Translation of "language teaching methodology" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Language - translation : Language teaching methodology - translation : Methodology - translation : Teaching - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such technical assistance regarding the methodology of teaching and examination of the Latvian language has been among the topics discussed with the UNDP representative in Riga.
إن هذه المساعدة التقنية بشأن منهجية تعليم وامتحان اللغة الﻻتفية من بين المواضيع التي ناقشها ممثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في ريغا.
like teaching yourself how to play piano or teaching yourself a new sport, teaching yourself a new language.
مثل تعليم نفسك كيفية العزف على البيانو أو تعليم نفسك ممارسة رياضة جديدة تعليم نفسك لغة جديدة
Lexical readingLexical reading involves acquiring words or phrases without attention to the characters or groups of characters that compose them or by using Whole language learning and teaching methodology.
تنطوي قراءة المفردات على اكتساب الكلمات أو العبارات دون الاهتمام بالحروف أو مجموعات الحروف التي تتألف منها أو باستخدام منهجية تعليم وتدريس المدخل اللغوي الكلي.
The distinction between acronyms TESL (Teaching of English as a Second Language) and TEFL (Teaching of English as a Foreign Language) shows some attention of different researchers to the concepts of foreign language and second language.
يظهر التمييز بين المختصراتTESL (تدريس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية) وTEFL (تدريس اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية) اختلاف اهتمام بعض الباحثين لمفاهيم اللغة الثانية واللغة الأجنبية.
A number of schools in Poland use Kashubian as a teaching language.
تعليم عدد من المدارس في بولندا في الكاشبايان كلغة محاضرة.
The documentation and the hands on teaching methodology is also open source and released as the Creative Commons.
الوثائق ووسائل التدريس العملي هي أيضا مفتوحة المصدر و مرخصة تحت ترخيص المشاع الإبداعي.
Significant problems still exist in the standardization of spelling of indigenous languages, the teaching of indigenous languages as a mother tongue and the methodology for teaching second languages.
ولا تزال هناك صعوبات كبرى فيما يتعلق بالتوحيد الإملائي للغات الشعوب الأصلية، وتعليم لغة الشعوب الأصلية بوصفها اللغة الأم وطريقة تعليم اللغات الثانية.
It is also financing two English language teaching experts in the Ministry of Education, and helping to finance an English language teaching supplement, which is distributed free of charge with the major national newspapers.
كذلك فإن المملكة المتحدة تقدم التمويل الﻻزم لﻻستعانة بخبيرين في تعليم اللغة اﻻنكليزية في وزارة التعليم، وهي تساعد في تمويل ملحق لتعليم اللغة اﻻنكليزية يوزع مجانا مع كبريات الصحف الوطنية.
(c) Special attention should be given to the methodology of teaching on human rights at the elementary school level
)ج( ينبغي إيﻻء اهتمام خاص لمنهجية التعليم في مجال حقوق اﻹنسان على مستوى المدارس اﻻبتدائية
The school curriculum was radically modified to eliminate teaching in the Korean language and history.
كما حصل تعديل جذري في المناهج المدرسية للقضاء على تدريس باللغة الكورية والتاريخ.
The problem with many language teachers is that they underrate new technologies in their teaching methods.
المشكل مع العديد من مدر سي الل غات هو الت قليل من شأن الت كنولوجي ات الجديدة في مناهجهم الت عليمي ة.
The teaching language is German and there are compulsory classes in Danish language and literature technical Danish vocabulary is also taught, particularly in the sciences.
ولغة التعليم فيها هي اﻷلمانية وهناك صفوف إلزامية لتعليم اللغة الدانمركية والكتب الدانمركية ويجري كذلك تعليم المفردات التقنية الدانمركية وﻻ سيما في مادة العلوم.
Rosemary and Kathy have been creating songs together and teaching language since 2011. They have combined their love of language and education to develop, Pinarra Aku .
تشاركت روزماري وكاثي في ابتكار عدد من الأغاني وتعليم اللغة منذ عام 2011 وقد جمعتا شغفهما في حب اللغة وتعليمها وطورتا بينارا آكو .
I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace.
أنا أقضي الكثير من الوقت في تعليم الكبار كيفية استخدام اللغة البصرية والخربشة في مكان العمل.
Additive teaching adds to children's linguistic repertoire they learn both their own language(s) and other languages well.
فالتعليم الجمعي يضيف إلى الرصيد اللغوي للأطفال إذ يتعلمون لغتهم ولغات أخرى كذلك.
The speaker also reported on the arbitrary detention of academics advocating the teaching of Tamazigh language and history.
وتحدث المتكلم أيضا عن الاحتجاز التعسفي لأكاديميين يدعون إلى تعليم اللغة والتاريخ الأمازيغيين.
I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace.
أنا أقضي الكثير من الوقت في تعليم الكبار كيفية استخدام اللغة البصرية والخربشة (الرسم العابث) في مكان العمل.
Due to the quality methodology of teaching Latvia had a high level of knowledge, in particular in exact sciences mathematics, chemistry, and physics.
وبسبب نوعية مناهج التدريس في لاتفيا كانت نسبة المعرفة مرتفعة، وخصوصا في العلوم الدقيقة أي الرياضيات والكيمياء والفيزياء.
Pinarra Aku is a children s language radio show, teaching Warumungu language. Created by BRA Artistic Director, Kathy Burns, whom co hosts the show with Rosemary Plummer (Traditional Owner).
هو برنامج إذاعي بلغة الأطفال لتعليم لغة وارومونغو (لغة مجموعة من سكان شمال أستراليا الأصليين) من ابتكار المدير الفني BRA وكاثي بورنز التي تشارك في التقديم مع روزماري بلمبر (المالك التقليدي).
Greek language courses with a duration of 200 500 teaching hours are offered by the company Vocational training Plc. , leading to acquisition of a Greek language efficiency certificate.
وتقدم دورات في اللغة اليونانية تدوم ما بين 200 إلى 500 ساعة تدريس بواسطة شركة التدريب المهني المحدودة وهو ما يفضي إلى الحصول على شهادة إتقان اللغة اليونانية.
Even if they successfully pass the Estonian language examinations, the majority of teachers are not in a position to switch to teaching their subject in a foreign language.
وإن غالبية المدرسين، حتى ولو تمكنوا من النجاح في اﻻمتحانات التي تجري باللغة اﻻستونية، لن يتمكنوا من اﻻنتقال الى تدريس موادهم بلغة أجنبية.
The teaching language in the schools was German, but a wide ranging education in Danish language and literature was obligatory and, along with German, a compulsory examination subject.
ولغة التعليم في المدارس هي اللغة اﻷلمانية، ولكن مجموعة واسعة من التعليم باللغة الدانمركية والكتب الدانمركية تعتبر إلزامية ومادة إجبارية في الفحوص الى جانب اللغة اﻷلمانية.
Teaching minority languages prevented language loss and also prevented the linguistic and cultural assimilation of relevant ethnic and national minorities.
ومن شأن تدريس لغات اﻷقليات أن يحول دون فقدان اللغة كما أنه يحول دون اﻻستيعاب اللغوي والثقافي لﻷقليات اﻹثنية والقومية ذات الصلة.
So, a problem in explaining how children learn language, a problem in teaching language to adults so that they don't make grammatical errors, and a problem in programming computers to use language is which verbs go in which constructions.
لذلك، فالمسألة في توضيح كيفية تعلم الأطفال للغة، والمسألة في تعليم الكبار لكيما لا يرتكبوا أخطاء نحوية وكذلك مسألة برمجة أجهزة الكمبيوتر لإستعمال اللغة هي، أى فعل من الافعال يتماشى مع اى تركيبة من التراكيب.
So, a problem in explaining how children learn language, a problem in teaching language to adults so that they don't make grammatical errors, and a problem in programming computers to use language is which verbs go in which constructions.
لذلك، فالمسألة في توضيح كيفية تعلم الأطفال للغة، والمسألة في تعليم الكبار لكيما لا يرتكبوا أخطاء نحوية وكذلك مسألة برمجة أجهزة الكمبيوتر لإستعمال اللغة هي،
Available approaches include applied behavior analysis (ABA), developmental models, structured teaching, speech and language therapy, social skills therapy, and occupational therapy.
وتشمل المناهج المتاحة تحليل السلوك التصنيفي(ABA)، نماذج تنموية، تدريس منظم، معالجة الكلام واللغة، معالجة المهارات الاجتماعية، والعلاج المهني.
lead a perfect example of his teaching an alive teaching, a teaching that walks, a teaching that can talk, a teaching that can laugh.
يؤدي خير مثال له التدريس تدريس على قيد الحياة، لتدريس يسير،
Linguistic diversity was not a problem in Benin's education system, as all teaching in educational institutions was in the French language only.
أما التنوع اللغوي فهو لا ي كو ن مشكلة في النظام التعليمي في بنن بالنظر إلى أن التدريس في جميع المؤسسات التعليمية هو باللغة الفرنسية فقط.
Most importantly, there is an insufficient number of Estonian language teachers and limited funds to provide for teaching materials, including video cassettes.
واﻷهم من ذلك، فإن عدد معلمي اللغة اﻻستونية غير كاف كما أن اﻷموال الﻻزمة لتوفير المواد التعليمية، بما في ذلك أشرطة الفيديو، محدودة.
The ban placed on the teaching of the Georgian language in schools in Gali, which was tantamount to cultural genocide, also remained unresolved.
والحظر المفروض على تدريس لغة جورجيا في المدارس في غالي وهو ما يقترب من الإبادة الثقافية يظل أيضا بغير حل.
Teaching
التدريس
Teaching
أنشطة التدريس
Teaching
مهام التدريس
Methodology used
المنهجية المستخدمة
Baseline methodology
ألف منهجية خط الأساس
Monitoring methodology
باء منهجية الرصد
Evaluation's methodology
ألف منهجية التقييم
4. Methodology
٤ المنهجية
methodology 116.4)
)المنهجية المنقحة ١١٦,٤(
C. METHODOLOGY
جيم المنهجية
In this context, they considered that video materials should be used more widely in teaching, especially in island States with literacy and language barriers.
وفي هذا السياق، أعربوا عن رأيهم بأن مواد الفيديو ينبغي أن تستعمل بشكل أوسع في التعليم، وﻻسيما في الدول الجزرية التي توجد بها حواجز في تعلم القراءة والكتابة وحواجز لغوية.
Teaching Tools
أدوات التعليمName
Law teaching
تدريس القانون
Teaching experience
الخبرة في التدريس
Always teaching.
دائما تعليم

 

Related searches : Teaching Methodology - Teaching Language - Language Teaching - Second Language Teaching - Language Teaching Assistant - English Language Teaching - Foreign Language Teaching - Communicative Language Teaching - Assessment Methodology - Project Methodology - Pricing Methodology - Valuation Methodology