Translation of "law makers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sex is never too far from Islamists minds, it seems, especially if they are law makers. | كما يبدو أن الجنس لا يبتعد عن عقول الاسلاميين أبدا , وخاصة ان كانوا صناع القرار. |
| Opinion makers | صناع الرأي |
| We are targeting 20 culture makers and 12 policy makers | نحن نستهدف 20 من صناع الثقافة ، و12 من صناع القرار |
| We're born makers. | فنحن ولدنا كذلك مخترعين |
| It's more makers. | هو المزيد من المخترعين |
| Appointed Public Decision Makers | ثانيا صانعو القرارات العامة المعي نون |
| Makers are in control. | ان المخترعون هم المتحكمون |
| Motorcycles are trouble makers! | الدراجات النارية هي مشكلة |
| SAARC has already carried out several major programmes involving policy makers, law enforcement agencies and professionals in the field of demand reduction. | وقد اضطلعت الرابطة بالفعل بعدة برامج رئيسية تضم صانعي السياسة ووكاﻻت إنفاذ القانون والمهنيين فـــي مجال خفض الطلب علـــى المخــدرات. |
| Dale Dougherty We are makers | دال دوتري نحن المخترعون |
| All of us are makers. | اننا جميعا مخترعون |
| Again, secretaries and policy makers, not policy makers and secretaries, are coming over for film night. | ومرة أخرى، موظفو السكرتارية وصناع القرار السياسي ، وليس صناع القرار السياسي وموظفي السكرتارية ، قادمون لقضاء أمسية يشاهدون فيها الأفلام في البيت الأبيض. |
| You're makers of food you're makers of shelter you're makers of lots of different things, and partly what interests me today is you're makers of your own world, and particularly the role that technology has in your life. | فأنتم تصنعون الغذاء .. تصنعون المنازل .. تخترعون الكثير من الاشياء وما يهمني اليوم هو انكم تخترعون تصنعون تولفون عالمكم الشخصي اليوم وبصورة عامة هذا دور التكنولوجيا في حياتنا .. |
| You're makers of food you're makers of shelter you're makers of lots of different things, and partly what interests me today is you're makers of your own world, and particularly the role that technology has in your life. | فأنتم تصنعون الغذاء .. تصنعون المنازل .. تخترعون الكثير من الاشياء وما يهمني اليوم |
| Were invisible to Washington policy makers | قد كانوا مخفيين لصناع القرار في واشنطن |
| Few decision makers seem aware of this. | ويبدو أن ق ـلة من صناع القرار يدركون هذه الحقيقة. |
| Cursed be the makers of the pit , | قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض . |
| the makers of the fuel stoked fire ! | النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به . |
| Makers and shapers and put it togetherers. | صانعون ومشكل ون نحن نجمع سوية الاشخاص الفاعلون في هذه الحياة |
| Let's start with the 20 culture makers | لنبدأ مع العشرين صناع الثقافة |
| Then we are going after policy makers | وبعد ذلك، سنذهب لصناع القرار |
| We have identified the twelve policy makers | لقد قمنا بتحديد 12 من صناع القرار |
| Let's start with the 20 culture makers. | والتأثيرات السياسية 12 لاستخدام قوتها إلى الأبد. |
| Kampala s decision makers decided to protect the area. | فقد قرر صناع القرار السياسي في كمبالا حماية المنطقة. |
| Systems that support decision makers description and analysis. | نظم دعم صانعي القرار وصف وتحليل. |
| Summaries for decision makers will also be prepared. | وسيتم أيضا إعداد موجز لهذه التقييمات من أجل صناع القرار. |
| B. Education and training of policy makers, managers | تعليم وتدريب مقرري السياسات والمديرين وغيرهم من الموظفين |
| Of all things Americans are, we are makers. | (فيديو) المتحدث واحدة من صفات الامريكين هي أنهم مخترعون صانعون |
| Change makers and future leaders have been created. | صن اع التغيير و قادة المستقبل قد نشؤوا. |
| Just like Jordan and so many other makers, | مثل جوردان وصناع اخرين كثيرين، |
| Imagine a problem with just five decision makers. | تخيل مشكلة مع خمسة من صناع القرار . |
| Law and policy makers, educators, and activists have worked hard to improve states' response to this issue, but there is much more work left to be done. | وقد عمل واضعو القانون وصانعو السياسات، والمربون والناشطون جاهدين لتحسين استجابة الدول لهذا الموضوع، إلا أنه ما زال من الضروري القيام بالكثير. |
| Narrator Of all things Americans are, we are makers. | المتحدث واحدة من صفات الامريكين هي أنهم مخترعون صانعون |
| A view of Bulaq, taken by the film makers. | بولاق، وسط البلد بالقاهرة. |
| Woe to the makers of the pit ( of fire ) , | قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض . |
| (e) Indicators oriented towards decision makers should be obtained. | (ه ) ينبغي الحصول على مؤشرات موجهة إلى متخذي القرارات |
| Hackers come in two basic models coders and makers. | الهاكرز ينقسمون إلى نوعين المشف رون و الم رك بون. |
| We have begun organizing makers at our Maker Faire. | ولقد بدأنا بتنظيم تجمع للمخترعين في معرض الاختراع |
| Voice And who are these?MT Ah, mischief makers. | صوت ومن هؤلاء م. ت آه، مثيروا الشغب. راقبوا. |
| And the makers of this thing were really enthusiastic. | وقد كان المنتجين متحمسين جدا |
| That shows the makers of the map don't know. | هذا دليل على أن صناع الخرائط أنفسهم لا يعرفون |
| Second, law makers should listen to their constituents a recent public awareness campaign by Gazeta Wyborcza , a leading Polish daily newspaper, collected more than 23,000 signatures in five days for a petition calling for changes to the current drug law. | ثانيا ، يتعين على المشرعين أن ينصتوا إلى ناخبيهم نجحت حملة التوعية العامة التي قامت بها مؤخرا صحيفة جازيتا فيبورتشا ـ إحدى الصحف اليومية الرائدة في بولندا ـ في جمع توقيعات أكثر من 23 ألف مواطن في غضون خمسة أيام على التماس يدعو إلى إدخال تعديلات على قانون المخدرات الحالي. |
| Voice And who are these? MT Ah, mischief makers. Watch. | صوت ومن هؤلاء م. ت آه، مثيروا الشغب. راقبوا. |
| But China s decision makers should bear two things in mind. | ولكن صناع القرار في الصين لابد أن يضعوا أمرين نصب أعينهم. |
| Of key importance is the participation of local decision makers. | وتعد مشاركة متخذي القرارات في غاية الأهمية. |
