Translation of "laymen" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
There are a lot of laymen reconstructing from the ruins of an old temple a new temple, and there are a lot of figures showing up. | يوجد العديد من العامة يعيدون البناء علي أنقاض المعبد القديم معبد جديد وهناك الكثير من الشخصيات تظهر. ترى هذا ليست مجرد فضول، لأنه يغير |
It seems that the financial crisis rocking the US markets is hurting people everywhere even the daily decisions of laymen and people who do not own businesses. | يبدو أن الأزمة الاقتصادية التي تهز أسواق الولايات المتحدة تضر بالمواطنين في كل مكان حتى أنها تؤثر على قرارات المواطن الذي لا يمتلك عملا خاصا . |
The author contends that the quot professional lawyers quot on the Court a found in his favour, whereas the other members of the court, apparently laymen including the district (land) surveyor, found against him. | ويدعي صاحب البﻻغ أن quot المحامين المحترفين quot من أعضاء المحكمة)أ( حكموا لصالحه في حين أن أعضاء المحكمة اﻵخرين، وهم على ما يبدو أشخاص غير محترفين ومن بينهم مساح اﻷراضي ذاته، قد حكموا ضده. |