Translation of "launched new products" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Launched new products - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
New initiatives have to be launched. | كما ﻻ بد من استهﻻل مبادرات جديدة. |
It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products. | ربما تكون منتجات أو خدمات جديدة، ولكن قد تكون أيضا طرق جديدة لإنتاج تلك المنتجات. |
It refers to new products, new policies and programmes, new approaches and new processes. | وهو يشير إلى منتجات جديدة وسياسات وبرامج جديدة ونهج وعمليات جديدة. |
New products from Coke Japan water salad. | منتج جديد من كوك اليابان مياة مالحة. |
In 2008, she launched a new lingerie line. | عام 2008، أطلقت مجموعة لينجيري جديدة. |
New campaigns were launched to increase these rates. | وقد شنت حمﻻت جديدة من أجل زيادة هذه المعدﻻت. |
Narrator The medium introduced America to new products. | فقدم الإعلام وسيلة جديدة للأميركيين. |
Number of new PC products (hardware software) evaluated 200 | عدد منتجات الحواسيب الشخصية الجديدة )المكونات المادية البرامج( المقيمة |
Omani blogger Sleepless in Muscat has launched two new blogs. | أطلق المدو ن الع ماني يقظ في مسقط مدو نتين جديدتين. |
of new end uses 9. Several research and development projects whose aim is to identify new end uses either for traditional products or developing new products from commodities or from by products, traditionally disposed of as waste, have been carefully selected and financed. | ٩ تم تحري الدقة في اختيار وتمويل العديد من مشاريع البحث والتطوير التي تهدف الى تعيين استخدامات نهائية جديدة سواء لمنتجات تقليدية أو تطوير منتجات جديدة من السلع اﻷساسية أو من المنتجات الثانوية لها، التي درج على التخلص منها كنفايات. |
Add to that, Google recently launched a new blog in Arabic. | وإضافة لذلك، إنشاء مدونة جديدة باللغة العربية. |
In 2004, a new website on Central Asian mountains was launched. | 52 وبدأ في عام 2004 تشغيل موقع جديد على الشبكة يتعلق بجبال آسيا الوسطى. |
But there are new technologies and new products that they can make on a small scale. | ولكن هناك تقنيات حديثة ومنتوجات حديثة يمكنهم صنعها بمقياس مصغر. |
The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments. | فالن هج العضوية تتعلق باستغلال المنتجات القائمة في الأسواق الجديدة وبإنشاء قطاعات سوقية جديدة. |
But there are new technologies and new products that they can make on a small scale. | باستخدام نفس الطرق الاعتيادية بتربية الدجاج وصنع السلال, الى آخره. ولكن هناك تقنيات حديثة ومنتوجات حديثة يمكنهم صنعها بمقياس مصغر. |
(e) The new brand model for UNICEF, which was launched in 2003. | (هـ) النموذج الجديد للعلامة التجارية لليونيسيف الذي أطلق في عام 2003. |
This ushered in new ideas which launched us into the 'Information Age.' | وهذا بشر بأفكار جديدة والتي دشناها في عصر المعلومات |
According to market analysts Mintel, a total of 3,920 products containing artificial sweeteners were launched in the U.S. between 2000 and 2005. | وفقا لمحللي السوق مينتل (Mintel ) فإن ما مجموعه 3920 منتج يحتوي على المحليات الصناعية تم إدراجها في أسواق الولايات المتحدة الأمريكية بين عامي 2000 و 2005. |
Third is growth led by economic restructuring and diversification into new products. | أما الشكل الثالث فيقوم على إعادة هيكلة الاقتصاد وتنويع الإنتاج. |
There is a need for continued research into new products and approaches. | هناك حاجة للإستمرار في البحوث الخاصة بمنتجات ون هج جديدة. |
This I saw on the plane, flying in, for hot new products. | هذا رأيته على متن الطائرة م المنتجات الجديدة والمثيرة. |
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. | وقد طوروا خلال حلقات العمل منتجات جديدة, وخدمات, ونماذج عمل مبتكرة. |
Under SGI ownership, one new Cray model line, the SV1, was launched in 1998. | تم إطلاق خط نموذج Cray الجديد SV1 تحت ملكية SGI عام 1998. |
The Global Compact's operational phase was launched in New York on 26 July 2000. | وقد است هلت المرحلة التشغيلية للاتفاق العالمي في نيويورك في 26 تموز يوليه 2000. |
The Partnership also launched a new initiative on a Global Forest Information Service (GFIS). | وأطلقت الشراكة أيضا مبادرة جديدة تتعلق بإنشاء دائرة عالمية للمعلومات في مجال الغابات. |
11. As a result of this meeting the new approach was consolidated and launched. | ١١ وأدى هذا اﻻجتماع الى تعزيز النهج الجديد والمباشرة فيه. |
Upcycling is the process of converting waste materials or useless products into new materials or products of better quality or for better environmental value. | إعادة التدوير للأفضل هي عملية تحويل النفايات أو المنتجات عديمة الفائدة إلى مواد أو منتجات جديدة جودتها أفضل أو لها فائدة بيئية أحسن. |
World Summit for Social Development would enable new mechanisms to be set up and new ambitious strategies to be launched. | وهناك ما يدعو الى التفكير، فضﻻ عن ذلك، بأنه سيتيح إعداد آليات جديدة والبدء باستراتيجيات طموحة جديدة. |
In 1999, Gulf Air launched three new routes in northern Pakistan Islamabad, Lahore, and Peshawar. | في عام 1999 أطلقت شركة طيران الخليج ثلاثة خطوط جديدة إلى شمال باكستان وهي إسلام اباد ولاهور وبيشاور. |
On April 16, 2012, Vevo was launched in Australia and New Zealand by MCM Entertainment. | في 16 ابريل 2012، تم إطلاق فيفو في أستراليا ونيوزيلندا من قبل Entertainment MCM. |
In the Republic of Korea, the new Government has launched a reorientation of foreign policy. | لقد شرعت الحكومة الجديدة في جمهورية كوريا في إعادة توجيه سياستها الخارجية. |
A new initiative has also been launched to provide technical assistance to transitionally disadvantaged economies. | وجرى البدء في مبادرة جديدة لتقديم المساعدة التقنية لﻻقتصادات المتضررة في مرحلة اﻻنتقال. |
Goal 4. Develop and use new methodologies, knowledge products and best practices in gender mainstreaming | الهدف 4 تطوير واستخدام ما استجد من منهجيات ومنتجات معرفية وأفضل الممارسات في تعميم مراعاة المنظور الجنساني |
Well, mass timber panels, these new products that we're using, are much like the log. | حسنا ، الألواح الخشبية المتكتلة، هذه المنتجات الجديدة التي نستخدمها، هي تشبه قطعة الحطب. |
He leaves them with the promise that Apple will continue to build revolutionary new products. | أنه يترك لهم مع الوعد أن أبل سوف تواصل بناء المنتجات الجديدة الثورية. |
The Cartagena Commitment launched the New Partnership for Development and set in motion a wide ranging process of adaptation to new realities. | فقد أطلق التزام كرتاخينا الشراكة الجديدة من أجل التنمية وحرك عملية واسعة المدى للتكيف مع الوقائع الجديدة. |
Some even suggest that, with Medvedev, a new era of perestroika is about to be launched. | حتى أن بعض المراقبين زعموا أن عصرا جديدا من البريسترويكا (الإصلاح وإعادة البناء) على وشك أن يبدأ في عهد ميدفيديف. |
On 14 December, the bolstered Soviet forces launched a new attack but were pushed back again. | يوم 14 ديسمبر، شنت قوات عزز السوفياتي هجوم جديد ولكن تم صدهم مرة أخرى. |
Partnerships for sustainable development continue to develop and grow and new partnerships continue to be launched. | 56 ويستمر تطور الشراكات من أجل التنمية ونموها، كما يتواصل إنشاء شراكات جديدة. |
In April 2005, UNIDIR launched a new research seminar series Working our Way to Nuclear Disarmament. | 9 في نيسان أبريل 2005، بدأ المعهد سلسلة جديدة من الحلقات الدراسية البحثية عنوانها مواصلة مسيرتنا نحو نزع السلاح النووي . |
Accordingly, Mongolia had launched a far reaching legal reform and adopted a new Constitution in 1992. | ولذلك شرعت منغوليا في تعديلات قانونية واسعة النطاق باعتماد الدستور الجديد في عام 1992. |
On October 6th, 2010 they launched a small new iPhone app which focused on photo sharing | في السادس من أكتوبر بعام 2010 قاما بإنشاء تطبيق صغير للآيفون يركز هذا التطبيق على مشاركة الصور |
Use hair products, don't use hair products. | نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر |
New products stall, old products are not as profitable as they once were (because competitors figure out how to make something better), and markets and consumers move on. | فتتعطل المنتجات الجديدة، وتصبح المنتجات القديمة غير مربحة كما كانت ذات يوم (لأن المنافسين يتوصلون إلى الكيفية التي يقدمون بها منتجات أفضل)، وتمضي الأسواق ويمضي المستهلكين في طريقهم. |
Many new motorcycles and vehicles circulated and the local market had a wide range of products. | وتزخر حركة المرور بالعديد من الدراجات النارية والسيارات الجديدة ويوجد في السوق المحلية مجموعة واسعة من المنتجات. |
Related searches : New Products Launched - Launched Products - Products Launched - Newly Launched Products - Recently Launched Products - New Website Launched - Launched A New - New Products - Release New Products - Adding New Products - Design New Products - Innovate New Products - For New Products - Source New Products