Translation of "land use based" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Based - translation :

على أساس

Land - translation :

أرض

Land use based - translation :

استخدام برية

Keywords : مبنية مستند مستندة يستند تستند أرضك أرضي اليابسة نهبط أرضنا

Examples (External sources, not reviewed)

Land use, land use change and forestry	استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
Land use, land use change and forestry 3	البند 3 من جدول الأعمال المؤقت
Land use (percent of total land) ____________	2 3 استخدام الأراضي (النسبة المئوية لإجمالي الأراضي) _______
Environment, land use	البيئة، واستخدام اﻷراضي
Pollution from land based activities	1 التلوث الناجم عن أنشطة برية
Developing land based producer States	الدول النامية المنتجة من مصادر برية
Vegetation and land use	1 3 الانحراف القياسي لتساقط الأمطار _______
Land use Hectares Percentage	استغﻻل اﻷراضي هكتارات نسبة مئوية
(c) Land use planning	)ج( تخطيط استغﻻل اﻷراضي
Land use Hectares Percentage	هكتارات نسبة مئوية أراض قابلة للزراعة
Land Use Change Forestry	تغيـــر استخـــدام اﻷراضي الحراجة
Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry	الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry	جداول نموذج الإبلاغ الموحد لفئات استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
Views on table 5 Sectoral report for land use, land use change and forestry	جيم آراء حول الجدول 5 تقرير قطاعي لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
production on developing land based producer	على الــدول الناميــة المنتجــة مــن المصادر البرية تحديد
difficulties of affected developing land based	الصعوبات التــي ستواجــه الــدول الناميـة المنتجة المتأثرة
Recalling that Parties have affirmed that the principles in decision CMP.1 (Land use, land use change and forestry) govern the treatment of land use, land use change and forestry activities in the annex to that decision,	وإذ يذك ر بأن الأطراف أكدت أن المبادئ الواردة في المقرر م أإ 1 (استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة) تنظم التعامل مع أنشطة استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة الواردة في مرفق ذلك المقرر،
Natural resources, environment, land use	الموارد الطبيعية والبيئة واستخدام اﻷراضي
land use and urban planning.	استخدام الأراضي والتخطيط العمراني.
CMP.1 Land use, land use change and forestry (FCCC KP CMP 2005 3 Add.1)	ت ستكمل فيما بعد
O. Marine pollution from land based sources	سين التلوث البحري من مصادر برية
Affirms that the following principles govern the treatment of land use, land use change and forestry activities	1 يؤكد أن المبادئ التالية تنظم تناول أنشطة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
culture Land Use Change and Forestry	التغير في استخدام اﻷراضي والحراجة
5. Land use changes and forestry1)	استخدام اﻷراضي والحراجة)١(
5. Land use Change and Forestry	٥ تغير استخدام اﻷراضي والحراجة
Assistance to developing land based producer States likely	تقديم المساعدة الى الدول النامية المنتجة من مصادر برية التي يحتمل أن تعاني من آثار سلبية بفعل اﻻنتاج من قاع البحار
Definitions, modalities, rules and guidelines relating to land use, land use change and forestry activities under the Kyoto Protocol	التعاريف والطرائق والقواعد والمبادئ التوجيهية المتعلقة بأنشطة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة المضطلع بها بموجب بروتوكول كيوتو
b. Land use planning and management and	ب تنظيم استخدام الأرض وإدارتها
(o) Sustainable land use planning and management	)س( تخطيط وادارة استخدام اﻷراضي على نحو مستدام
Several other studies have shown that sugarcane based ethanol reduces greenhouse gases by 86 to 90 if there is no significant land use change.	كما أظهرت عدة دراسات أخرى أن الإيثانول المنتج من قصب السكر يقلل من غازات الدفيئة بنسبة 86 إلى 90 إذا لم يكن هناك تغير كبير في استخدام الأراضي.
Land The Forum acknowledged the fundamental requirement for the efficient use of land.	٧ اﻷراضي سلم المحفل بالشرط اﻷساسي ﻻستخدام اﻷراضي بكفاءة.
I. Protection of the marine environment from land based	حماية البيئة البحرية من اﻷنشطة البرية
Three regional surveys on land based sources of pollution	ثﻻث دراسات استقصائية إقليمية عن مصادر التلوث البري
The land categories shall be consistent with those defined in chapter 2 (Basis for consistent representation of land areas) of the IPCC Good Practice Guidance for Land Use, Land Use Change and Forestry.	(1) ينبغي أن تكون فئات الأراضي هذه متساوقة مع الفئات المحددة في الفصل 2 (أساس التمثيل المتساوق لقطع الأراضي) لإرشادات الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ الخاصة بالممارسات الجيدة في مجال استخدام الأراضي، وتغير استخدام الأراضي والحراجة.
Efficient land use management could be enhanced through computerization of land records and data.	ويمكن تحسين فعالية إدارة استخدام الأراضي بواسطة حوسبة سجلاتها وبياناتها.
25. Direct causes of degradation are unsuitable land use and inappropriate land management practices.	٢٥ واﻷسباب المباشرة للتدهور هي استخدام اﻷراضي غير المناسب وممارسات إدارة اﻷراضي غير المناسبة.
Land use right for women in rural areas	14 7 حق المرأة الريفية في الاستغلال العقاري
(a) Sustainable land use management in affected areas	(أ) الإدارة المستدامة لاستخدام الأراضي، بما في ذلك المياه والتربة والنباتات في المناطق المتضررة
Definitions For land use, land use change and forestry activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, the following definitions shall apply	1 ينطبق على أنشطة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة المضطلع بها بموجب الفقرتين 3 و4 من المادة 3() التعاريف التالية
Synthesis of the views expressed by Parties on the use of the provisional electronic spreadsheets of the common reporting format for land use, land use change and forestry	توليف الآراء الواردة من الأطراف بشـأن استخـدام الجداول الإلكترونية المؤقتة من نموذج الإبلاغ الموحد لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
Peasants and land owners had to sign land use contract, according to which land rent was a mandatory article.	و كان على الفلاحين وملاك الأراضي توقيع عقد استخدام للأراضي، وفقا لإيجار الأراضي حيث كان مادة إلزامية.
Marine debris comes from both land and ship based sources.	ويكون الحطام البحري نابعا من مصادر برية ومن السفن.
Section 3. MEASURES TO ASSIST DEVELOPING LAND BASED PRODUCER STATES	الفرع ٣ تدابير مساعدة الدول النامية المنتجة من مصادر برية
Amendments to the draft decision on land use, land use change and forestry (Text B in FCCC KP CMP 2005 3 Add.1)	1 تعديلات مشروع المقرر بشأن استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة (النص باء الوارد في الوثيقة FCCC KP CMP 2005 3 Add.1)
Good practice guidance for land use, land use change and forestry activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, of the Kyoto Protocol	إرشادات الممارسات الجيدة فيما يتعلق بأنشطة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة المضطلع بها في إطار الفقرتين 3 و4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو

عرض هذه الصفحة باللغة العربية