Translation of "light commercial applications" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Applications - translation :

تطبيقات

Commercial - translation :

تجاري

Light - translation :

ضوء

Light commercial applications - translation :

التطبيقات التجارية الخفيفة

Keywords : تطبيقات طلبات الطلبات الاستمارات التقديم تجاري الإعلان إعلان التجاري تجارية للضوء نور خفيف خفيفة النور

Examples (External sources, not reviewed)

European emission standards for passenger cars (Category M ), g km Emission standards for light commercial vehicles European emission standards for light commercial vehicles 1305 kg (Category N1 I), g kmEuropean emission standards for light commercial vehicles 1305 kg 1760 kg (Category N1 II), g kmEuropean emission standards for light commercial vehicles 1760 kg max 3500 kg.	European emission standards for passenger cars (Category M1 ), g km معايير الانبعاثات لمركبات تجارية خفيفة European emission standards for light commercial vehicles 1305 kg (Category N1 I), g kmEuropean emission standards for light commercial vehicles 1305 kg 1760 kg (Category N1 II), g kmEuropean emission standards for light commercial vehicles 1760 kg max 3500 kg.
It should also remain generic research, thereby maintaining a level playing field for commercial applications.	ولابد أيضا من الاحتفاظ بقدر من البحوث العامة، حتى يتسنى لنا الحفاظ على تكافؤ الفرص في مجال التطبيقات التجارية.
Another rapidly expanding area of space applications is satellite navigation, which was initially developed for military purposes, but is now widely used for civilian and commercial applications.	وهناك مجال آخر سريع التوسع للتطبيقات الفضائية هو المﻻحة بواسطة السواتل، الذي تم تطويره أساسا لﻷغراض العسكرية، ولكنه اﻵن يستخدم على نطاق واسع للتطبيقات المدنية والتجارية.
In the light of the settlement, France, Japan and the USSR revised their applications.	وعلى ضوء هذه التسوية، نقح اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية وفرنسا واليابان طلباتهم.
Some websites collect and offer for download old versions of shareware, freeware, and (in some cases) commercial applications.	بعض مواقع الويب تجمع وتعرض النسخ القديمة من البرمجيات المشاركة للتحميل، وكذلك البرمجيات الحرة، و(في بعض الحالات) تطبيقات تجارية.
The commercial availability of certain alternatives for some applications in Article 5(1) countries is of continued concern.	ويحظى البعد التجاري لبدائل معينة في بعض الاستخدامات في البلدان العاملة بموجب المادة 5 (1) باهتمام متواصل.
From scientific research to identification of commercial applications of new technologies, progress has been achieved through trial and error.	فمن البحث العلمي إلى تحديد التطبيقات التجارية للتكنولوجيات الجديدة، تم إحراز التقدم من خلال التجربة والخطأ.
Provision is made for commercial hiring of two fixed wing AN 26 light cargo aircraft and one AN 32 light passenger aircraft.	٥٥ يغطي اﻻعتماد تكاليف اﻻستئجار التجاري لطائرتين من طائرات النقل الخفيفة الثابتة اﻷجنحة من طراز AN 26 وطائرة ركاب خفيفة واحـــدة من طراز AN 32.
Linkages are forged between those that develop a technology to those that can identify and execute commercial applications of the technology.	وتتم إقامة الروابط بين الجهات التي تطور التكنولوجيا والجهات التي يمكن أن تحدد وتنفذ التطبيقات التجارية لهذه التكنولوجيا.
The Committee on Applications for Review of Administrative Tribunal Judgements ( quot the Committee on Applications quot ) is explicitly not a judicial (appeal) body, particularly in the light of its composition	ومن الواضح أن اللجنة المعنية بالطلبات ليست هيئة قضائية )استئنافية(، وذلك خصوصا في ضوء تكوينها
Universities have also been called upon to be more cost effective and oriented towards technological applications, many of which have commercial interest.	وطلب من الجامعات ايضا أن تكون أكثر كفاءة من حيث التكلفة وموجهة نحو التطبيقات التكنولوجية، التي لكثير منها فوائد تجارية.
Stock tickers, and money transfers, these were commercial applications invented by Western Union which ushered in a new era of global communication.	الأسهم وتحويلات الأموال تلك الخدمات الدعائية هي من اختراع ويسترن يونيون هي من باشرت في افتتاح عصر جديد من شبكات التواصل العالمية
Provision is made for the commercial hiring of two AN 26 fixed wing light cargo passenger aircraft.	٥١ يغطي اﻻعتماد تكاليف اﻻستئجار التجاري لطائرتين من طائرات النقل الخفيفة الثابتة اﻷجنحة من طراز AN 26.
Universities have also been called upon to be more cost effective and oriented towards technological applications, many of which are of commercial interest.	وقد طلب الى الجامعات أيضا أن تزيد من فعاليتها من حيث التكاليف ومن توجهها نحو التطبيقات التكنولوجية، التي دخل كثير منها ميدان اﻻهتمام التجاري.
As appropriate, and in accordance with normal commercial practice, they should share information about the possible civilian applications of military related science and technology.	وينبغي أن تعمل الدول على تبادل المعلومات المتعلقة بالتطبيقات المدنية الممكنة لجوانب العلم والتكنولوجيا ذات الصلة باﻻستخدامات العسكرية وذلك حسبما يكون مﻻئما وطبقا للممارسات التجارية المعتادة.
The National Nanotechnology Initiative expects new commercial applications in the pharmaceutical industry that may include advanced drug delivery systems, new therapies, and in vivo imaging.	كما تتوقع مبادرة التقانة النانوية الوطنية The National Nanotechnology Initiative العديد من التطبيقات التجارية في مجال صناعة الدواء pharmaceutical industry والتي قد تتضمن أنظمة توصيل الدواء المتقدمة، العلاجات الجديدة، والتصوير إن فيفو in vivo imaging.
The first commercial products involving two dimensionally periodic photonic crystals are already available in the form of photonic crystal fibers, which use a microscale structure to confine light with radically different characteristics compared to conventional optical fiber for applications in nonlinear devices and guiding exotic wavelengths.	وأول المنتجات التجارية التي تتضمن على البلورات الفوتونية ثنائية الأبعاد هي ألياف الكريستال الفوتونية (photonic crystal fiber) والتي تستخدم بنية ميكروية (microscale) لحصر الضوء مع خصائص مختلفة جذريا بالمقارنة مع الألياف الضوئية التقليدية للتطبيقات في الأجهزة غير الخطية وموجهات الموجات .
Although such techniques have yet to mature into commercial applications, two dimensional photonic crystals have found commercial use in the form of photonic crystal fibres (otherwise known as holey fibres, because of the air holes that run through them).	على الرغم من أن هذه التقنيات لم تصل إلى مرحلة التطبيقات التجارية، إلا أن البلورات الفوتونية ثنائية الأبعاد وجدت طريقها للاستخدام التجاري في شكل بلورات فوتونية بصرية photonic crystal fibres (والمعروف باسم ألالياف المخرمة، وذلك بسبب ثقوب الهواء التي تعمل من خلالها).
Applications	التطبيقاتName
Applications	التطبيقات
Applications	التطبيقات
Applications	الموقع
Applications	البرامج
Applications	البرامج
Applications	تطبيقات
(d) Supporting targeted investments in infrastructure that would establish the physical foundation for the operation of Internet services and pave the way for commercial and development applications	(د) دعم الاستثمارات المحددة الأهداف في الهياكل الأساسية التي تنشئ الأساس الفعلي لتشغيل خدمات الإنترنت وتمهد السبيل للتطبيقات التجارية والإنمائية
User Applications	تطبيقات المستخدم
Switch applications	تنقل بين التطبيقات
All applications	جميع التطبيقات
Files Applications	الملفات والتطبيقات
KDE Applications	تطبيقات كديName
Terminal Applications	تطبيقات طرفيةName
More Applications	المزيد من التطبيقاتName
Kill Applications	تطبيقات الكيديName
Terminate Applications	تطبيقات طرفيةComment
Educational applications	تطبيقات طرفيةComment
All Applications	كل التطبيقات
Known Applications	التطبيقات المعروفة
Favorite Applications	البرامج المفضلة
System applications	برامج النظام
Recent Applications	التطبيقات الحديثة
Default Applications	التطبيقات الافتراضيةComment
Kill Applications	تطبيق بسيط من KDEComment
Industrial applications	التطبيقات الصناعية
Medical applications	التطبيقات الطبية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية