Translation of "knee jerk" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The dollar s strength reflects the knee jerk reaction of investors rushing into US treasuries as a safe haven. | والحقيقة أن القوة التي اكتسبها الدولار مؤخرا تعكس ردة فعل المستثمرين الذين أصابهم الهلع فأسرعوا بأموالهم إلى سندات خزينة الولايات المتحدة باعتبارها ملاذا آمنا . |
And your gut or your knee jerk reaction might be Earth is so huge, Sal is so tiny. | وقد يكون من القناة الهضمية الخاص بك أو الخاص بك رد فعل غير محسوب...الأرض ضخمة، سأل صغير جدا . |
So the rich world will, in a knee jerk response, erect ever higher barriers to stem the human tide. | ولسوف تكون استجابة دول العالم الغنية سريعة وفورية، حيث ستستمر الحواجز في الارتفاع من أجل كبح المد البشري. |
It is also emblematic of the knee jerk reaction that often obfuscates the pros and cons of capital controls. | وهو يرمز أيضا إلى رد الفعل التلقائي غير المحسوب الذي كثيرا ما ي ع ت م على مزايا وعيوب ضوابط رأس المال أو الحجج المؤيدة لها والحجج المضادة. |
In the short run, then, a US Treasury market crisis might lead to some knee jerk appreciation of the dollar. | ومن ث م فإن أزمة سوق سندات الخزانة الأميركية قد تؤدي في الأمد القريب إلى ارتفاع غير محسوب في قيمة الدولار. |
The NTC has preserved much of the institutional paralysis and knee jerk behavior typical of Colonel Muammar al Qaddafi s overthrown regime. | والواقع أن المجلس الوطني الانتقالي حافظ على الكثير من الشلل المؤسسي والسلوكيات العشوائية غير المحسوبة التي تميز بها نظام العقيد معمر القذافي المخلوع. |
You jerk, you jerk. You jerk. | انتى شريرة |
Knee jerk legislation, emergency provision legislation which hits at the very basis of our society, as we all know it's a mistake. | القانون الغير محسوب و قانون الطوارئ الذي أصاب أساس المجتمع، كما نعرف جميعنا، ي عد خطأ . |
You jerk, you're dead today, jerk! | أيهــا المغـفــل، أنت ميــت اليــوم |
I do not apologize for rejecting knee jerk calls for Russia s expulsion from the G 8, or for EU Russia or NATO Russia relations to be broken. | ولا أريد هنا الاعتذار لرفضي الاقتراح الخطير بطرد روسيا من مجموعة الثماني، أو قطع العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وروسيا أو بين حلف شمال الأطلنطي وروسيا. |
Knee. | رك ! ركبة ! |
Jerk! | ..تلك الاشياء عن وغد |
Jerk. | وغد |
Jerk. | ..وغد |
Jerk. | ...حقير |
Jerk. | حقير |
Jerk. | غبي |
Jerk! | أخرس |
Jerk. | أحمق. |
Jerk! | مغف ل! |
I'm going to forget everything, you jerk. Jerk. | سأنسى الامر ليس لانك طلبت مني ايها الوغد |
man Do the jerk. Please do the jerk. | الرجل ارقص. أرجوك ارقص. |
Jerk! He is really a jerk. Episode 10 | وغد...وغذ كبير |
The Lebanese front may ignite if Hezbollah seeks to avenge Mughniyah s death, or simply as a result of a knee jerk reaction to a provocation, as in 2006. | فقد تشتعل الجبهة اللبنانية إذا سعى حزب الله إلى الانتقام لمقتل مغنية ، أو قد تشتعل ببساطة كنتيجة لردة فعل غير محسوبة على أي استفزاز، كما حدث في عام 2006. |
Picking up a phone by saying jerk, you jerk. | ترد على الهاتف بكلمة وغد انت الوغد |
The knee? | الركبة |
Crazy jerk. | آحمق مجنون |
Hey, jerk! | أيها الأحمق |
Cheap jerk? | وغد رخيص |
That jerk. | تلك الشريرة |
Hey! Jerk! | يا وغد |
Stupid jerk. | شاب سيئ |
Bad jerk. | سيء نذل |
That jerk! | !تلك الحمقاء |
Stupid jerk! | غبــي أحمـق ! |
STUPlD JERK! | أحمـــــق غبي ! |
Soda jerk. | ـ كنت أقدم الصودا بعد رجها |
That jerk! | هذا هراء! |
You jerk. | أيها الأحمق |
This is plain to see today, and it resulted in Obama s knee jerk imposition of a moratorium on deepwater drilling permits and suspension of existing projects in the Gulf of Mexico. | ومن السهل أن ندرك هذا اليوم، ولقد أسفر ذلك عن الخطوة التلقائية التي اتخذها أوباما بفرض حظر على منح التصاريح للحفر في المياه العميقة ووقف المشاريع القائمة في خليج المكسيك. |
Your mother's knee | ركبة أمك |
In the knee? | ! نعم! |
How's your knee? | كيف هي ركبتك |
How's your knee? | كيف حال كاحلك |
The total jerk? | الــحقير كليا |
Related searches : Knee-jerk Reflex - Knee-jerk Response - Knee Jerk Reflex - Knee-jerk Reaction - Jerk Chicken - Jerk Back - Jerk Up - Jerk It - Jerk Head - Jerk Limitation - Sudden Jerk - Brake Jerk