.	البرق يسبق الرعد
And lightning struck.	وهنا امتثلت للمسرح
Not, thunder.... Lightning...	.. ليس, رعد .. و برق
Thunder and lightning!	! رعد و برق !
Was that lightning?	لابد أنه كذلك
I'm Lightning Louie.	أنا (ليتنج لوي )
Look! It's lightning!	انظروا إنه برق
Red Lightning. Huh?	ر د لايتننج
Good boy, Lightning!	(أحسنت ، يا (ب رق
Bolt this after me. I'll be right back.	. إغلقى المزلاج جيدا من بعدى , سأعود حالا
Lightning normally accompanies thunder.	يصاحب البرق الرعد عادة.
Lightning Louie sent me.	أرسلني (ليتنج لوي)
It is Red Lightning.	حصان قد سقط إنه ر د لايتننج
It is Red Lightning.	هناك حصان قد سقط إنه ر د لايتننج
Putin s statement hit like a bolt from the blue.	كان لهذا البيان الذي ألقاه بوتن وقع الصاعقة.
Why did you bolt your cabin door last night?	لماذا قفلت باب حجرتك الليلة الماضية
Oh, Adam Go to bed and bolt your door.	.... آدم إذهبى إلى فراشك وأغلقى الباب
And the thunder proclaims His purity with praise , and the angels out of fear of Him and He sends the bolt of lightning it therefore strikes upon whom He wills , whilst they are disputing concerning Allah and severe is His seizure .	ويسب ح الرعد بحمد الله تسبيح ا يدل على خضوعه لربه ، وتنز ه الملائكة ربها م ن خوفها من الله ، ويرسل الله الصواعق المهلكة فيهلك بها م ن يشاء من خلقه ، والكفار يجادلون في وحدانية الله وقدرته على البعث ، وهو شديد الحول والقوة والبطش بمن عصاه .
Now everything changed like lightning.	أما الآن فقد تغير كل شيء بسرعة البرق.
Instability just strikes like lightning.	ذلك أن عدم الاستقرار يضرب كالبرق تماما.
I can't avoid the lightning.	لا أستطيع تجنب الاضاءة.
It was like lightning striking.	لقد كـان مثل البرق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية