Translation of "laminated pouches" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Laminated pouches - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Do you have a laminated badge, Eleanor?	هل لديك شارة مغلفة يا إليانور
About 30 to 40 of the stone in the upper unit is ripple laminated while the lower unit is structureless to horizontally laminated.	حوالي 30 إلى 40 من حجر الوحدة العلوية يكون نيم مرقق بينما تكون الوحدة السفلية غير منتظمة بأي ترقق رأسي.
Eleanor, I'm sorry, do you have a laminated badge?	إليانور، أنا آسف، هل لديك شارة مغلفة
13 2000 . Similar information is also printed on the other pouches.	كما كانت هناك معلومات مماثلة مطبوعة على الحقائب الأخرى.
In the colony, the males inflate their extraordinary red throat pouches	في المستعمرة، الذكور ينفخون أكياس حنجرتهم الإستثنائية الحمراء
Following the battle, the Monitoring Group obtained photographs of Ethiopian supplied ammunition boxes made of wood and physical samples of thick plastic Ethiopian supplied ammunition pouches the boxes and the pouches were captured by Habsade's forces.	31 وفي أعقاب هذه المعركة، حصل الفريق على صور فوتوغرافية لصناديق ذخيرة مصنوعة من الخشب ور دتها إثيوبيا وعينات مادية وحقائب ذخيرة مصنوعة من البلاستيك السميك موردة أيضا من إثيوبيا، وكانت هذه الصناديق والحقائب قد وقعت في أيدي قوات حبسادي.
(a) Replacement of windows in the lower floors of the VIC with laminated, anti shattering glass	(أ) إبدال النوافذ في الطوابق الدنيا من مركز فيينا الدولي، بزجاج متعد د الطبقات مقاوم للتكس ر
The incremental cost of installing laminated, anti shattering glass that corresponds to H MOSS requirements and	أم ا حصة اليونيدو من هذا البند من بنود التكلفة فهي تبلغ 0.24 مليون يورو.
(d) The estimates for communications ( 5,218,100), reflecting no growth, relate to postage ( 2,744,800) and pouches ( 2,473,300).	)د( ﻻ تعكس التقديــرات بشـأن اﻻتصـاﻻت )٠٠١ ٨١٢ ٥ دوﻻر( أي نمـو، وتتعلــق بأجـــور البريــد )٠٠٨ ٤٤٧ ٢ دوﻻر( والحقائب )٠٠٣ ٣٧٤ ٢ دوﻻر(.
Good exposures of the ripple laminated upper unit are found on the lower part of Egyptian Temple.	توجد بعض المكاشف الجيدة من الوحدة العلوية ذات النيم المرقق في الجزء السفلي للمعبد المصري.
The following information is printed on the surface of one of the pouches 200 cartridges 7.62x54, Lot. No.	وكانت المعلومات التالية مطبوعة على إحدى الحقائب 200 خرطوشة عيار 7.62 54، المجموعة رقم 13 2000 .
(a) Communications, including cables and telexes, local telephone and facsimile charges, long distance telephone calls, postage and pouches ( 903,500)	)أ( الاتصالات، بما فيها البرقيات والتلكسات، ورسوم المكالمات الهاتفية المحلية واﻹبراق التصويري )الفاكسيملي(، والمكالمات الهاتفية للمسافات الطويلة والبريد والحقائب )٥٠٠ ٩٠٣ دولار(
(c) Requirements of 245,200 to cover the costs of long distance telephone calls, postage, pouches, cables and telexfax communications	)ج( احتياجات قيمتها ٠٠٢ ٥٤٢ دوﻻر لتغطية تكاليف المكالمات الهاتفية الخارجية والبريد والحقائب الدبلوماسية والبرق والتلكس
75. The Mail, Registry and Archives Unit distributes all mail and diplomatic pouches, maintains UNPROFOR records and document reproduction.	٧٥ أما وحدة البريد والسجل والمحفوظات فتوزع كل أصناف البريد والحقائب الدبلوماسية، وتمسك سجﻻت قوة اﻷمم المتحدة للحماية وتتولى استنساخ الوثائق.
The toroidal geometry made for a very efficient building every beam in this building is the same radius, all laminated wood.	هندسة البناء الحلقية كونت مباني فعالة جدا. كل شعاع في هذا المبنى هو نصف القطر نفسه، الخشب الرقائقي جميع.
(a) Since the asbestos removal project has started, the replacement of windows with laminated, anti shattering glass has started along with it.	(أ) مع بدء تنفيذ مشروع إزالة الأسبستوس، بدأت أيضا عملية إبدال النوافذ وتركيب زجاج متعدد الطبقات مقاوم للتكس ر.
For 1992, costs for distribution of information material amounted to US 256,000 (including costs for pouches, special couriers and other related services).	وبالنسبة لعام ١٩٩٢ بلغت تكاليف توزيع مواد اﻹعﻻم ٠٠٠ ٢٥٦ دوﻻر )بما في ذلك تكاليف الحقائب وحاملي الحقائب الخاصين والخدمات ذات الصلة اﻷخرى(.
Sheet metal of iron and other materials with high magnetic permeability, also known as laminated steel cores, has applications in transformers and electric machines.	والصفائح الحديدية والمواد الأخرى ذات النفاذية المغناطيسية العالية، والتي تعرف أيضا باسم النوى الفولاذية الصفائحية (laminated steel cores) لها تطبيقات في المحولات والآلات الكهربائية.
Initially, boots and tobacco pouches were the primary use for zippers it took another twenty years before they caught on in the fashion industry.	وفي البداية، كانت الأحذية وأكياس التبغ تمثل الاستخدام الأساسي للسوستة، وقد استغرق الأمر عشرين عام ا أخرى حتى انتشرت في مجال الأزياء.
Responsible for the maintenance of all registry functions including the receipt, control and distribution of all incoming and outgoing mail plans and directs the use of pouches.	يكون مسؤوﻻ عن جميع مهام حفظ السجﻻت، بما في ذلك استﻻم ومراقبة وتوزيع البريد الوارد والصادر بجميع أشكاله يخطط ويوجه استعمال الحقائب.
41D.14 The greater use of facsimile machines and other communications links between Headquarters and overseas offices resulted in a decrease of 1,022,600 under postage and pouches.	٤١ دال ١٤ وأدت زيادة استعمال آﻻت الفاكس وحلقات اﻻتصال اﻷخرى بين المقر والمكاتب فيما وراء البحار إلى تخفيض مبلغ ٦٠٠ ٠٢٢ ١ دوﻻر تحت بند رسوم البريد والحقائب.
The Group was concerned that the replacement of windows with laminated shatter resistant glass had already begun, along with the asbestos removal project, before funding had been secured.	وأضاف أن المجموعة تشعر بالقلق لأن عملية استبدال النوافذ بزجاج متعدد الطبقات مقاوم للتشظ ي قد بدأت بموازاة مشروع إزالة الأسبيستوس قبل تأمين التمويل اللازم.
Provision is made for commercial communications including centrex operating costs ( 17,900), dial charges ( 130,000), maintenance rental charges ( 3,700), official mail ( 1,300), telefax telex charges ( 1,000) and diplomatic pouches ( 9,000).	ورصد اعتماد لﻻتصاﻻت التجارية بما في ذلك تكلفة تشغيل نظام السنتركس )٩٠٠ ١٧ دوﻻر(، ورسوم اﻻتصاﻻت الهاتفية )٠٠٠ ١٣٠ دوﻻر(، ورسوم الصيانة اﻻستئجار )٧٠٠ ٣ دوﻻر(، والبريد الرسمي )٣٠٠ ١ دوﻻر(، ورسوم التليفاكس التلكس )٠٠٠ ١ دوﻻر(، والحقائب الدبلوماسية )٠٠٠ ٩ دوﻻر(.
The Group was concerned at the fact that the replacement of windows with laminated shatter resistant glass had already begun, along with the asbestos removal project, before the necessary funding had been secured.	وأضاف أن المجموعة تشعر بالقلق لأن عملية استبدال النوافذ في مركز فيينا الدولي بزجاج متعدد الطبقات مقاوم للتشظ ي قد بدأت بالفعل، موازاة لمشروع إزالة الأسبيستوس، قبل تأمين التمويل اللازم.
Provision is made for the cost of telephone and facsimile communication through INMARSAT and INTELSAT, estimated at 14,500 per month plus the cost of local telephone and facsimile charges through local networks ( 2,500) and pouches ( 3,000).	٦٢ رصدت هذه المخصصات لتغطية تكاليف اﻻتصال بالهاتف وبالفاكسيميل عن طريق شبكتي اﻻتصال quot إنمارسات quot و quot إنتلسات quot ، المقدرة بمبلغ ٥٠٠ ١٤ دوﻻر شهريا باﻹضافة إلى تكاليف رسوم الهاتف والفاكسيميل المحلية بواسطة الشبكات المحلية )٥٠٠ ٢ دوﻻر( وبواسطة الحقائب )٠٠٠ ٣ دوﻻر(.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية