Translation of "learned a lot" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Learned - translation : Learned a lot - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've learned a lot.
لقد تعل مت الكثير.
I learned a lot.
تعلمت الكثير
I learned a lot from you.
تعلمت الكثير منك.
And I've also learned a lot.
ولقد تعلمت الكثير أيضا.
learned a lot earlier in mathematics.
تعلمتموها بداية في الرياضيات
I learned a lot about Greek culture.
تعلمت الكثير عن الحضارة الإغريقية.
We learned a lot from that experience.
وقد تعلمنا الكثير من تلك التجربة.
Honestly, watching you I've learned a lot.
بصراحة, بمشاهدتك تعلمت الكثير
This time, I learned a lot, so much.
هذه المرة، تعلمت الكثير من الأشياء.
But I also learned a lot about leadership.
تعلمت الكثير عن العلوم .. وتعلمت الكثير أيضا عن .. القيادة .
I learned a lot and I had a great time.
لقد تعلمت الكثير وحظيت بأوقات عظيمة.
We've learned that a lot of people can cheat.
لقد تعلمنا أن الكثير من الناس يمكنهم الغش.
We learned a lot from the experience of Tohoku.
كلنا تعلمنا الكثير من تجربة توهكو.
The last four, five days I've learned a lot.
الأيام الأخيرة الأربعة الخمسة تعلمت الكثير.
I've learned a lot of tricks in fighting dirty.
لقد تعلمت القتال بشراسة
You've learned a lot these four or five days.
لقد حصلت على تدريب كاف في الأيام القليلة الماضية
I've learned how to do a lot of new things.
تعلمت أن أفعل الكثير من الأشياء الجديدة.
All this while, I've learned a lot following you around.
.لقد تعلمت الكثير منك طوال هذه الفتره
A lot of times you learned this in conic sections.
وقد تعلمتم هذا عدة مرات في القطاعات المخروطي
I learned an awful lot from 'em.
تعلمت الكثير من الفظائع منهم
I have learned a lot from people like Najmuddin, Mahmoud, Rafi.
تعلمت الكثير من أشخاص كنجم الدين ومحمود ورافع.
I have learned a lot, for example, the art of architecture,
وتعلمت الكثير، فمثلا تعلمت بالنسبة لفن العمارة
I've been here since yesterday and I've learned quite a lot.
لقد كنت هنا منذ الامس وقد علمت الكثير
They learned a lot in those few days, didn't they, Captain?
تعل موا الكثير في تلك الأيام القليلة أليس كذلك , كابتن
I learned an awful lot in Little Rock
تعلمت الكثير علي الصخرة
And they clearly learned a lot from it, because in the same district
ومن الواضح انهم تعلموا الكثير من ذلك لانه في نفس الحي
And one of the questions from which I learned a lot was this one
وكانت أحد الأسئلة التي تعلمت منها كثير ا
I learned a lot about how to deal with that part of the world.
لقد تعلمت الكثير عن طريقة التعامل مع ذلك الجزء من العالم
Over the past few centuries, we've learned a lot about the way membranes work.
على مدى القرون القليلة الماضية تعلمنا الكثير حول طريقة عمل الأغشية
You learned a lot of bad habits in your short time at the palace.
الان بما انك في القصر فقد تعلمتي بعض العادات السيئة
After creating that model, we also learned a lot in terms of implementing the product.
وبعد خلق هذا النموذج، تعلمنا كذلك كثيرا عن تنفيذ المنتوج.
And then this is the part that, frankly, when I first learned it, confused me a lot.
ومن ثم هذا هو الجزء ، بصراحة ، حين تعلمته لأول مرة ، أثار حيرتي كثيرا
But doing these splints they learned a lot about the manufacturing process, which was incredibly important to them.
لكن عمل هذه الجبائر تعلمو الكثير عن عملية التصنيع الذي كان مهما جدا بالنسبة لهم
A lot of lessons to be learned in terms of how we sell goods and services to the poor.
الكثير من الدروس يمكن تعلمها عن كيف نبيع السلع والبضائع إلى الفقراء.
I've spent a lot of the last few years really depressed about this, until this year, I learned something that
من الأعوام القليلة السابقة محبط ا بسبب هذا، إلى هذا العام، الذي تعلمت فيه شيئ ا
For example, we've learned a lot about its demographics, how things like income and education, gender and marriage relate to it.
في البحث عن السعادة. على سبيل المثال، لقد تعلمنا الكثير عن التركيبة الديمغرافية للسعادة ، مثل الدخل والتعليم، ونوع الجنس والزواج مرتبطه بالسعادة .
So we're going to talk a lot about how, okay, now that we just learned this model, where can we apply it.
التطبيقات التي يمكن استخدام النموذج فيها بعد تعلمناه
Well, I learned a lot about interesting things that I knew nothing about at the time, but grew to know stuff about.
حسنا , لقد تعلمت الكثير من الاشياء الممتعة التي لم أكن اعرف عنها شيء, ونشأت لاعرف الكثير عنها.
We've learned a lot about derivatives, and now we will use them to solve something that is hopefully may be kind of useful.
لقد تعلمنا قليلا عن المشتقات، والآن سوف نستعملهم لحل شيئ ما اتمنى ان يكون مفيدا
But did hang around the, quote, computer room, where there were quite a few computers, and learned this particular language called Logo and learned it with great ease and found it a lot of fun, it was very interesting.
لكنه كان ينتبه عند سماع عبارة غرفة الكمبيوتر حيث كان هناك بعض الكمبيوترات وتعلم لغة محددة تسمى لوغو (logo)
The second thing I learned that day and this is as we clear the George Washington Bridge, which was by not a lot (Laughter)
العبرة الثانية التي تعلمتها في ذلك اليوم و تعلمتها حين كنا نثب فوق جسر جورج واشنطن، و كان قريب جدا
You can't really dispute what you see on the video, and there is a lot to be learned from that, and there are a lot of ways that we can grow as a profession when we actually get to see this.
فلا يمكنكم مناقشة ما ترونه بالفيديو، كما أنه يمكن تعلم الكثير منه، ويظهر العديد من السبل التي يمكن أن نرقى بها
And one of the questions from which I learned a lot was this one Which country has the highest child mortality of these five pairs?
وكانت أحد الأسئلة التي تعلمت منها كثير ا أي دولة فيها أعلى نسبة وفيات للأطفال من هذه الأزواج الخمسة
Well, I learned a lot of things about ballooning, especially at the end of these balloon flights around the world I did with Brian Jones.
حسنا , لقد تعلمت الكثير من الاشياء عن المناطيد, وخاصة في نهاية رحلات البالونات تلك والتي جلت بها العالم مع براين جونز
I have learned a lot of really interesting things about how to make things playful and yet still keep people engaged and learning from it.
وحول كيفية جعل الأمور مرحة مع بقاء مشاركة الناس وتعلمهم

 

Related searches : A Lot - A Lesson Learned - Learned A Lesson - A Lot Of - A Lot On - Changes A Lot - A Lot From - Thought A Lot - A Lot Bigger - On A Lot - Developed A Lot - Increase A Lot - Value A Lot