Translation of "leader in business" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Leader - translation :

زعيم

Leader in business - translation :

الرائدة في مجال الأعمال

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال زعيم قائدهم قائدنا قائداً زعيمهم

Examples (External sources, not reviewed)

Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics.	فكان تقرير ممارسة الأعمال رائدا في توليف البيانات الشخصية والكمية لخلق مفهومة.
We invite Business Leader through out the world to join us in the adventure of discovering the critical role of Love and Forgiveness in your business.	دعونا قاده الاعمال علي مستوي العالم للانضمام الينا في مغامره اكتشاف الدور الحيويه الذي يقوم به الحب والتسامح في عملك
Later, Yeltsin, upon assuming office as Russia s leader in 1990, denounced all Nomenklatura privileges as his first order of business.	في وقت لاحق، عندما تولى يلتسين منصبه زعيما لروسيا في عام 1990، جعل من التنديد بكافة أشكال عبادة الأشخاص أولوية أولى في عمله.
UNICEF concurs that leader organizations should be established but notes that the leader organization should be able to demonstrate deep knowledge of business processes in addition to demonstrated IT competencies and skills.	55 وتوافق اليونيسيف على ضرورة إنشاء مؤسسات رائدة ، ولكنها تشير إلى أنه ينبغي للمؤسسة الرائدة أن تكون قادرة على إظهار دراية عميقة بكيفية تسيير العمل، إضافة إلى كفاءات ومهارات مشهود بها في مجال تكنولوجيا المعلومات.
That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it.	بحيث إذا كنت قائدا في أي مجال في الأعمال، في السياسة، في الرياضة، في الفن، في الأكاديميات، في أي مجال
The Vice President performs such functions as are assigned him by the President and is also the leader of government business in the National Assembly.	ويؤدي نائب الرئيس المهام التي يكلفه بها الرئيس كما يرأس النشاط الحكومي في الجمعية الوطنية.
That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it you are a steward of it.	بحيث إذا كنت قائدا في أي مجال في الأعمال، في السياسة، في الرياضة، في الفن، في الأكاديميات، في أي مجال فأنت لا تملك ذلك المجال ، أنت القوام عليه.
A leader, in other words.	أتقصد بأن يستحقها قائد
She's a technology leader and instructional leader.	إنها زعيم تكنولوجي و زعيم تعليمي.
Leader	قائدCity in Saskatchewan Canada
Leader	قائد
Our leader the guy in charge.	قادتنا الرجل المسؤول
The surprise here is that Lula, a former labor leader who had been on the far left, was widely opposed, if not despised, in business and financial circles.	والمفاجأة هنا ليست أن لولا، الزعيم النقابي السابق الذي كان ينتمي إلى أقصى اليسار، كان محل اعتراض على نطاق واسع، إن لم يكن موضع ازدراء واستخفاف، في الدائر التجارية والمالية.
He did nothing. I arrested the leader. What leader?	!اخرجهم من هنا
Follow the leader. This way. Follow the leader, folks.	إتبعوا الدليل، من هذا الطريق إتبعوا الدليل أيها السادة
His main opponent, Socialist leader François Hollande, would impose higher taxes mainly on the wealthy and the financial sector, but also on big business.	أما منافسه الرئيسي، الزعيم الاشتراكي فرانسوا هولاند، فيقترح فرض ضرائب أعلى على الأثرياء والقطاع المالي بشكل خاص، ولكن أيضا على الشركات التجارية الكبرى.
While in opposition, the DPJ bashed the Liberal Democratic Party (LDP) for flipping through leader after leader.	أثناء وجوده في المعارضة، كان الحزب الديمقراطي الياباني يوجه أعنف الانتقادات إلى الحزب الديمقراطي الليبرالي بسبب الانتقال من زعيم إلى زعيم.
Thread leader	أربط الرسائل بخيط متابعة
Thread leader	لا يستطيع انقل أو نسخ مجلد a مجلد مع الاسم موجود
Project leader	مشروع
The leader?	ـ من يقودهم
In the Qur'an, he is the leader.	في القرآن ، يقول انه هو الزعيم.
The current leader in this field is	والقائد الحالي لهذا المجال هو
In business?	فى العمل
Our clinic is the leader in this sector.	إن عيادتنا رائدة في هذا القطاع.
Sami was a respected leader in the community.	كان سامي زعيما محترما في البلدة.
Sami was a respected leader in the community.	كان سامي زعيما محترما في الحي.
Japan has been a leader in triangular cooperation.	63 واليابان رائدة في مجال التعاون الثلاثي.
Community initiative Leader	المبادرة الجماعية المتعلقة بالقيادة
Leader Line Length	طول خط القائد
The project leader.	الـ مشروع.
Former Project Leader	الأول مشروع قائد
Team Leader Kang.	،رئيس الفريق
Who's the leader?	من الزعيم
The leader, Kid!	(الزعيـم،يـا(كيد!
Get the leader!	تخل ـصم نالزعيـم!
I urge every world leader, as well as my fellow business leaders, to embrace this opportunity to act in our own enlightened self interest and to work together in the spirit of real partnership.	وأحث كل قائد على مستوى العالم، وكذلك زملائي من كبار رجال الأعمال، على التمسك بهذه الفرصة، والتصرف لخدمة مصلحتنا الذاتية المستنيرة، والعمل معا بروح من الشراكة الحقيقية.
You're in business.	المشروع الآن بين يديك
We're in business.	إذا ، لنبدأالعمل.
We're in business.	نحن مشغولين
Let's take a particular leader, Raul Castro, who is the leader of Cuba.	دعونا نلقي زعيم مميز ، راؤول كاسترو ، الذي هو قائد كوبا.
Every leader in Moscow May 9th should remember this.	ويتعين على كل زعيم يشارك في احتفالات موسكو في التاسع من مايو أن يتذكر هذه الحقيقة.
Thus, in his view, Hitler was not a leader.	وطبقا لوجهة النظر هذه فإن هتلر لم يكن زعيما .
The prime minister is the leader of a political coalition in the Turkish parliament (Meclis) and the leader of the cabinet.	رئيس الوزراء هو زعيم ائتلاف سياسي في البرلمان التركي (Meclis) وزعيم مجلس الوزراء.
The Great Leader Revival	إحياء الزعيم العظيم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية