Translation of "liberation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Liberation - translation :

Keywords : التحرير تحرير التحرر لتحرير بالتحرير

Examples (External sources, not reviewed)

Broadband Liberation	تحرير البرود باند
Liberation movements	حركات التحرير
Global liberation.	الحرية العالمية
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.	التحرير، وبشكل أكثر أهمية كل اللازم عمله بعد التحرير.
A Day of Liberation	يوم التحرير
Liberation Organization and Israel	الفلسطينية وإسرائيل
Chairman Palestine Liberation Organization	رئيس منظمة التحرير الفلسطينية
There was women's liberation.	ومساواة النساء.
criminals guerrillas and liberation movements.	المغاورون وحركات التحرير().
Representatives of national liberation movements	ممثلو حركات التحرير الوطني
It's about the liberation struggle.	الرواي إنه نضال من أجل التحرير...
Liberation, however, costs some money.	التحرير، على صعيد آخر، يكلف بعض المال.
Narrator It's about the liberation struggle.	الرواي إنه نضال من أجل التحرير...
OBSERVER STATUS OF NATIONAL LIBERATION MOVEMENTS	منح مركز المراقب لحركات التحرير الوطني التي تعترف بها
An Honest View of Liberation Square	مشهد رأسي من ميدان التحرير
Tanzania therefore views the liberation of South Africa as its own liberation and that of our own continent.	وبالتالي فإن تنزانيا ترى في تحرير جنوب افريقيا تحريرا لها وتحريرا لقارتنا.
the mutual recognition between the Palestine Liberation	المتبــادل بين منظمـة التحريـر الفلسطينيــة واسرائيل،
the Chairman of the Palestine Liberation Organization	الى رئيس منظمة التحرير الفلسطينية
(i) Meetings of the OAU Liberation Committee	١ اجتماعات لجنة التحريــر التابعــة لمنظمــة الوحدة اﻷفريقية
17. Mr. Jamil RABAH Palestine Liberation Organization	٧١ السيد بافول توكار سلوفاكيا
Balance 1 January 1993, Palestine Liberation Organization	الرصيـــد فــي ١ كانون الثانــي يناير ١٩٩٣ منظمة التحريــــر الفلسطينية
OBSERVER STATUS OF NATIONAL LIBERATION MOVEMENTS RECOGNIZED	منح مركز المراقب لحركات التحرير الوطني التي
Statements by observers for the liberation movements	بيانات للمراقبين عن حركتي التحرير
This is what liberation really looks like.	هذا ما تبدو عليه الحرية.
The liberation of Aleppo started in July 2012.	بدأ تحرير مدينة حلب في شهر يوليو تموز من العام 2012، يومها كنا نمتلك أحلام ا سلمية جد ا، نعيد اليوم تعريف واقعيتها.
The Bangladesh Liberation War lasted for nine months.	استمرت حرب تحرير بنجلاديش لمدة تسعة شهور.
the agreement signed between the Palestine Liberation Organization	بشأن اﻻتفاق الموقــع بين منظمة التحرير الفلسطينية
23. Representatives of liberation movements also made statements.	٢٣ وقام أيضا ممثلو حركات التحرير بإدﻻء ببيانات.
Our military participated in the liberation of Kuwait.	وقد شارك عسكريون تشيكيون في تحرير الكويت.
1. Grants to national liberation movements 2 2	١ المنح المقدمة الى حركات التحرير الوطني
Liberation Organization 193 855 193 855 193 855	هبــة عـن طريــق منظمة التحرير الفلسطينية
My father was also shot... on Liberation Day.	هذا غريب, أبي قتل بالرصاص أيضا في يوم التحرير.
He carried out a protracted war of national liberation.	فقد خاض حربا م ـط ـو لة من أجل التحرير الوطني.
How can we forget the Man of our liberation	كيف ننسى رجل التحرير
International League for the Rights and Liberation of Peoples	2 الرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحررها
Puerto Rico would continue to fight for national liberation.	58 وسوف تواصل بورتوريكو الكفاح من أجل التحرير الوطني.
International League for the Rights and Liberation of Peoples	فان دين هويك، السيد هانس ثولين.
The liberation of Kuwait was a case in point.	ونذكر في هذا المجال حالة تحرير الكويت.
In 1964 the Palestine Liberation Organization (PLO) was founded.	وفي عــام ١٩٦٤ أنشئت منظمـــة التحريـر الفلسطينية.
But that math liberation didn't get into education yet.	ولكن هذا التحرر لم يصل بعد الى التعليم
There was the Vietnam War. There was black liberation.	حيث كانت حرب فيتنام ، وتحرر السود،
Turkey's response to Kobane's liberation was also not so friendly	أردوغان لن نسمح للأكراد بإنشاء وطن لهم في سوريا
Since 1982 the territory celebrates Liberation Day on 14 June.	منذ عام 1982، والإقليم يحتفل بيوم التحرير يوم 14 يونيو.
and the Palestine Liberation Organization, of the Declaration of Principles	اسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية على إعلان المبادئ
Africa has concluded a struggle the liberation of a continent.	لقد أنهت افريقيا كفاحا هو تحرير القارة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية