Translation of "let them feel" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Feel - translation : Let them feel - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No. You mustn't feel that. We won't let them make anything of it.
لا ينبغى لك ان تشعرى بهذا, لن نسمح لهم ان يستغلوا هذا
like, how do I quit my company and let them feel good about it?
كيف يمكنني مغادرة عملي الحالي دون أن أترك أي مشاعر سيئة
let him feel the whip.
دعه يتذوق طعم السوط
Let me feel the pillars
دعينى أرتكز على الأعمده
Let him feel it out.
دعه يتأنى
Let me feel him kick.
دعيني أشعر بضرباته
When these people come to our country, let them come and feel the rhythm of Africa.
عندما يأتي هؤلاء الناس إلى بلادنا، فليأتوا ويشعروا بإيقاع أفريقيا.
Metaphors let you feel things directly.
بينما تقودك الاستعارات المجازية إلى الإحساس بالأشياء مباشرة.
Yes. Let me feel the pillars
دعنى أتحسس الأعمده
Here, let me feel your head.
.دعيني ألمس راسكي
Make him comfortable. Don't let him feel lonely.
وفر له الراحة لا تجعله يشعر بالوحدة
You feel for them.
تحسون بالأحرف
The Israelis do not really let us feel Israeli.
الاسرائيليون لا يدعوننا نشعر كاسرائيليين بحق.
Yet if they do marry, you feel let down.
وإن تزوجوا فتشعر بالخذلان
You do look flushed. Let me feel your pulse.
يبدو وجهك محمر لآخذ نبطك
It makes them feel good.
إنه يجعلهم يحسون إحساس جيد .
I feel sorry for them
أشعر بالأسف عليهما لماذا
So I could feel them.
لكي أتحسسها
Let us stop for a moment and feel this uneasiness.
دعونا نتوقف للحظة ونحاول أن نستشعر خفايا الأمر
So, I couldn't let myself feel condescending towards these boys.
لذا ، أنا لم اتمكن من السماح لنفسي بالتعاطف مع هؤلاء الصبية.
Let me feel the strength of your arms about me.
دعنى أشعر بقوة ذراعيك
I'd feel better if you'd let me see you home.
سوف اشعر براحه اكبر إذا سمحتي لي بمرافقتك للمنزل
Let them.
دعهم يشنقونك
Let them.
دعيهم ينظرون .
Let them.
فليكن
Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace.
دعوهم يفعلون ذلك ، امنحوهم بعض الحرية. و بصفة عامة، دعوهم يتسلون ، دعوهم يستمتعون في مكان عملهم.
Let them cook. Great lunch today, let them do culinary things.
دعهم يطبخون. غداء عظيم اليوم، دعهم يؤدون مهام مطبخية.
You will let them go. You will gladly let them go!
ستتركهم يذهبون ستتركهم يذهبون بكل سرور
Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play.
دعوهم يفعلون ذلك ، امنحوهم بعض الحرية.
I really feel like killing them.
أود قتلهم حقا
He needed them to feel protected.
احتاجهم ليشعر بالأمان.
We feel compelled to tell them.
نشعر إننا مضطرون أن نرويها
I feel sorry for them. Why?
اشعر بالاسف نحوهم لماذا
Look...don't feel sorry for them.
لا تشعري بالاسف عليهم
Fine, I'll let this go because I feel like it. 50 !
حسنا، سأعدي هذه، لانني اشعر بأنها تساوي ٥٠
Just tolerate me and let me suffer knowing how you feel.
تحم ل ني و دعيني أعـاني م ن حقيقة شعورك تجـاهي
I feel you should let us take you into the village.
أشعر بأنه يجب أن تسمح لنا باصطحابك إلى القرية
But let the righteous be glad let them rejoice before God yea, let them exceedingly rejoice.
والصديقون يفرحون يبتهجون امام الله ويطفرون فرحا
Let go. I won't let them off!
اتركني اذهب ! لن أدعهم
Let them fly.
دعوهم يطيرون.
Let them enter.
دعهم يأتون فحسب
Let them laugh.
فليسخروا.
Let them pass.
دعهم يعبرون.
Let them through.
دعهم يمروا
Let them up.
ليصعدوا

 

Related searches : Let Them - Let Them Stay - Let Them Perform - Let Them Experience - Let Them Become - Let Them Pass - Let Them Grow - Let Them Check - Let Them Think - Let Them Go - Let Them Down - Let Them Be - Let Them Out - Let Them Free