Translation of "libel slander" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Libel - translation :

Slander - translation :

Keywords : التشهير تشهير بالتشهير إفتراء وتشهير افتراء الافتراء التشهير إفتراء الإفتراء

Examples (External sources, not reviewed)

Responding to calls to review the draconian law, Indonesia's House of Representatives (DPR) vowed to amend the provisions pertaining to defamation, libel, slander, and wiretapping.	وتجاوب ا مع مطالب بإعادة النظر في هذا القانون الجائر، تعهد مجلس النواب الإندونيسي بتعديل الأحكام الخاصة بالتشهير والذم والقدح والتنصت.
Slander.	إفتراء
They forbid libel and fraud.	كما تعمل على تحريم التشهير بالناس والاحتيال عليهم.
Plain slander.	محض إفتراء
Other libel suits involved unproven cancer therapies.	واشتملت دعاوى تشهير أخرى على علاجات غير مثبتة للسرطان.
Backbiter , spreader of slander .	هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
The practice was widely known as libel tourism.	حتى أن هذه الممارسة كانت معروفة على نطاق واسع باسم سياحة التشهير .
You know you could be sued for libel?	هل تعرف بأنك يمكن أن تقاضى بالتشهير
Then you ought to sue us for libel.	إذن يجب عليك مقاضاتنا بتهمة التشهير
backbiter , going about with slander ,	هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
Defamer , going about with slander	هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
I'd sue you for slander.	أنا أشتكي إليك بسبب الإفتراء
I'll sue you for slander	سأرفع عليك دعوى تشهير
And I'm not a defendant in a libel suit.	و إننى لست متهمة فى قضية تشهير ربما تكونين كذلك
A defamer , spreader abroad of slander .	هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
He has no right to slander...	ليس له الحق فى الطعن
_Z_ I only consider libel, and racist insults as red lines.	_Z_ أعتبر فقط التشهير والعنصرية كخطوط حمراء.
Tomorrow, Mrs. Tilford, you'll have a libel suit on your hands.	غدا ، سيدة تلفورد ست لطخ يديك بقضية تشهير
Although Tudor faced innumerable lawsuits for libel, he could not be silenced.	وعلى الرغم من دعاوى القذف والتشهير التي لا تعد ولا تحصى ضد تيودور ، إلا أن أحدا لم يتمكن من إسكاته.
In New York, a story of mine brought on a libel suit.	في (نيويورك) بسبب قصة لي تسببت في رفع قضية تشهير على الجريدة
I'm not afraid of a libel suit, because I'm a lawyer myself.	أنا لا أخشى دعاوى التشهير لأنني دائما ما أكون محامى نفسي
For slander and perjury the minimum's two years.	على القذف وشهادة الزور الحد الأدنى سنتين.
For decades, Britain s libel laws had been living down to Mr. Bumble s expectations.	ولعقود من الزمان، كانت قوانين القذف والتشهير في بريطانيا على مستوى توقعات السيد بمبل.
Pay heed ! It is their slander that they say .	ألا أنهم من إفكهم كذبهم ليقولون بقولهم الملائكة بنات الله .
or to any defamer or one who spreads slander ,	هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
Pay heed ! It is their slander that they say .	وإن م ن كذبهم قولهم ول د الله ، وإنهم لكاذبون لأنهم يقولون ما لا يعلمون .
Piles of letters full of the most outrageous slander!	مجرد كومة من الرسائل مع مزيدا من الإتهامات
The ruling only determined that the publication was not considered libel under French law.	فصل الحكم فقط بأن المنشور لا يعتبر تشهير ا بموجب القانون الفرنسي.
JULlET That is no slander, sir, which is a truth	جولييت ليس هذا افتراء ، يا سيدي ، الذي هو الحقيقة
_Z_ says that there are only two red lines he never crosses libel, and racism.	يقول _Z_ أن هناك خطان حمراوان فقط لا يتعداهما العنصرية والتشهير.
They denied the truth and uttered a monstrous slander against Mary .	وبكفرهم ثانيا بعيسى وكرر الباء للفصل بينه وبين ما عطف عليه وقولهم على مريم بهتانا عظيما حيث رموها بالزنا .
They denied the truth and uttered a monstrous slander against Mary .	وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
SCAF has stated that accusations of rigging the elections were a slander.	ذكر المجلس العسكري أن الإتهام بتزوير الانتخابات كذب وافتراء.
And for their faithlessness , and their saying against Mary a monstrous slander .	وبكفرهم ثانيا بعيسى وكرر الباء للفصل بينه وبين ما عطف عليه وقولهم على مريم بهتانا عظيما حيث رموها بالزنا .
And for their faithlessness , and their saying against Mary a monstrous slander .	وكذلك لعن اهم بسبب كفرهم وافترائهم على مريم بما نسبوه إليها من الزنى ، وهي بريئة منه .
In your uneasy heart that would slander Miki, that evil spirit lurks.	يوجد بقلبك المضطرب الذي يفتري على (ميكي)روحا شريرة كامنة
Individuals did have the possibility, however, to file a civil or criminal libel suit against the media.	ومع ذلك، فللأفراد إمكانية تقديم عريضة مدنية أو جنائية ضد تشهير وسائط الإعلام.
You sit and speak against your brother. You slander your own mother's son.	تجلس تتكلم على اخيك. لابن امك تضع معثرة .
Though princes sit and slander me, your servant will meditate on your statutes.	جلس ايضا رؤساء تقاولوا علي . اما عبدك فيناجي بفرائضك .
The future must not belong to those who slander the prophet of Islam.	المستقبل لا ينتمي إلى هؤلاء الذين قذفو نبي الإسلام
Since the family disappeared we have been the victims of disrespect and slander.	فمنذ أن اختفت العائلة... أصبحنا ضحايا لعدم الاحترام والافتراء
This term was not newly invented for the Sullivan case, but was a term from existing libel law.	لم يبتكر هذا المصطلح حديث ا من أجل قضية بورجوس، ولكنه كان موجود ا في قانون الادعاء الحالي.
But it also emphasized that the agency opposed the inclusion of online libel in the original bill The IT industry knows that since 2007 when the Department of Justice (DOJ) first crafted the consolidated cybercrime bill, internet libel was never a part of any versions.	لكنه أيضا أكد معارضة وزارة العدل إدخال مادة التشهير على الإنترنت في للقانون الأصلي يعلم كل من في مجال الإنترنت والاتصالات أنه منذ عام 2007 عندما بدأت وزارة العدل لأول مرة في إعداد قانون الجرائم الإلكترونية، لم تكن مادة التشهير على الإنترنت جزء من أي من نسخ هذا القانون أبدا .
Saudi tweeps started a hashtag demanding that Mabahith member be held accountable for slander.	من جهة أخرى، بادر مغردون سعوديون بإنشاء وسم يطالبون فيه بمحاسبة رجل المباحث بتهمة القذف.
With Tybalt's slander, Tybalt, that an hour Hath been my kinsman. O sweet Juliet,	مع Tybalt القذف ، و Tybalt ، أن ساعة هاث تم. نسيب بلدي يا حلوة جولييت ،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية