Translation of "laurels" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Laurels - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
laurels in the world. | الصفات حول العالم . |
But we must not rest on our laurels. | ولكن يجب علينا أﻻ نغتر بنصرنا. |
It's hardly time to rest on our laurels. | ليس الوقت مناسبا للاكتفاء فقط بأمجادنا. |
We in the international community therefore cannot rest on our laurels. | ونحن أعضاء المجتمع الدولي ﻻ يمكن أن نكف عــــن السعــــي ونكتفـــي بالنجاح الذي أحرزناه. |
Despite the increased public awareness today, we cannot rest on our laurels. | وعلى الرغم من زيادة الوعي الجماهيري الآن، فإننا لا نستطيع أن نتراخى معتمدين على ما حققناه. |
Far from resting on its laurels, the Court keeps its working methods constantly under review. | وبدلا من الارتياح لأمجادها، تبقي المحكمة أساليب عملها قيد النظر بصورة مستديمة. |
It is possible that they will receive no prizes or laurels for their humanitarian efforts that is not what they seek. | وقد لا يحصلون لا على جوائز ولا على أكاليل الغار لما بذلوه من جهود إنسانية فليس هذا ما يلتمسون. |
I never figured either of us would be good for anything but battlefield laurels, but we haven't done too bad at raising children. | لم أكن أظن أن أحدا منا سينجح فى شئ سوى المعارك والحروب لكننا أبلينا حسنا فى تربية الأولاد |
No academic laurels are to be won by finding innovative accounts as its cause the collapses were the result of financial weakness in countries where bad policies produced hyper inflation, which destroyed banks balance sheets. | فالتعرف على أسباب حدوثها لم يكن يستحق الشرف الأكاديمي المترتب على التوصل إلى تفسيرات مبتكرة. ذلك أن الانهيار كان نتيجة لضعف الموقف المالي في بلدان حيث تسببت السياسات الرديئة في التضخم الجامح، الأمر الذي أدى إلى تدمير موازنات البنوك. |
And we've set up charities that will help us fund the clinical research to determine the best treatment practice now and better treatment into the future, so we don't just sit on our laurels and say, Okay, we're doing okay. | ولقد أنشأنا الجمعيات الخيرية التي ستاسعدنا لتمويل الابحاث السريرية لتحديد أفضل الممارسات في العلاج الآن ولتحديد الافضل في المستقبل، لا نريد الجلوس على امجادنا والقول، حسنا اننا على ما يرام |
Nonetheless, we are not content to rest on our laurels. We continue to look to new and creative methods that might increase the efficiency of our proceedings and reduce the costs of our operations without sacrificing the quality of our work. | ولكننا لا نقنع بما حققناه من إنجازات، وما زلنا ننظر في أساليب جديدة وخلا قة تزيد من كفاءة إجراءاتنا وتخفض من تكاليف عملياتنا، دون التضحية بجودة العمل. |
And we've set up charities that will help us fund the clinical research to determine the best treatment practice now and better treatment into the future, so we don't just sit on our laurels and say, Okay, we're doing okay. | ولقد أنشأنا الجمعيات الخيرية التي ستاسعدنا لتمويل الابحاث السريرية |
However, such a course of action must not stand in the way of developing and pursuing a common vision for the future. The international community cannot afford to rest on its laurels. Much work remains to be done and more challenges are emerging daily. | 70 وقد ات خذت بالفعل الخطوات الأولى صوب تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. |
قبل كنا نتغنى بديموقراطيتنا بس باحداث الشهرين اللي طافوا اكتشفنا ان ديموقراطيتنا وهم وحجي فاااضي This country is turning into a police state more and more. Before, we used to sing laurels to our democracy but the incidents over the past two months have shown us that our democracy is a figment of our imagination and empty talk .ol spells doom in his comment and writes شوف | الديرة كل مالها تصير دولة بوليسية اكثر قبل كنا نتغنى بديموقراطيتنا بس باحداث الشهرين اللي طافوا اكتشفنا ان ديموقراطيتنا وهم وحجي فاااضي |
Related searches : Win Laurels - Rest On Laurels - Resting On Laurels - On Its Laurels