Translation of "latin american countries" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

American - translation :

أمريكي

Countries - translation :

بلدان

Latin - translation :

لاتينية

Latin american countries - translation :

هل لديك التحقيق بشأن حقوق الإنسان أو شكوى

Keywords : أمريكي أمريكية الأمريكي أمريكان امريكي البلدان الدول بلدان دول بلدينا اللاتينية لاتينية اللاتيني باللاتينية لاتيني

Examples (External sources, not reviewed)

C. Latin American and Asian countries	جيم بلدان أمريكا الﻻتينية وآسيا ٥
The project covers 16 Latin American and Caribbean countries.	والمشروع يشمل 16 من بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
It was experienced most forcefully in Latin American countries.	وكان لهذا اﻹجراء أثر أقوى على بلدان أخرى في أمريكا الﻻتينية.
Argentina, the most europeanized of the Latin American countries.	الأرجنتين، الدولة اللاتينية الأكثر تطب ع ا بالطابع الأوروبي.
All the green Latin American countries are moving towards smaller families.	جميع دول أمريكا اللاتينية المميزة باللون الأخضر تتحول إلى أسر صغيرة
Now, all but four Latin American countries have joined the Court.	وقد انضمت إلى المحكمة حتى الآن جميع بلدان أمريكا اللاتينية، باستثناء أربعة منها.
This rate is considered low, compared with other Latin American countries.	وتعتبر هذه النسبة منخفضة بالمقارنة مع البلدان الأخرى في أمريكا اللاتينية.
All the green Latin American countries are moving towards smaller families.	جميع دول أمريكا اللاتينية المميزة باللون الأخضر تتحول إلى أسر صغيرة اللون الأصفر هنا يمثل البلدان العربية
The countries... the Latin American countries, continue to suffer exploitation, the exploitation of their resources.	البلدان... بلدان أمريكا اللاتينية لا تزال تعاني من الاستغلال،
So dividing Latin American countries into winners and losers makes no sense.	وعلى هذا فإنه من غير المنطقي أن نقسم بلدان أميركا اللاتينية إلى بلدان فائزة وأخرى خاسرة .
The 1980 s was a harrowing decade for most Latin American countries.	كان عقد الثمانينيات مروعا بالنسبة لأغلب بلدان أميركا اللاتينية.
By the 1960 s, most Latin American countries were avowedly corporatist dictatorships.	وبحلول ستينيات القرن العشرين، تحولت أغلب دول أميركا اللاتينية إلى أنظمة دكتاتورية نقابوية صريحة.
Impact of corporate R D in developing countries Latin American and Africa	تأثير أنشطة البحث والتطوير التي تضطلع بها الشركات في البلدان النامية أمريكا اللاتينية وأفريقيا
CLAF is a regional international organization to which 22 Latin American, Central American and Caribbean countries belong.	هذا المركز منظمة دولية إقليمية ينتمي إليها 22 بلدا من أمريكيا اللاتينية وأمريكا الوسطى والكاريبي.
Latin American LDCs	أقل دول أمريكا الﻻتينية نموا
They're Latin American.	انها الدول اللاتينية ..
Moreover, a growing number of Latin American countries are veering left, and Hugo Chávez, the belligerent and anti American Venezuelan president, is becoming increasingly popular in every Latin American country.	فضلا عن ذلك، فإن عدد الدول التي تغير اتجاهها نحو اليسار في أميركا اللاتينية أصبح في ازدياد، كما بدأ هوجو شافيز رئيس فنزويلا المولع بالصراع والمناهض لأميركا في اكتساب المزيد من الشعبية في كافة دول أميركا اللاتينية.
The Latin American Parliament has played a very important role in consolidating democratic values in the fraternal countries that are part of the Latin American community.	إن برلمان أمريكا الﻻتينية يضطلع بدور هام للغاية في توطيد القيم الديمقراطية في البلدان الشقيقة التي هي جزء من مجموعة أمريكا الﻻتينية.
On average, each of them cost the Latin American countries 12 of GDP.	حيث خسرت دول أميركا اللاتينية نتيجة لكل واحدة من تلك الأزمات حوالي 12 من ناتجها المحلي الإجمالي في المتوسط.
Coordinator of the Rio Group (Latin American countries) on financial issues in 1992.	منسق مجموعة ريو )بلدان أمريكا الﻻتينية( المعنية بالقضايا المالية، في عام ١٩٩٢.
Many Asian and Latin American and Caribbean countries fell under these two categories.	وعدد كبير من بلدان آسيا وأمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي يندرج تحت هاتين الفئتين.
Latin American and Caribbean	دول أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي
Latin American and Asian countries showed genuine enthusiasm for sharing experience and technical expertise with African countries.	quot وأظهرت بلدان أمريكا الﻻتينية وآسيا حماسا حقيقيا ﻻقتسام التجارب والخبرات التقنية مع البلدان اﻻفريقية.
In the US and many Latin American countries, slaveholding fueled mass violence as well.	وفي الولايات المتحدة والعديد من دول أميركا اللاتينية، كان نظام العبودية أيضا سببا في تغذية أعمال عنف جماعي.
Tourism Income from tourism is key to the economy of several Latin American countries.	الدخل من السياحة هو المفتاح لاقتصاد العديد من بلدان أمريكا اللاتينية.
The Treaty is now in force, having been ratified by eleven Latin American countries.	والمعاهدة اﻵن سارية المفعول. بعد أن صدق عليها أحد عشر بلدا من بلدان أمريكا الﻻتينية.
Latin American and Caribbean States	جمهورية فنـزويلا البوليفارية
Latin American and Caribbean States	دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الأرجنتين سعادة السيد سيزار مايورال
Latin American and Caribbean States	دول أوروبـا الشرقية
Latin American and Caribbean Group	مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
Society for Latin American Studies.	5 جمعية الدراسات الأمريكية اللاتينية.
Latin American Association of Sociology.	6 الرابطة الأمريكية اللاتينية لعلم الاجتماع.
Latin American and Caribbean States	معالي السيد فسفولود غريغور
Latin American and Caribbean Group	مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر البكاريبي
Latin American Human Rights Association	الاتحاد الدولي للمسلمات
Latin American and Caribbean States	جمهورية فنزويلا البوليفارية
Latin American and Caribbean States	دول أوروبـا الشرقية
Latin American and Caribbean States	جزر البهاما
Latin American and Caribbean States	الأرجنتين
Latin American Economic System (SELA)	المنظمة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية
Latin American Human Rights Association	5 رابطة أمريكا اللاتينية لحقوق الإنسان
Chairman of the Latin American	رئيس مجموعة أمريكا الﻻتينية
Latin American Energy Organization (OLADE)	منظمة أمريكا الﻻتينية لشؤون الطاقة (OLADE)
41.7 Latin American Integration Association	رابطة تكامل أمريكا الﻻتينية
4.0 Latin American Integration Association	رابطة تكامل امريكا الﻻتينية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية