Translation of "less attractive" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Attractive - translation : Less - translation : Less attractive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But military options are less attractive when carefully analyzed. | لكننا سنجد أن الخيارات العسكرية في واقع الأمر، أقل جاذبية إذا ما تناولناها بالتحليل المتأني. |
It s now even less attractive to watch movies there. | لقد أصبحت مشاهدة الأفلام أقل جاذبية اكثر من قبل. |
I took Photoshop and I made Jerry slightly less attractive. | استخدمت الفوتوشوب وجعلت جيري أقل جاذبية بقليل. |
I'd always imagined police inspectors to be much older and much less attractive. | مختلفين جدا. أكبر سنا من ناحية وخاصة أكثر جاذبية. |
Attractive. Yes, attractive. | تفحصته وكان قد مات فعلا |
But local residents may protest such structures, given that they could make the area less attractive. | ولكن السكان المحليين قد يحتجون على مثل هذه الدفاعات، لأنها قد تجعل المنطقة أقل جاذبية. |
A number of other constraints in United Nations rules and regulations make United Nations offers even less attractive. | بل هناك عدد من القيود الأخرى في قواعد وأنظمة الأمم المتحدة تجعل عروض الأمم المتحدة أقل جاذبية. |
Moreover, the conditionality and close monitoring typically associated with the multilateral institutions make them less attractive sources of financing. | وعلاوة على ذلك فإن الشروط والمراقبة اللصيقة المرتبطة عادة بالمؤسسات المتعددة الأطراف تجعلها مصدرا أقل جاذبية للتمويل. |
Second, because IMF intervention would reduce the influence of powerful domestic insiders, early intervention would be less attractive to them. | وثانيا ، لأن التدخل من جانب صندوق النقد الدولي من شأنه أن يحد من تأثير المطلعين المحليين الأقوياء، فإن التدخل المبكر سوف يكون أقل جاذبية بالنسبة لهم. |
Mighty attractive. | جذابة للغاية |
Strangely attractive. | جذابة بشكل غريب |
Attractive brute. | جذاب متوحش |
Quietly attractive. | جذاب جدا |
Quite attractive. | جذاب للغاية |
Madly attractive. | نعم يا صاحبة الجلالة جذاب للغاية |
Most attractive! | يالها من رائعة! |
Unfortunately, Blair and his government are perceived to be tainted by some of the less attractive features of free market capitalism. | من المؤسف أن بلير قد وص م، هو وحكومته، ببعض مظاهر رأسمالية السوق الحرة الأقل جاذبية. |
But one point it makes is that whenever you're choosing one thing, you're choosing not to do other things that may have lots of attractive features, and it's going to make what you're doing less attractive. | لكنه يوضح نقطة مهمة وهي حينما تختار أن تقوم بشيء ما، فإنك تختار عدم القيام بأشياء أخرى. وتلك الأشياء الأخرى ربما تحمل العديد من المزايا المغرية، |
Is it attractive? | هل هي جذابة |
Very attractive audience. | جمهور رائع حقا. |
She's very attractive. | إن ها جذ ابة جد ا. |
He's very attractive. | إن ه جذ اب جدا . |
Not very attractive. | إنها لم تكن جذابة مثل رباط الحذاء القديم |
Miss Templeton's attractive. | ان ميس تيمبلتون جذابة |
It's very attractive. | انها جذابة جدآ. |
Margo has to realize what's attractive on stage need not be attractive off. | مارجو يجب أن تدرك ما هو جذاب على المسرح ولا يحتاج أن يكون جذاب خارجه. |
The more attractive the formal banking system, the less people will use alternatives, and this complementary approach to regulation has much to recommend it. | 94 كلما كان النظام المصرفي جذابا، كلما قل استعمال الناس للبدائل، وهذا النهج التكميلي للتنظيم يتمتع بالكثير الذي يزكيه. |
Those are attractive odds. | وهذه احتمالات جذابة. |
How attractive are you? | و ما قدر جاذبيتك |
Not bad. Pretty attractive. | ليس سيئا ... هذا مغري .... وانا |
You're far too attractive. | انت جزاب جدا |
I think I'm attractive. | ,أظن أننى جذاب |
I'm not very attractive. | فأنا لست جذابة الأن . |
Your sisters very attractive. | أختك جذ ابة للغاية |
You have attractive pupils. | لديك طالبات جذابات |
And your attractive mother? | و أمك الجميلة |
Attractive, welldressed, still young. | لقد أحببته |
She isn't very attractive. | هي ليست جذابة جدا . |
And such attractive shoulders. | واكتاف فاتنة |
Accused men... are attractive. | أن الرجال المت همين... جذ ابون |
But what is proposed now will make lending for investment even less attractive and increase the incentive to concentrate sovereign risk in the banking sector. | ان من الصعب على السياسيين ان يشاهدوا موازاناتهم تتنافس على مقدار محدود من المدخرات . |
The teacher is so attractive. | كانت المدر سة جذ ابة جد ا. |
Sexually attractive people are hot. | الأشخاص الجذابون .. لهم مذاق حار |
Gorgeous, beautiful or very attractive. | رائع، جميل أو جذاب جدا. |
It looks attractive for me. | أصبحت أكثر جاذبية بالنسبة لي. |
Related searches : Make Attractive - Most Attractive - Attractive Returns - Attractive Appearance - Attractive Pricing - Attractive Design - Attractive Prospect - Attractive Proposition - Attractive Nuisance - Attractive Option - Commercially Attractive - Attractive Look