Translation of "left thigh" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Left - translation : Left thigh - translation : Thigh - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the left femur, the left thigh bone, there's another one.
في الفخذ الأيسر ، عظم الفخذ الأيسر، هناك واحد آخر .
Don't push your skirt up your thigh. Everyone would see your thigh.
ولا ترفعى تنورتك للآعلى هكذا فالجميع يرى قدمك
Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body
فمد اهود يده اليسرى واخذ السيف عن فخذه اليمنى وضربه في بطنه.
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly
فمد اهود يده اليسرى واخذ السيف عن فخذه اليمنى وضربه في بطنه.
What do you see on his right thigh?
ماذا ترين على فخده الأيمن
Smite the Amalekites, O Lord. Smite them, hip and thigh.
اضرب العماليق يارب اضربهم في الفخذ والورك
And he had a thigh wound... a big red scrape.
.. وكانلديهجرح فيفخذه . خدش أحمر ضخم.
When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled.
ولما رأى انه لا يقدر عليه ضرب حق فخذه. فانخلع حق فخذ يعقوب في مصارعته معه.
Of the thigh muscles, semitendinosus is especially involved in hip adduction.
من عضلات الفخذ، النصف وترية خاصة تشارك في تقريب الورك.
Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty.
تقلد سيفك على فخذك ايها الجبار جلالك وبهاءك .
You're all right. I need some pressure on this wound. My right thigh!
أنزله. أوه، يا رجل، انه حقا. . . .
You're all right. I need some pressure on this wound. My right thigh!
أنتم ايها الأمريكان لا تدخنون كثيرا
And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh and the hollow of Jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.
ولما رأى انه لا يقدر عليه ضرب حق فخذه. فانخلع حق فخذ يعقوب في مصارعته معه.
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
تقلد سيفك على فخذك ايها الجبار جلالك وبهاءك .
And the hollow of Jacob's thigh was out of joint as he wrestled with him.
فانخلع فخذ يعقوب في مصارعته معه
Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.
لذلك لا يأكل بنو اسرائيل عرق الن سا الذي على حق الفخذ الى هذا اليوم. لانه ضرب حق فخذ يعقوب على عرق الن سا
Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip.
لذلك لا يأكل بنو اسرائيل عرق الن سا الذي على حق الفخذ الى هذا اليوم. لانه ضرب حق فخذ يعقوب على عرق الن سا
By her fine foot, straight leg, and quivering thigh, And the demesnes that there adjacent lie,
سيرا على الاقدام عليها غرامة ، والساق المستقيمة ، والفخذ الارتجاف ، وdemesnes على أن هناك كذبة المجاورة ،
The sun rose on him as he passed over Peniel, and he limped because of his thigh.
واشرقت له الشمس اذ عبر فنوئيل وهو يخمع على فخذه.
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.
واشرقت له الشمس اذ عبر فنوئيل وهو يخمع على فخذه.
Well, fitting in the sense that Jacob's thigh was out of joint, and so is this piggy's.
المناسبة هي أن فخذ يعقوب كان خارج المفصل ونفس الشيء ينطبق على هذا الخنزير هنا
U.S. Secretary of State John Kerry broke his right thigh bone in a bicycling accident Sunday in France.
كسر وزير خارجية أمريكا جون كيري ساقه اليمنى أثناء ركوب الدراجة يوم الجمعة في فرنسا.
and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.
واما الصدران والساق اليمنى فرددها هرون ترديدا امام الرب كما امر موسى
He took his gun from his loader in such a way that he blasted his thigh to pieces.
لقد سحب بندقيته من ملق مها بطريقة جعلته يبعثر فخذه إلى أشلاء
This Day , We shall seal up their mouths , and their hands will speak to Us , and their legs will bear witness to what they used to earn . ( It is said that one 's left thigh will be the first to bear the witness ) .
( اليوم نختم على أفواههم ) أي الكفار لقولهم والله ربنا ما كنا مشركين ( وتكلمنا أيديهم وتشهد أرجلهم ) وغيرها ( بما كانوا يكسبون ) فكل عضو ينطق بما صدر منه .
This Day , We shall seal up their mouths , and their hands will speak to Us , and their legs will bear witness to what they used to earn . ( It is said that one 's left thigh will be the first to bear the witness ) .
اليوم نطبع على أفواه المشركين فلا ينطقون ، وت كل منا أيديهم بما بطشت به ، وتشهد أرجلهم بما سعت إليه في الدنيا ، وكسبت من الآثام .
The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
فوضع العبد يده تحت فخذ ابراهيم مولاه وحلف له على هذا الامر
Their flesh shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours.
ولحمه يكون لك كصدر الترديد والساق اليمنى يكون لك.
He has on his garment and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
وله على ثوبه وعلى فخذه اسم مكتوب ملك الملوك ورب الارباب
gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones.
اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام.
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
فوضع العبد يده تحت فخذ ابراهيم مولاه وحلف له على هذا الامر
Take the millstones, and grind meal uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.
خذي الرحى واطحني دقيقا. اكشفي نقابك شمري الذيل. اكشفي الساق. اعبري الانهار.
And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
وله على ثوبه وعلى فخذه اسم مكتوب ملك الملوك ورب الارباب
left thigh, that's where I first noticed it And for the greeks these particular subhumans, the satyrs, were half civilized and half wild and so it was wonderful way to express the uncultivated the kind of barbaric qualities of human nature His name was the
وبالنسبة للإغريق، دون البشر هؤولاء بعينهم، ألهة الغابات، كان نصفهم متمدنا و الآخر جامحا في البرية، وبالتالي كان شيئا رائعا للتعبير عن الصفات الوحشية، الغير متحضرة للطبيعة البشرية
Left, right, left.
شمال يمين شمال
Left, right. Left.
يسار ، يمين ، ...
The right thigh you shall give to the priest for a heave offering out of the sacrifices of your peace offerings.
والساق اليمنى تعطونها رفيعة للكاهن من ذبائح سلامتكم.
Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones.
اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام.
Left, right, left, right left, right and return!
يسار، يمين، يسار، يمين... يسار، يمين وعودة ...
Left, right, left, right....
يسار , يمين , يسار
Left, right, left, right....
.... يسار , يمين , يسار , يمين
left, right, left, right.
ثم... يسار، يمين، يسار، يمين
They all hold swords, being expert in war every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
كلهم قابضون سيوفا ومتعلمون الحرب. كل رجل سيفه على فخذه من هول الليل
Then he took my fibula from my calf, cut it out and then relocated it to my thigh, where it now lives.
ومن ثم اخذ انسجة من القدم وقطعها .. واعاد وضعها في فخذي الجديد حيث تنمو الان
And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground.
تناول من الأرض قطعة فخارية وقطع جزءا من لحم فخذه، ووضعها على الأرض.

 

Related searches : Thigh Boot - Thigh Boots - Thigh Pad - Upper Thigh - Thigh High - Thigh-slapper - Thigh Meat - Thigh Injury - Lateral Thigh - Thigh Pain - Thigh Slapping - Thigh Girth - Thigh Measurement