Translation of "lighter in weight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lighter - translation :

ولاعة

Lighter in weight - translation :

أخف وزنا

Weight - translation :

وزن

Keywords : أخف ولاعة الولاعة قداحة وزنا الوزن وزن وزنك وزني وزنه

Examples (External sources, not reviewed)

True, his task was lighter, but that didn't lessen the weight of the burden.	كانت مهمته في الحقيقة أخف، لكن هذا لم يقلل من ثقل العبء الذي تحمله.
Lighter molecules move faster than heavier ones with the same thermal kinetic energy, and so gases of low molecular weight are lost more rapidly than those of high molecular weight.	الجزيئات الاخف تتحرك بسرعة أكبر من تلك الأثقل وتملك نفس الطاقة الحركية الحرارية، ولذلك فإن الغازات ذات الكتلة الجزيئية الأقل تفقد بسرعة أكبر من تلك التي تملك كتلة جزيئية عالي.
And my heart grew lighter and lighter	وقلبي تقدم أكثر خفة
Lighter	أخف
124. Maanta, formerly a flyer printed in both Somali and English, became more like a newspaper when enlarged to an A4 format printed on lighter weight paper.	١٢٤ صحيفة quot ماعنتا quot التي كانت في السابق نشرة صغيرة تصدر باللغتين الصومالية واﻻنكليزية أصبحت أقرب إلى الصحيفة الحقيقية بعد أن تم تكبيرها لتطبع على ورق أخف وزنا من مقاس quot A4 quot .
Yeah. Nice lighter.	. قداحة جميلة.
And I felt lighter in my body.	وشعرت بخفة في جسدي. وتخيل
Is it getting lighter?	هل الضوء يشتد
Give me that lighter!	أعطني القداحة)
He has my lighter.	ـ لديه قداحتي
Now where's your lighter?	لنذهب إلى العمل
Lend me your lighter.	أعرني ولاعتك
It's a musical lighter.	ولاعة موسيقية
I use a lighter.	أنا أستخدم ولاعه
I use a lighter.	أستخدم ولاعه
Let me do it in a lighter color.	دعوني اكتبها بلون آخر
Whip my weight in wildcats. Whip my weight in wildcats.	أتناول حملى فى البرارى ... أتناول حملى فى البرارى..
But he whose deeds are lighter in the balance	وأما من خف ت موازينه بأن رجحت سيئاته على حسناته .
But he whose deeds are lighter in the balance	وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
And heavy wings grow lighter	و الأجنحه (الثقيله تخف)
Here, it's lighter this way.	هاك، تـسلى بها في الـطريق
Have you got your lighter?	ماذا
Can I borrow your lighter?	ه ل بالإمكان أ ن استعير قداحت ك
A cigarette lighter as well.	ولاعة سجائر أيضا و كذلك كيتشي يدين لي بكثير من المال
So the lighter stuff doesn't really move but if I throw it at the lighter guys, right?	في الحقيقة هي أثقل. لذا فالملفات الأخف لا يمكنها إزاحتها لكن اذا رميتها على الملفات الأخف، صحيح
For example, during the extraction of gold from ore, a device called a shaker table uses gravity, vibration, and flow to separate gold from lighter materials in the ore (sorting by size and weight).	إن مختلف أهداف الفرز ضرورية في العمليات الصناعية، على سبيل المثال أثناء استخراج الذهب الخام فإن جهازا يسمى shaker table يستعمل جاذبية وتذبذب والتدفق لفصل الذهب عن المواد الأخف في الخام (فرز حسب الحجم والوزن).
but he whose scales weigh lighter ,	وأما من خف ت موازينه بأن رجحت سيئاته على حسناته .
but he whose scales weigh lighter ,	وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
I hope I have a lighter.	أرجو أن يكون لدي قداحة.
Why do you have his lighter?	لم لديك ولاعته
You take the feet. It's lighter.	أمسكى قدميه
It looks like M. Delassalle's lighter.	يبدو أنها قداحة السيد دلاسال
No steam packet, tug, or lighter?	ألا توجد سفن بخارية, جرار, أو زورق
But I do have a lighter.	ولكن,يوجد لدي ولاعه
Hid a lighter, supposedly gold plated.	اخفى قداحه مطليه بالذهب
Doesn't your lighter work, Mr. Gordon?	ألا تعمل ولاعتك يا سيد(جوردون)
Come on! Put your weight in it! Put your weight in it!	هيا استخدموا كل قوتكم
I have a lighter in my pocket if you need one.	لدي قداحة في جيبي إذا كنت تحتاج واحدة.
The lighter the object, the less radiation.	وكلما كان ارق .. كلما احتاج اشعة أقل
Coming soon. Slimmer, lighter and faster iPad!	أقل سمكا وأخف وزنا وأكثر سرعة!iPad قريبا . جهاز
This is a lighter form of game.	ربما انت تفكر بالالعاب اللوحيه الممله
And now I have my lighter back.	و الآن قد إستعدت ولاعتي
This, on a lighter note, is at	هذا ، على مذكرة أخف وزنا ، هو في
Yes. Supposing it should be his lighter?	تطيرين معهم غالبا
I think the white will be lighter.	أعتقد أن الأبيض سيكون أخف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية