Translation of "lesser of rule" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lesser - translation :

أقل

Lesser of rule - translation :

أقل من الحكم

Rule - translation :

قاعدة

Keywords : أهون شأنا شأناً الأدنى الأصغر قاعدة نستبعد نحكم القاعده القاعدة

Examples (External sources, not reviewed)

lesser	أقل
God made the two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.	فعمل الله النورين العظيمين. النور الاكبر لحكم النهار والنور الاصغر لحكم الليل. والنجوم.
And God made two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night he made the stars also.	فعمل الله النورين العظيمين. النور الاكبر لحكم النهار والنور الاصغر لحكم الليل. والنجوم.
References Bibliography External links Appeal of inhabitants of Western Lesser Poland against calling them Silesians Castles of Lesser Poland on lonelyplanet Visit Lesser Poland webpage Lesser Poland information at University at Buffalo Portal of citizen journalism for Malopolska region National Parks in Lesser Poland A Polish Radio CD with folk music of Northern Lesser Poland areas of Radom, Opoczno, and Kielce Western Lesser Poland.	وصلات خارجية Appeal of inhabitants of Western Lesser Poland against calling them Silesians Castles of Lesser Poland on lonelyplanet Visit Lesser Poland webpage Lesser Poland information at University at Buffalo Portal of citizen journalism for Malopolska region National Parks in Lesser Poland A Polish Radio CD with folk music of Northern Lesser Poland areas of Radom, Opoczno, and Kielce Western Lesser Poland.
Lesser Poland	أقل بولنداpoland. kgm
Beautiful? Maybe lesser.	رائع ربما اقل من ميليمتر
The result is widespread invocation by governments of religious norms, and to a lesser extent references to tradition, in order to legitimize the continuation of patriarchal rule.	ونتيجة لهذا فإن الحكومات تلجأ إلى استحضار القواعد الدينية على نطاق واسع، والاحتكام بدرجة أقل إلى التقاليد، في محاولة لإضفاء الشرعية على استمرار الحكم الأبوي.
This led to a lesser quality of ships.	وأدى هذا إلى قلة جودة السفن.
The rest of the accused were awarded lesser punishments.	وحكم على باقي المتهمين بعقوبات أقل.
Inflation is Now the Lesser Evil	التضخم أهون الشرور
Inflation Is Still the Lesser Evil	التضخم لا يزال أهون الشرور
lesser ones, base ones, unworthy ones?	أقل منها، قاعدة منها، أونوورثي منها
With a lesser sum, I have.	بمبلغ أقل من هذا , سأفعل
The island of Sangeang is part of the Lesser Sunda Islands.	جزيرة سينغيانغ جزء من جزر سوندا الصغرى.
Elizabeth Lesser Take the Other to lunch	إليزبيث ليسير إدعوهم إلى الغداء
For us it's only a lesser evil.	بالنسبة لنا إنه أفضل الشر ين
Yet the ideology of terrorism is a factor of no lesser importance.	ولا تزال أيديولوجية الإرهاب عنصرا لا يقل أهمية عن غيره.
and a lesser number from the later generations .	وقليل من الآخرين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .
and a lesser number from the later generations .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
The same is true of lesser powers such as Iran and Venezuela.	ويصدق نفس القول على قوى أقل عتيا مثل إيران وفنزويلا.
who already sapped the strength of the state for these lesser sacrifices...	الذين استنزفوا قو ة الدولة مقابل هذه التضحيات الأقل...
Lesser lieutenant generals have deserted the president in droves.	كما تخلى عدد هائل من القادة الأقل مرتبة عن صالح.
It's all lesser evil terrain in these broken places.	إنها أقل الأماكن المملوئة بالشر فى تلك المناطق المهجورة .
These developments, albeit positive, should be considered against the backdrop of lesser accomplishments.	27 على أن هذه التطورات، برغم إيجابيتها، ينبغي النظر إليها في ضوء خلفية من منجزات أقل قدرا.
Other countries share this concern, if to a lesser extent.	وتشارك بلدان أخرى ألمانيا مخاوفها هذه، ولو إلى درجة أقل.
The lesser striped swallow ( Cecropis abyssinica ) is a large swallow.	السنونو المخطط الصغير (Cecropis abyssinica) هو طير كبير الحجم من فصيلة السنونو.
(jk) Interim measures under rule 92 (old rule 86) of the Committee's rule of procedure	(ك) التدابير المؤقتة المتخذة بموجب المادة 92 (المادة 86 سابقا) من النظام الداخلي للجنة
Thus the lesser the ktup value the more sensitive the search.	وبالتالي أقل قيمة ktup البحث الأكثر حساسية.
The shootings continued into the next day, at a lesser pace.	وتواصلت عمليات إطلاق النار في اليوم التالي، بسرعة أقل.
But without any dispute the lesser is blessed by the greater.	وبدون كل مشاجرة الاصغر يبارك من الاكبر.
Again, the Iranians might see compromise as the lesser of the threats that it faces.	ومرة أخرى، قد ينظر الإيرانيون إلى الحل الوسط باعتباره أقل التهديدات التي تواجههم خطرا.
The main drivers of population growth are immigration and, to a lesser extent, natural growth.	يعود النمو السكاني الكندي للهجرة وإلى حد أقل إلى النمو الطبيعي.
Assembly rule 28 (Elections) rule 83, paragraph 3 (Restricted balloting for one elective place) rule 94 (Nominations) rule 95 (Order of elections) rule 100 (Elections).	الجمعية المادة ٢٨ )اﻻنتخابات( المادة ٨٣، الفقرة ٣ )اﻻقتراع المحدود لشغل منصب واحد من المناصب اﻻنتخابية( المادة ٩٤ )الترشيحات( المادة ٩٥ )ترتيب اﻻنتخابات( المادة ١٠٠ )اﻻنتخابات(.
rule 153 of the rule of procedure of the General Assembly	الداخلي للجمعية العامة
Council rule 31 (Submission of the annual budget) rule 34 (Estimate of expenditures) rule 81 (Finance Committee).	المجلس المادة ٣١ )تقديم الميزانية السنوية( المادة ٣٤ )تقدير النفقات( المادة ٨١ )اللجنة المالية(.
But, in pursuing such harmonization, Europeans should recognize that their Asia strategy which has so far focused on commerce and, to a lesser degree, on the rule of law and human rights will have to take on a security dimension.	ولكن ينبغي للأوروبيين في ملاحقة هذا التنسيق أن يدركوا أن استراتيجيتهم في آسيا ــ التي ركزت حتى الآن على التجارة، وبدرجة أقل على سيادة القانون وحقوق الإنسان ــ لابد أن تتخذ ب عدا أمنيا.
What it presents is not lesser in importance than any other art.	ومايقد م فيها لا يقل أهمي ة عن أي فن آخر.
It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one.	جو أقل، خارجي غازي ، جو خفيف.
...unless oil or gas shall have been struck at a lesser depth.	مالم يكن الزي ت أو الغاز على عمق أقل
Rebels have also been accused of committing human rights abuses, but to a far lesser extent.	47 واتهم المتمردون أيضا بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان، لكن بدرجة أقل بكثير مما ارتكبه خصومهم.
Through our subconscious, in your dreams the Koran calls our state of sleep the lesser death,	خلال عقلنا الباطن،و خلال أحلامكم، القرآن يطلق على حالة نومنا النوم الأصغر ، أو النوم المؤقت
That's one of the reasons I hate to see your talent pushed aside by lesser men.	ذلك أحد ألاسباب في اني اكره رؤية موهبت ك تتنسى بسبب رجال لديهم قدرات اقل .
Rule of law	سيادة القانون
Rule of law	ألف سيادة القانون
Rule of law	3 سيادة القانون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية