Translation of "lighted" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Lighted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Except a lighted match. | ماعداعودثقابمشتعل. |
| And when hell is lighted , | وإذا الجحيم النار سعرت بالتخفيف والتشديد أ ججت . |
| Martha's face quite lighted up. | وجه مارثا مضاء تماما ما يصل. |
| She lighted a cigarette and asked why. | لقد أشعلت سيجارة وسألت لماذا |
| Faces on that Day shall be de lighted , | وجوه يومئذ ناعمة حسنة . |
| Faces on that Day shall be de lighted , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| Boy This one lighted up, and this one nothing. | الطفل هذه أضاءت، أما هذه لاشىء. |
| It wasn't asleep! The whole room lighted up, Terry! | لقد أضاءت الغرفة بأكملها يا تيرى لقد رأيت وكأنها وميضا كبيرا |
| Mary's face lighted up. Do you like roses? she said. | أضاء وجه ماري تصل. هل تحب الورود ، قالت. |
| Everything was calm and the moon lighted up the room. | كل شيء كان ساكنا وكان القمر ي ضيء ارجاء الغرفة .. |
| Now, the flame you lighted burns close to the throne. | اللهب الذي أشعلته الآن يحترق بالقرب من العرش |
| Muffy jumped out first, with a lighted flashlight in his mouth. | ق فز ماف إلى الخارج أولا ، والمصباح الكاشف في ف م ه. |
| Prague lay away in the distance, lighted and luminous in the snow. | وكانت براغ رابضة على مسافة تتلألأ تحت الأضواء المنعكسة عن الثلوج. |
| And he lighted the lamps before the LORD as the LORD commanded Moses. | واصعد السرج امام الرب. كما امر الرب موسى. |
| The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel. | ارسل الرب قولا في يعقوب فوقع في اسرائيل. |
| And so saying the lighted tomahawk began flourishing about me in the dark. | والقول بذلك توماهوك مضاءة بدأ ازدهار عني في الظلام. |
| You said to... You stuck the lighted end of it into my hand. | لقد طلبت أن أعطيها لك لقد وضعتى الطرف المشتعل فى يدى |
| You never wanna go out till after 6, then it's always someplace not lighted much. | لا تريدين الخروج قبل السادسة، ثم تقصدين مكانا معتما |
| And has placed the moon therein , an illumination , and has placed the sun , a lighted lamp ? | وجعل القمر فيهن أي في مجموعهن الصادق بالسماء الدنيا نورا وجعل الشمس سراجا مصباحا مضيئا وهو أقوي من نور القمر . |
| And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel. | ورفعت رفقة عينيها فرأت اسحق فنزلت عن الجمل. |
| The only sign of life was a lighted window in the shop of a woodcarver named Geppetto. | الإشارة الوحيدة للحياة كانت أضاءة نافذة ... 0 في دكان نحات خشب أسمه ... |
| Get me a taper in my study, Lucius. When it is lighted, come and call me here. | ضع شمعة في مكتبي، يا (لوسيوس) وعندما تشعلها، تعال ونادني |
| And Aaron did so he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses. | ففعل هرون هكذا. الى قدام المنارة رفع سرجها كما امر الرب موسى |
| If we lighted one even to look for something, the price could have been a rocket or a bomb. | إذا ضو يناها حتى نفتش على شي ناكلو، كانت تكل فنا قذيفة أو قنبلة. |
| As if the Blessed Virgin had nothing better to do than ride around in lighted clouds and talk to silly children. | كأن العذراء ليس مشغولة سوى بركوب سحابة منيرة والتكلم مع أطفال حمقى ! |
| The guard lighted the lamps in the carriage, and Mrs. Medlock cheered up very much over her tea and chicken and beef. | أضاءت الحرس المصابيح في النقل ، والسيدة Medlock إبتهجوا جدا أكثر بكثير الشاي لها والدجاج واللحم البقري. |
| And when Abigail saw David, she hasted, and lighted off the ass, and fell before David on her face, and bowed herself to the ground, | ولما رأت ابيجايل داود اسرعت ونزلت عن الحمار وسقطت امام داود على وجهها وسجدت الى الارض |
| The online world will feel like a well lighted place with shops, newsstands, and the like, where you can see other people and they can see you. | وسوف يبدو عالم الإنترنت وكأنه مكان جيد الإضاءة حيث المحلات وأكشاك بيع الصحف وما إلى ذلك، وحيث يمكنك أن ترى أناس آخرين، ويستطيعون هم أن يروك في المقابل. |
| So Gehazi followed after Naaman. And when Naaman saw him running after him, he lighted down from the chariot to meet him, and said, Is all well? | فسار جيحزي وراء نعمان ولما رآه نعمان راكضا وراءه نزل عن المركبة للقائه وقال أسلام. |
| Come along here, I'll give ye a glim in a jiffy and so saying he lighted a candle and held it towards me, offering to lead the way. | هنا تأتي جنبا إلى جنب ، وسوف أعطي انتم a جليم في لمح البصر وقوله انه حتى أضاءت شمعة وعقدت اللجنة تجاهي ، وتقدم لتقود الطريق. |
| It was already dusk, and the lamps were just being lighted as we paced up and down in front of Briony Lodge, waiting for the coming of its occupant. | وكان بالفعل الغسق ، وكانت مصابيح فقط يجري أضاءت ونحن الخطى صعودا وهبوطا أمام لودج بريوني ، في انتظار |
| It was already dusk, and the lamps were just being lighted as we paced up and down in front of Briony Lodge, waiting for the coming of its occupant. | كان بالفعل الغسق ، وكانت مجرد المصابيح مضاءة يجري ونحن الخطى صعودا وهبوطا أمام لودج بريوني ، في انتظار مجيء صاحبه. |
| No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light. | ليس احد يوقد سراجا ويضعه في خفية ولا تحت المكيال بل على المنارة لكي ينظر الداخلون النور. |
| When he saw a fire , he said to his family ' Stay here , for I can see a fire . Perhaps I can bring you a lighted torch or find at the fire guidance ' | إذا رأى نارا فقال لأهله لامرأته امكثوا هنا ، وذلك في مسيره من مدين طالبا مصر إني آنست أبصرت نارا لعلي آتيكم منها بقبس بشعلة في رأس فتيلة أو عود أو أجد على النار هدى أي هاديا يدلني على الطريق وكان أخطأها لظلمة الليل ، وقال لعل لعدم الجزم بوفاء الوعد . |
| When he saw a fire , he said to his family ' Stay here , for I can see a fire . Perhaps I can bring you a lighted torch or find at the fire guidance ' | حين رأى في الليل نار ا موقدة فقال لأهله انتظروا لقد أبصرت نار ا ، لعلي أجيئكم منها بشعلة تستدفئون بها ، وتوقدون بها نار ا أخرى ، أو أجد عندها هادي ا يدلنا على الطريق . |
| So many artists speak about needing to be open, to embrace experience, and that's hard to do when you have a lighted rectangle in your pocket that takes all of your focus. | الكثير من الفنانين يتحدثون عن الحاجة لأن نكون منفتحين، لعيش التجربة، والقيام بهذا صعب عندما يكون لديكم مستطيل مضيء في جيبكم |
| Recall what time Musa said unto his household verily I perceive a fire afar I shall forthwith bring you tidings thereof , or bring unto you a brand lighted therefrom , haply ye may warm yourselves . | اذكر قصة موسى حين قال لأهله في مسيره من مدين إلى مصر إني أبص ر ت نار ا سآتيكم منها بخبر يدلنا على الطريق ، أو آتيكم بشعلة نار كي تستدفئوا بها من البرد . |
| No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light. | وليس احد يوقد سراجا ويغطيه باناء او يضعه تحت سرير بل يضعه على منارة لينظر الداخلون النور. |
| Grandma It's somebody's birthday today Somebody's birthday today The candles are lighted on somebody's cake And we're all invited for somebody's sake | الجدة إنه عيد ميلاد أحدهم اليوم عيد ميلاد أحدهم اليوم الشموع مشتعلة |
| And it came to pass, as she came unto him, that she moved him to ask of her father a field and she lighted off her ass and Caleb said unto her, What wouldest thou? | وكان عند دخولها انها غرته بطلب حقل من ابيها. فنزلت عن الحمار فقال لها كالب ما لك. |
| And the LORD discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak so that Sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet. | فازعج الرب سيسرا وكل المركبات وكل الجيش بحد السيف امام باراق. فنزل سيسرا عن المركبة وهرب على رجليه. |
| Early counters were merely lighted surfaces on which the plate was placed, with the colonies marked off with a felt tipped pen on the outer surface of the plate while the operator kept the count manually. | عدادات المبكرة كانت مجرد مضاء الأسطح التي وضعت اللوحة، مع المستعمرات عليها علامة القلم مقلوب شعر على السطح الخارجي للصفيحة بينما يحتفظ المشغل العد يدويا . |
| And it came to pass, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field and she lighted from off her ass and Caleb said unto her, What wilt thou? | وكان عند دخولها انها غر ته بطلب حقل من ابيها. فنزلت عن الحمار فقال لها كالب ما لك. |
| When Moses said to his household ' Indeed , I can see a fire far away . I will go and bring you news of it or I will bring you a lighted flame so that you can warm yourselves ' | اذكر قصة موسى حين قال لأهله في مسيره من مدين إلى مصر إني أبص ر ت نار ا سآتيكم منها بخبر يدلنا على الطريق ، أو آتيكم بشعلة نار كي تستدفئوا بها من البرد . |
| Grandma It's somebody's birthday today Somebody's birthday today The candles are lighted on somebody's cake And we're all invited for somebody's sake You're 21 years old today. | الجدة إنه عيد ميلاد أحدهم اليوم عيد ميلاد أحدهم اليوم الشموع مشتعلة على كعكة أحدهم ونحن جميعا مدعوون من أجل أحدهم عمرك 21 سنة اليوم. |
Related searches : Lighted Candles - Well-lighted - Lighted Led - Lighted Lamp - Lighted Display - Lighted Cigarette
