Translation of "lift all boats" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So a rising tide really can lift all boats, with growth trumping inequality when it comes to poverty reduction.
وعلى هذا فإن موجة المد المرتفعة قادرة حقا على رفع القوارب، حيث يتمكن النمو من التفوق على التفاوت عندما يتعلق الأمر بالحد من الفقر.
Rather than wait for a rising tide to lift all boats, policymakers should consider direct policy interventionsto reduce poverty.
وبدلا من الانتظار إلى أن يرفع المد كل السفن، فيتعين على صناع القرار السياسي أن يركزوا على التدخلات السياسية المباشرة للحد من الفقر.
All right, lift him up! Lift him up!
اننا نريد السجناء! دعنا نذهب!
They've got all the boats.
ولديهم كل القوارب
Are all the boats away?
هل ذهبت كل القوارب
A rising tide lifts all boats.
المد الصاعد يرفع كل القوارب.
Slow down. Slow down all boats.
أبطىء أبطىء القوارب كلها
All the big boats heave a sigh
كل المراكب الكبيرة تنهد
Look! Look! All the boats are gone!
انظروا, جميع القوارب ذهبت
Son of a bitch. All right, lift him up! Lift him up!
دعنا نذهب. من اليسار.
All the boats have returned full. We are rich.
جميع القوارب عادت ممتلئة نحن أغنياء
A rising tide lifts all boats, conservatives like to say.
هناك مقولة يحب المحافظون تكرارها دوما إذا ارتفع المد فإنه يرفع معه كل القوارب .
I am able to lift all those people.
إستطعت أن أعول كل هؤلاء .
All the boats were covered up but we persuaded the man.
كانت كل القوارب مغط اة ولكننا استطعنا إقناع الرجل بإعطائنا واحدا
Port side boats all swung out, sir. Shall I fill them?
جميع القارب من ناحية اليسار جاهزة هل أملئهم
All boats, throw out your ammunition! Get rid of it! Quick!
كل القوارب تخلصوا من كل الذخائر بسرعه
Boats motorcycles
زوارق دراجات نارية
No boats.
لا سفن اليوم.
Sometimes a rising tide lifts all boats. That's nonsense. It's not true.
هذا ليس منطقيا, ليس صحيحا
Boats and motorcycles
قوارب وموتوسيكﻻت
What queerlooking boats.
يا لها من مراكب شاذة الشكل
Man the boats.
وزع البنادق، عبئ المراكب بالرجال
Fire the boats!
أحرقوا القوارب
Any more boats?
المزيد من القوارب
These boats, sir.
هذه المراكب,سيدى.
There are boats.
هناك المراكب
Get the boats.
جـ دواالسفينـة!
All these steps will help lift young people from poverty.
وكل هذه الخطوات ستساعد في انتشال الشباب من الفقر.
Lift up that end. Lift it up!
إرفع الصندوق من هنا إرفع..
No men are allowed in these boats until all the women have gone!
غير مسموح للرجال بالركوب حتى تذهب كل النساء
Lift
ارفع
A rising tide lifts all boats a receding one ignites a Hobbesian war of each against all.
فالمد العالي قد يرفع كل السفن ولكن انحسار المد من شأنه أن يشعل حربا شاملة يخوضها الجميع ضد الجميع على غرار الحروب التي تحدث عنها الفيلسوف الإنجليزي توماس هوبس.
The boats looked unoccupied.
بدت تلك الس فن شاغرة.
2.1.4 SHIPS AND BOATS .
السفن والزوارق
Sailing boats is fun.
تعويم القوارب متعة.
There's no boats here?
ألا توجد قوارب هنا
Clear away the boats.
قوموا بإنزال القوارب
Lift her.
إرفعها
Lift it!
لا تحد ق.
Wanna lift?
أتريدين توصيله
A lift?
مصعد
Boats of all sizes including cruise ships have sailed through easily in summers since then.
ومن ذلك الوقت، تبحر السفن من كل الأحجام بسهولة ــ بما في ذلك السفن السياحية ــ عبر الممر في فصل الصيف.
Environmentally, meat, amazingly, causes more emissions than all of transportation combined cars, trains, planes, buses, boats, all of it.
بيئيا ، اللحوم، بكل دهشة، تتسبب في إنبعاثات غازية أكثر من كل وسائل النقل مجتمعة، السيارات ، القطارات، الحافلات، القوارب والسفن، وكل ذلك.
Environmentally, meat, amazingly, causes more emissions than all of transportation combined cars, trains, planes, buses, boats, all of it.
بيئيا ، اللحوم، بكل دهشة، تتسبب في إنبعاثات غازية أكثر من كل وسائل النقل مجتمعة،
Here are shrimp boats employed.
وهذه هي قوارب صيد الجمبري التي تم تجنيدها لنفس العمل

 

Related searches : Boats For Hire - Ships And Boats - Fleet Of Boats - Lift Lever - Lift Axle - Lift System - Lift Pit - Lift Car - A Lift - Lift Table - Valve Lift - Car Lift - Lift Down