Translation of "lake water" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The amount of water from the monsoon determines whether water will reach the lake and if it does, how deep the lake will get. | وتحدد كمية المياه القادمة مع موجة رياح موسمية ما إذا كانت المياه ستصل إلى البحيرة، وفي حالة حدوث ذلك، فإلى أي مدى قد يصل عمق البحيرة. |
| The water level of the lake has started drying up. | بدأ مستوى المياه في البحيرة يجف. |
| A then I strolled by the lake and sat listening to the water. | وبعدها عرجت الى البحيرة وجلست استمع لصوت غناء المياه |
| As one of the primary beneficiaries of Lake Chad, the shrinking of which ranked as one of Africa's most severe water crises, Nigeria supported initiatives aimed at restoring water to the Lake. | ولما كانت نيجيريا واحدة من المستفيدين الرئيسيين ببحيرة تشاد، التي بلغ انكماشها درجة أصبحت تمثل واحدة من أشد أزمات المياه في أفريقيا، فإنها تؤيد المبادرات الرامية إلى إعادة المياه إلى البحيرة. |
| Lakes Lake Eem (Eemmeer) Lake Gooi (Gooimeer) Lake Grevelingen (Grevelingenmeer) Lake IJssel (IJsselmeer), includes Lake Marken (Markermeer) Lake Ketel (Ketelmeer) Lauwers Lake (Lauwersmeer) Lake of Naarden (Naardermeer) Lake of Sloten (Slotermeer) Lake of Veere (Veersemeer) Lake Veluwe (Veluwemeer) Zuidladermeer References | Lake Eem (Eemmeer) Lake Gooi (Gooimeer) Lake Grevelingen (Grevelingenmeer) بحيرة آيسل (IJsselmeer)، وتشمل Lake Marken (Markermeer) Lake Ketel (Ketelmeer) Lauwers Lake (Lauwersmeer) Lake of Naarden (Naardermeer) Lake of Sloten (Slotermeer) Lake of Veere (Veersemeer) Lake Veluwe (Veluwemeer) Zuidladermeer |
| Farmers were still not allowed to use the water of Mas'adah Lake, dig wells or collect water from rain or snow. | ولا يزال محظورا على المزارعين استخدام مياه بحيرة مسعدة، أو حفر آبار أو تجميع المياه من الأمطار أو الثلوج. |
| A fourth lake, Lake Pajolo, which once completed a defensive water ring of the city, was dried up at the end of the 18th century. | بحيرة بايولو الرابعة والتي كانت تكمل الحلقة المائية الدفاعية للمدينة، جفت في نهاية القرن الثامن عشر. |
| Recreation Ngalaik Lake Gardens is a small water park situated along the Ngalaik Dam, near Kyweshin Village on Ngalaik Lake (approximately seven miles from Naypyidaw). | مراكز الاستجمام بحيرة (Ngalaik)هي حديقة مائية صغيرة تقع على طول السد Ngalaik، قرب قرية Kyweshin وتبعد حوالي سبعة أميال من نايبيداو. |
| A water column is a conceptual column of water from the surface of a sea, river or lake to the bottom sediments. | عمود الماء هو مصطلح مفاهيمي لعمود مائي يمتد من السطح حتى رواسب القاع. |
| To this end, a mathematical model has been developed to test different water management strategies and their effects on lake water levels. | ولهذا الغرض، وضع نموذج رياضي ﻻختبار مختلف استراتيجيات إدارة المياه وآثارها في مناسيب ماء البحيرة. |
| In other cases the water may be present in a lake or caldera lake, for example Santorini, where the phreatomagmatic component of the Minoan eruption was a result of both a lake and later the sea. | وفي حالات أخرى، ربما توجد المياه في بحيرة أو بحيرة كالديرا، على سبيل المثال، جزيرة سانتوريني، حيث كان المكون الانصهاري التدفقي للثوران المينوسي ناتج ا عن كل من بحيرة وبحر لاحق ا. |
| Water may flow into or out of the lake through this channel depending on the floods. | قد تتدفق المياه داخل أو خارج البحيرة من خلال هذه القناة اعتمادا على الفيضانات. |
| (a) Rational management of the water resources of the major transboundary river, lake and hydrogeological basins | (أ) الإدارة الرشيدة للموارد المائية في أحواض الأنهار والبحيرات والمياه الجوفية الكبرى العابرة للحدود |
| Each palace rising out of its own lake surfaced with water fowl of the rarest plumage. | تطفو على سطحها الطيور المائية النادرة |
| Affected lakes include Lake Songor in Ghana, Lake Nakuru in Kenya, Lake Chad, Lake Victoria (Africa's largest freshwater lake) and many others. | أما البحيرات التي تأثرت بذلك فهي بحيرة سنغور في غانا وبحيرة ناكورو في كينيا وبحيرة تشاد وبحيرة فيكتوريا (أكبر بحيرات المياه العذبة في أفريقيا) وكذلك بحيرات أخرى. |
| Water is also pumped to the waterworks from another lake around 2.5 kilometers away in the mountains. | ويتم ضخ المياه أيضا إلى محطات المياه من بحيرة أخرى نحو 2.5 كيلومتر في الجبال. |
| The Navy water source is a surface reservoir (Fena Lake) in the southern part of the island. | وحالة شبكة المياه والمجاري متردية. |
| In the first year, a spring developed below this lake which now gives water throughout the year. | في السنة الأولى نشأ ينبوع تحت هذه البحيرة والذي يعطي الآن المياه على مدار السنة |
| The day after the ides of July, Jesus was seen to walk on the water of Lake Galilee. | يوما ما من شهر يوليو شوهد يسوع يمشى على مياه بحيرة طبرية |
| In connection with the Water for African Cities Programme, UNEP has been invited by UN Habitat to join the Lake Victoria Region Water and Sanitation Initiative. | وفي إطار برنامج المياه للمدن الأفريقية، وجه موئل الأمم المتحدة الدعوة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة من أجل المشاركة في مبادرة المياه والصرف الصحي لمنطقة بحيرة فيكتوريا. |
| Through the Mekorot Water Company, Israel had also stolen an estimated 400 to 500 million cubic metres of water from the Banyas River and Tiberias Lake. | وسرقت إسرائيل من خلال شركة مياه ميكوروت ما يقدر بـ 400 إلى 500 مليون متر مكعب من الماء من نهر بانياس ومن بحيرة طبريا. |
| Lake Tanganyika is an African Great Lake. | بحيرة تنجانيقا بحيرة كبيرة في وسط أفريقيا. |
| I heard about this lake, Lake Imja. | سمعت بهذه البحيرة، بحيرة إيمجا. |
| Lake | البحيرة |
| Lake Peipus is a remnant of a body of water which existed in this area during an Ice Age. | تعد بحيرة بيبوس هي ما تبقى من كيان كبير من المياه تواجد في هذه المنطقة خلال العصر الجليدي. |
| Two training modules for training courses on integrated water basin management two books on aspects of integrated lake management. | نموذجان تدريبيان لدورات تدريبية عن اﻻدارة المتكاملة لمياه اﻷحواض وكتابان عن جوانب اﻻدارة المتكاملة للبحيرات . |
| It has another big nice lake of fresh water that's away from the oil so it doesn't get contaminated. | تحتوي على بحيرة لطيفة كبيرة من المياه العذبة التي هي بعيدة عن النفط لذلك هي ليست ملوثة. |
| The lake is the fifth largest in Europe after Lake Ladoga and Lake Onega in Russia north of St. Petersburg, Lake Vänern in Sweden, and Lake Saimaa in Finland. | وتعد هذه البحيرة هي خامس أكبر بحيرة في أوروبا بعد بحيرة لادوجا وبحيرة أونيجا (Onega) في روسيا إلى الشمال من سانت بطرسبرغ وبحيرة فانيرن في السويد وبحيرة سايما في فنلندا. |
| The construction of the Grand Coulee Dam in the mid 20th century impounded the river, forming Lake Roosevelt, from which water was pumped into the dry coulee, forming the reservoir of Banks Lake. | بناء سد كولي الكبير في منتصف القرن 20 محتجزة في النهر، وتشكيل بحيرة روزفلت، الذي كان من ضخ المياه إلى كولي الجافة، والتي تشكل خزان بحيرة البنوك. |
| Many villas on the lake shores have admirable gardens that benefit from the mild climate induced by the stabilising presence of 22.5 km³ of lake water and are fit to host tropical plants. | والعديد من الحدائق الرائعة التي تستفيد من المناخ المعتدل الناجم عن وجود استقرار من 22.5 كيلومتر مكعب من مياه البحيرة ، والتي تمكن من عيش النباتات الاستوائية وكذلك النباتات المعتدلة. |
| Lake Villa, Illinois Village of Lake Villa, Illinois, 2001. | ليك فيلا (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. |
| Dianchi Lake near the provincial capital, Kunming, is so shrunken and polluted that the city faces a serious water shortage. | ذلك أن بحيرة ديانتشي التي تقع بالقرب من مدينة كونمينج عاصمة الإقليم، قد تقلصت وأصابها التلوث إلى حد جعل المدينة في مواجهة مشكلة خطيرة فيما يتصل بمخزونها من المياه. |
| Water from the Tiger Leaping Gorge will be diverted to flush out Dianchi Lake, without which Kunming will not prosper. | ومن المقرر أن يتم تحويل المياه من مضيق وثب النمور لكي تصب في بحيرة ديانتشي التي لن تزدهر مدينة كونمينج بدونها. |
| It is for this reason that the body of water is referred to as a well instead of a lake. | بالقرب من البحيرة توجد أيضا كهوف موكوا و التي هي عبارة عن سلسلة من الكهوف الممتدة تحت الأرض. |
| quot (a) Surface water is used directly for purposes of agriculture and settlement, as well as to supply Lake Tiberias | quot )أ( استخدام المياه السطحية مباشرة ﻷغراض الزراعة واﻻستيطان، وكذلك لمد بحيرة طبريا بالمياه |
| Since 2012, an invasive weed known as the water hyacinth has been subsuming tens of thousands of acreage of the surface of Lake Tana, as well as adjacent wetlands and ranches surrounding the lake. | منذ عام 2012، اجتاح عشب ورد النيل عشرات الآلاف من المسطحات المائية لبحيرة تانا، بالإضافة الى بعض الأراضي الرطبة المجاورة و أيض ا مزارع الماشية المحيطة بالبحيرة. |
| Salt Lake | بحيرة سالت |
| Lake Van | بحيرة فانarmenia. kgm |
| Lake Sevan | بحيرة سيفانarmenia. kgm |
| Oroomieh Lake | البحيرةiran. kgm |
| Lake Superior | بحيرة سوبيريورusa. kgm |
| Lake Michigan | بحيرة ميشيغانusa. kgm |
| Lake Huron | بحيرة هورونusa. kgm |
| Lake Erie | بحيرة إيريusa. kgm |
| Lake Ontario | بحيرة أونتاريوusa. kgm |
Related searches : Salt Water Lake - Lake Dwelling - Artificial Lake - Lake Lucerne - Lake View - Boating Lake - Fishing Lake - Aluminium Lake - Lake Como - Lake House - Freshwater Lake - Lake Duck
