Translation of "lay an egg" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For that child an egg is just an egg. | بالنسبة له لا فرق بينهم فجميهم بيض |
| But an egg placed into nothingness is an egg. | لكن بيضة نضعها في العدم، هي بيضة. |
| Break an egg. | قم بكسر البيضة. |
| Voilà, an egg! | أحسنت، بيضة |
| She boiled an egg. | هي غليت بيضة |
| Take an egg. Crack! | خذي بيضة اكسريها |
| with an egg in it. | وبداخلهـا بيضة |
| An egg and onion sandwich. | سندوتش بيض وبصل |
| My bird laid an egg. | بل عصفوري هو وضع البيضة |
| It is the transportable pond that allows the amniote to lay the egg on dry land. | أنه البركة النقالة التي تسمح للحيوان السلوي بأن يضع بيوضه في منطقة برية |
| Can't make an omelette without breakin' an egg. | لكن هكذا الحياة، لا يمكنك أن تعد عجة دون أن تكسر بيضة |
| How about an egg and onion? | ماذا عن بيضة وبعض البصل |
| And now, everybody, take an egg. | والآن كلكم خذوا بيضا |
| You have just laid an egg. | التيوضعتبيضهاللتو. |
| An egg beater that's a lulu. | خافق البيض الذي هو اللؤلؤ |
| She can go fry an egg. | دعها تقلي بيضة خليها تسري |
| My bird laid an egg, huh? | عصفوري وضع بيضة |
| Well, these bees hang out at that hole, and they wait for that mother to fly away, they go in, eat the egg, and lay their own egg there. | حسنا ، هذا النحل يتعلق في تلك الحفرة ، وذلك في انتظار أن تطير الام بعيدا ، ويذهبون لأكل البيض ، |
| Well, why don't you suck an egg? | لماذا لا تغلقوا أفواهكم |
| We had a sperm and an egg. | كان لدينا الحيوانات المنوية وبويضة. |
| Won't you have an egg or something? | لن يكون لديك شيء أو البيضة |
| I'll crack you open like an egg! | سأحطم رأسك كبيضه |
| There must be an egg beater somewhere. | لا بد من وجود خافق للبيض هنا |
| Is there an egg in this basket? | هل هناك بيضة في هذه السلة |
| I don't want an egg right now! | لا أريد بيضا ! |
| I know when I've laid an egg. | اعلم متى وضعت بيضة |
| Egg rolls? Egg rolls?! | لفات البيض لفات البيض |
| You know an egg, you need to crack it, to know if it is a good egg... | البيضة فقط عندما تكسرها يمكنك ان تقول اذا الاصفر واحد ام الضعف |
| An egg is then laid in each cell. | وبعد ذلك يتم وضع بيضة في كل خلية. |
| Poet, I haven't had an egg in days. | أيها الشاعر , انا لم آخذ بيضة |
| I could fry you up an egg sandwich. | يمكنني أن أعد لك شطيرة بيض |
| As incubation proceeds, an egg will normally become lighter, and the air space within the egg will normally become larger, owing to evaporation from the egg. | عادة ما تصبح البيوض أخف وزنا بعد انقضاء فترة الحضانة، فيما ستصبح المساحة الفارغة داخل البيضة أكبر، وذلك بسبب تبخ ر الماء داخلها. |
| DAYS LATER, THE SPARROW'S EGG HAS AN UNEXPECTED EFFECT... | بعد عدة أيام، ظهر لبيض العصفور أعراض جانبية غير متوقعة... |
| I brought an egg. Let me watch the movies. | لقد أحضرت بيضة، دعني أشاهد الأفلام |
| If you'll start by breakin' an egg, Mrs Newton. | أفضل ان تبدأى بكسر بيضة سيدتى |
| An egg unbroke a horse unrode, a girl unwed? | البيضة غير مكسورة والحصانغيرمركوبوالبنت غيرمتزوجة |
| Well, these bees hang out at that hole, and they wait for that mother to fly away, they go in, eat the egg, and lay their own egg there. So they don't do any work. | حسنا ، هذا النحل يتعلق في تلك الحفرة ، وذلك في انتظار أن تطير الام بعيدا ، ويذهبون لأكل البيض ، ووضع بيضهم هناك. لذلك هم لا يقومون بأي عمل. |
| If the queen uses the stored sperm to fertilize an egg, then that egg will grow up to become female. | فإن إستخدمت ملكة النمل الحيوانات المنوية المخزنة لديها لتخصيب بيضها فان المولود سوف ينتج أنثى |
| Egg! | !بيض |
| Egg. | بيض |
| Egg. | ب ي ض |
| No, you can't come. You didn't give me an egg. | لا، لا يمكنك أن تحضر فأنت لم تعطني بيضة |
| Why it's a hawk's egg. A hawk is an eater. | أنها بيضه الصقر والصقر آكلا |
| Preacher, get me some breakfast. An egg sandwich and coffee. | أي ها المبش ر، أحضر الفطور، شطيرة بيض و قهوة. |
| These are egg cases laid by a snail off the coast of Chile, and this is how many eggs they lay on the bottom. | هذه هي أكياس بيض وضعها حلزون خارج ساحل تشيلي و هذه هي كمية البيض التي وضعتها في القاع. |
